Good afternoon, Timony families,

Here is some important information from the Timony for next week....

• The Timony Academic Bowl will be practicing Monday after school. 

• PTO will meet on Tuesday at 6:00 in the teacher’s lounge. 

• Friday is the PTO sponsored PJ and Hat Day! $1.00 to wear either PJs or a hat, $2.00 to wear both!

• Friday is also a half day for students.  Upper school will be dismissed at 11:15, and lower school will be dismissed at 11:45.  

• Please be reminded that we are on school vacation the week of 2/17-2/21.  School will resume on Monday, 2/24.  

For general information….

I have started discussions with the Timony PBIS Team about an event(s) to replace the Evening with Santa that was cancelled due to weather this year.  We will have something in the near future, we just need some time to plan. More to come on that event in the near future. 

Youth Baseball Clinic: The Methuen High School Varsity Baseball Coach is offering a baseball clinic in the Methuen High School Fieldhouse for youth ages 5-12 on February 18, 19 and 20 from 11am - 2pm. Cost is $75, for more information contact Coach Cam Roper at croper25@gmail.com

Boys Middle School Soccer League: Boys Varsity Soccer Coach Henry Marin is offering a soccer clinic for students in grades 6-8. Practices and Games will take place at the Tenney Soccer Field on Tuesdays and Thursdays beginning on Tuesday, April 7, 2020. There is no cost to participate, for more information or to sign up please email Coach Marin at hymarin@methuen.k12.ma.us 

As the winter weather has arrived, we wanted to remind everyone that unless it is 25 degrees with the wind chill, students will be going outside for recess. We want students to come prepared for going outside each day. In inclement weather (rain or snow), students will have indoor recess. Depending on the day and the grade level, indoor recess will be held in classrooms, the media center, auditorium or gym.  During this time, students will be socializing with friends or playing games or other organized activities.  

As always, please click here to see all new flyers pertaining to Timony activities and events. All flyers in the folder are dated so you will see the newest one on top.

Please click here to see all new community flyers and information such as Methuen Youth Programs,  Methuen Recreation Department Programs, SEPAC (Special Education Advisory Council) ELPAC (English Learner Parent Advisory Council), Nevins Library, Boy and Girl Scouts and other community based groups. All flyers in the folder are dated so you will see the newest one on top.

You can also follow the Timony Grammar School  on Twitter @TimonyGrammar. 

Have a great night!

Mr. Reeve

Buenas tardes, familias de Timony,

Aquí hay información importante de Timony para la próxima semana…

• Timony Academic Bowl practicará el lunes después de la escuela. 

• El PTO se reunirá el martes a las 6:00 en la sala de profesores. 

• El viernes es el Día de PJ y Sombrero patrocinado por el PTO. $1.00 por usar cualquiera de los PJs o sombrero, $2.00 por usar ambos!

• El viernes también es medio día para los estudiantes.  La escuela secundaria saldrá a las 11:15, y la escuela primaria a las 11:45.  

• Por favor, recuerden que estamos en vacaciones escolares la semana del 17 al 21 de febrero.  La escuela se reanudará el lunes 24 de febrero.  

Para información general...

...he comenzado a discutir con el equipo PBIS de Timony sobre un evento(s) para reemplazar la Noche con Santa que fue cancelada debido al clima de este año.  Tendremos algo en el futuro cercano, sólo necesitamos algo de tiempo para planear. Habrá más eventos próximamente. 

Clínica de Béisbol Juvenil: El Entrenador de Béisbol de la Escuela Secundaria de Methuen está ofreciendo una clínica de béisbol en el  Fieldhouse de Methuen High School para jóvenes de 5 a 12 años de edad,  el 18, 19 y 20 de febrero de 11am a 2pm. El costo es de $75, para más información contactar al Entrenador Cam Roper en croper25@gmail.com

Liga de fútbol de la escuela secundaria: Henry Marin el entrenador de fútbol de la preparatoria ofrece una clínica de fútbol para estudiantes de 6º a 8º grado. Las prácticas y los juegos se llevarán a cabo en el campo de fútbol de Tenney los martes y jueves a partir del martes 7 de abril de 2020. No hay costo alguno para participar, para más información o para inscribirse por favor envíe un correo electrónico al entrenador Marin a hymarin@methuen.k12.ma.us 

Como el clima invernal ha llegado, queremos recordarles a todos que a menos que la temperatura con el  viento sea de 25 grados, los estudiantes saldrán afuera para el recreo. Queremos que los estudiantes vengan preparados para salir todos los días. En condiciones climáticas adversas (lluvia o nieve), los estudiantes tendrán recreo dentro de la escuela. Dependiendo del día y del grado, el recreo interior se llevará a cabo en las aulas, en la biblioteca, en el auditorio o en el gimnasio.  Durante este tiempo, los estudiantes estarán socializando con amigos o jugando juegos u otras actividades organizadas.

Como siempre, por favor haga clic aquí para ver todos los nuevos folletos relacionados con las actividades y eventos de la Timony. Todos los folletos en el folder están fechados, por lo que verá el más reciente en la parte superior.

Por favor haga clic aquí para ver todos los folletos e información nueva de la comunidad como los Programas para Jóvenes de Methuen, los Programas del Departamento de Recreación de Methuen, SEPAC (Consejo Asesor de Educación Especial) ELPAC (Consejo Asesor de Padres para Estudiantes de Inglés), la Biblioteca de Nevins, Boy and Girl Scouts y otros grupos comunitarios. Todos los folletos en el folder están fechados, por lo que verá el más nuevo en la parte superior.

También puede seguir a  Timony Grammar School en Twitter @TimonyGrammar. 

¡Que tenga una buena noche!

El Sr. Reeve

Good afternoon, Timony families,

Here is some important information from the Timony for next week....

• Please remember that there is no school Monday in observance of Dr. Martin Luther King Jr. I hope we can all take a moment this weekend to remember Dr. King and his many contributions to the fabric of our country.  

• Yearbook will meet on Wednesday at 2:45.

• The Timony Bowlowling club extended its membership to 6th grade students.  All 6th graders were sent home with information about the bowling club.  

As the winter weather has arrived, we wanted to remind everyone that unless it is 25 degrees with the wind chill, students will be going outside for recess. We want students to come prepared for going outside each day. In inclement weather (rain or snow), students will have indoor recess. Depending on the day and the grad level, indoor recess will be held in classrooms, the media center, auditorium or gym.  During this time, students will be socializing with friends or playing games or other organized activities.  

As always, please click here to see all new flyers pertaining to Timony activities and events. All flyers in the folder are dated so you will see the newest one on top.

Please click here to see all new community flyers and information such as Methuen Youth Programs,  Methuen Recreation Department Programs, SEPAC (Special Education Advisory Council) ELPAC (English Learner Parent Advisory Council), Nevins Library, Boy and Girl Scouts and other community based groups. All flyers in the folder are dated so you will see the newest one on top.

You can also follow the Timony Grammar School  on Twitter @TimonyGrammar. 

Have a great night!

Mr. Reeve

Buenas tardes, familias de Timony,

Aquí hay información importante de Timony para la próxima semana…

• Por favor recuerden que no hay escuela el lunes en observación del Dr. Martin Luther King Jr. Espero que todos podamos tomar un momento este fin de semana para recordar al Dr. King y sus muchas contribuciones al tejido de nuestro país.  

• El Anuario se reunirá el miércoles a las 2:45.

• El club de Timony Bowlowling extendió su membresía a los estudiantes de 6to grado.  Todos los estudiantes de 6º grado fueron enviados a casa con información sobre el club de bowling.  

Como el clima de invierno ha llegado, queríamos recordarles a todos que a menos que sean 25 grados con el viento helado, los estudiantes saldrán afuera para el recreo. Queremos que los estudiantes vengan preparados para salir todos los días. En clima inclemente (lluvia o nieve), los estudiantes tendrán un receso en el interior. Dependiendo del día y del nivel de grado, el recreo interior se llevará a cabo en las aulas, en el centro de medios, en el auditorio o en el gimnasio.  Durante este tiempo, los estudiantes estarán socializando con amigos o jugando juegos u otras actividades organizadas.

Como siempre, por favor haga clic aquí para ver todos los nuevos folletos relacionados con las actividades y eventos de Timony. Todos los folletos en el folder están fechados, por lo que verá el más reciente en la parte superior.

Por favor haga clic aquí para ver todos los folletos e información nueva de la comunidad como los Programas para Jóvenes de Methuen, los Programas del Departamento de Recreación de Methuen, SEPAC (Consejo Asesor de Educación Especial) ELPAC (Consejo Asesor de Padres para Estudiantes de Inglés), la Biblioteca de Nevins, Boy and Girl Scouts y otros grupos comunitarios. Todos los folletos en el folder están fechados, por lo que verá el más nuevo en la parte superior.

También puede seguir a  Timony Grammar School en Twitter @TimonyGrammar. 

¡Que tenga una buena noche!

El Sr. Reeve

Good afternoon, Timony Families, 

Unfortunately, due to the uncertainty of the weather forecast for tomorrow, we have decided to cancel Evening with Santa for this year.  I know this is disappointing news, but we have rescheduled it once already and have run out of days before break! Again, Evening with Santa has been cancelled for this year.  

Have a good day, 

Mr. Reeve

Buenas tardes, Familias Timony, 

Desafortunadamente, debido a la incertidumbre del pronóstico del tiempo para mañana, hemos decidido cancelar la Noche con Santa para este año.  Sé que es una noticia decepcionante, pero ya la hemos reprogramado una vez y nos hemos quedado sin días antes del receso de vacaciones. Una vez más, la Noche con Santa ha sido cancelada para este año.  

Que tenga un buen día, 

El Sr. Reeve

Good afternoon, Timony families,

Here is some important information from the Timony for next week....

• The Timony’ Evening with Santa is Tuesday from 6-8pm. There will be crafts, the PTO Holiday Shop, music and fun, and of course, pictures with Santa.  Please join us for this fun Timony tradition. 

• On Thursday, the Timony Chorus will hold it’s Winter Concert at 6:00pm in the auditorium.  

• Friday is a half day for students.  Upper school students will be dismissed at 11:15, and Lower School Students will be dismissed at 11:45.  

• Please remember we are on break from 12/23-1/1.  School will resume on Thursday, January 2nd.   

As the winter weather has arrived, we wanted to remind everyone that unless it is 25 degrees with the wind chill, students will be going outside for recess. We want students to come prepared for going outside each day. In inclement weather (rain or snow), students will have indoor recess. Depending on the day and the grad level, indoor recess will be held in classrooms, the media center, auditorium or gym.  During this time, students will be socializing with friends or playing games or other organized activities. 

Please see the attached FLYER for the annual Relay For Life Pancake Breakfast!  This is such a wonderful community event in Methuen.  You can order your ticket online by clicking HERE.

From the PTO: 

• The PTO meeting scheduled for this month has been cancelled. The next meeting will take place on Tuesday 1/14 at 6p. 

• Get all the PTO updates and reminders by Liking our Facebook page, Donald P Timony Grammar School PTO. 

As always, please click here to see all new flyers pertaining to Timony activities and events. All flyers in the folder are dated so you will see the newest one on top.

Please click here to see all new community flyers and information such as Methuen Youth Programs,  Methuen Recreation Department Programs, SEPAC (Special Education Advisory Council) ELPAC (English Learner Parent Advisory Council), Nevins Library, Boy and Girl Scouts and other community based groups. All flyers in the folder are dated so you will see the newest one on top.

You can also follow the Timony Grammar School  on Twitter @TimonyGrammar. 

Have a great night!

Mr. Reeve

Buenas tardes, familias Timony,

He aquí algunas informaciones importantes de la Timony para la próxima semana.....

• La noche de Timony' con Santa Claus es el martes de 6-8pm. Habrá artesanías, la Tienda de Vacaciones del PTO, música y diversión, y por supuesto, fotos con Santa Claus.  Por favor, únase a nosotros para esta divertida tradición de Timony. 

• El jueves, el Coro Timony Chorus celebrará su Concierto de Invierno a las 6:00pm en el auditorio.  

• El viernes es medio día para los estudiantes.  Los estudiantes de la escuela superior saldrán a las 11:15 y los de la escuela inferior a las 11:45.  

• Por favor recuerden que estamos en descanso desde el 12/23-1/1.  La escuela se reanudará el jueves 2 de enero.

Como el clima de invierno ha llegado, queríamos recordarles a todos que a menos que sean 25 grados con el viento helado, los estudiantes saldrán afuera para el recreo. Queremos que los estudiantes vengan preparados para salir todos los días. En clima inclemente (lluvia o nieve), los estudiantes tendrán un receso en el interior. Dependiendo del día y del nivel de grado, el recreo interior se llevará a cabo en las aulas, en el centro de medios, en el auditorio o en el gimnasio.  Durante este tiempo, los estudiantes estarán socializando con amigos o jugando juegos u otras actividades organizadas. 

Por favor vea el FLYER adjunto para el Desayuno anual de Panqueques Relay For Life!  Este es un evento comunitario maravilloso en Methuen. Usted puede ordenar su boleto en línea haciendo clic AQUÍ.

Desde el PTO:

•  La Feria del Libro está abierta de lunes a viernes durante el horario escolar. Cada clase tendrá la oportunidad de comprar durante ese tiempo. La feria también estará abierta durante las conferencias de padres el jueves por la noche de 5-8p. Todavía estamos buscando algunos voluntarios más para ayudar! Por favor, envíe un correo electrónico al PTO a timonypto@gmail.com si está interesado. 

• La reunión del PTO programada para este mes ha sido cancelada. La próxima reunión tendrá lugar el martes 14 de enero a las 18.00 horas. 

• Recibe todas las actualizaciones y recordatorios del PTO en nuestra página de Facebook, Donald P. Timony Grammar School PTO.

Como siempre, por favor haga clic aquí para ver todos los nuevos folletos relacionados con las actividades y eventos de Timony. Todos los volantes de la carpeta están fechados, por lo que verás el más reciente en la parte superior.

Por favor haga clic aquí para ver todos los nuevos volantes de la comunidad e información como los Programas Juveniles de Methuen, los Programas del Departamento de Recreación de Methuen, SEPAC (Consejo Asesor de Educación Especial) ELPAC (Consejo Asesor de Padres de Aprendices del Inglés), la Biblioteca de Nevins, Boy and Girl Scouts y otros grupos basados en la comunidad. Todos los volantes de la carpeta están fechados, por lo que verás el más reciente en la parte superior.

También puedes seguir la Escuela de Gramática de Timony en Twitter @TimonyGrammar. 

¡Que tengas una buena noche!

El Sr. Reeve

Traducción realizada con el traductor www.DeepL.com/Translator

Good afternoon, Timony families,

Here is some important information from the Timony for next week....

• The Timony Band was rescheduled for Tuesday (12/10) at 7:00pm.  

• Report cards will be sent home on Wednesday. 

• Since we had two snow days this week, we are extending the due date for Timony Spiritwear into next week.  The flyer is in the Timony Flyer Folder on our website. All orders are due with payment on 12/11/19. 

• Both Thursday and Friday are half days for Parent conferences.  Upper School will be dismissed at 11:15, and Lower school will be dismissed at 11:45.

As the winter weather has arrived, we wanted to remind everyone that unless it is 25 degrees with the wind chill, students will be going outside for recess. We want students to come prepared for going outside each day. In inclement weather (rain or snow), students will have indoor recess. Depending on the day and the grad level, indoor recess will be held in classrooms, the media center, auditorium or gym.  During this time, students will be socializing with friends or playing games or other organized activities. 

Please see the attached FLYER for the annual Relay For Life Pancake Breakfast!  This is such a wonderful community event in Methuen.  You can order your ticket online by clicking HERE.

From the PTO:

•  Book Fair is open Monday through Friday during school hours. Each class will have the opportunity to shop during that time. The fair will also be open during parent conferences on Thursday evening from 5-8p. We are still looking for a few more volunteers to help! Please email the PTO at timonypto@gmail.com if interested. 

• The PTO meeting scheduled for this month has been cancelled. The next meeting will take place on Tuesday 1/14 at 6p. 

• Get all the PTO updates and reminders by Liking our Facebook page, Donald P Timony Grammar School PTO. 

As always, please click here to see all new flyers pertaining to Timony activities and events. All flyers in the folder are dated so you will see the newest one on top.

Please click here to see all new community flyers and information such as Methuen Youth Programs,  Methuen Recreation Department Programs, SEPAC (Special Education Advisory Council) ELPAC (English Learner Parent Advisory Council), Nevins Library, Boy and Girl Scouts and other community based groups. All flyers in the folder are dated so you will see the newest one on top.

You can also follow the Timony Grammar School  on Twitter @TimonyGrammar. 

Have a great night!

Mr. Reeve

Buenas tardes, familias Timony,

He aquí algunas informaciones importantes de la Timony para la próxima semana.....

• La banda de Timony fue reprogramada para el martes (12/10) a las 7:00pm.  

• Las boletas de calificaciones se enviarán a casa el miércoles. 

• Ya que tuvimos dos días de nieve esta semana, estamos extendiendo la fecha de entrega de Timony Spiritwear a la próxima semana.  El volante se encuentra en la carpeta de volantes de Timony en nuestro sitio web. Todos los pedidos se vencen con el pago el 12/11/19. 

• Tanto el jueves como el viernes son medio día para las conferencias de padres.  La escuela superior saldrá a las 11:15 y la escuela inferior a las 11:45.

Como el clima de invierno ha llegado, queríamos recordarles a todos que a menos que sean 25 grados con el viento helado, los estudiantes saldrán afuera para el recreo. Queremos que los estudiantes vengan preparados para salir todos los días. En clima inclemente (lluvia o nieve), los estudiantes tendrán un receso en el interior. Dependiendo del día y del nivel de grado, el recreo interior se llevará a cabo en las aulas, en el centro de medios, en el auditorio o en el gimnasio.  Durante este tiempo, los estudiantes estarán socializando con amigos o jugando juegos u otras actividades organizadas. 

Por favor vea el FLYER adjunto para el Desayuno anual de Panqueques Relay For Life!  Este es un evento comunitario maravilloso en Methuen. Usted puede ordenar su boleto en línea haciendo clic AQUÍ.

Desde el PTO:

•  La Feria del Libro está abierta de lunes a viernes durante el horario escolar. Cada clase tendrá la oportunidad de comprar durante ese tiempo. La feria también estará abierta durante las conferencias de padres el jueves por la noche de 5-8p. Todavía estamos buscando algunos voluntarios más para ayudar! Por favor, envíe un correo electrónico al PTO a timonypto@gmail.com si está interesado. 

• La reunión del PTO programada para este mes ha sido cancelada. La próxima reunión tendrá lugar el martes 14 de enero a las 18.00 horas. 

• Recibe todas las actualizaciones y recordatorios del PTO en nuestra página de Facebook, Donald P. Timony Grammar School PTO.

Como siempre, por favor haga clic aquí para ver todos los nuevos folletos relacionados con las actividades y eventos de Timony. Todos los volantes de la carpeta están fechados, por lo que verás el más reciente en la parte superior.

Por favor haga clic aquí para ver todos los nuevos volantes de la comunidad e información como los Programas Juveniles de Methuen, los Programas del Departamento de Recreación de Methuen, SEPAC (Consejo Asesor de Educación Especial) ELPAC (Consejo Asesor de Padres de Aprendices del Inglés), la Biblioteca de Nevins, Boy and Girl Scouts y otros grupos basados en la comunidad. Todos los volantes de la carpeta están fechados, por lo que verás el más reciente en la parte superior.

También puedes seguir la Escuela de Gramática de Timony en Twitter @TimonyGrammar. 

¡Que tengas una buena noche!

El Sr. Reeve

Traducción realizada con el traductor www.DeepL.com/Translator

Good evening Timony families!

I am sending a quick message to let you know that, due to the weather, we have had to reschedule both the Band concert and An Evening With Santa.  The Band concert will now be on 12/10 at 7:00 pm, and An Evening With Santa will be on 12/17. More info to come home on that event shortly. 

Thank you, 

Mr. Reeve

Buenas noches, familias Timony!

Estoy enviando un mensaje rápido para hacerles saber que, debido al clima, hemos tenido que reprogramar tanto el concierto de la Banda como An Evening With Santa.  El concierto de la Banda será ahora el 12/10 a las 7:00 pm, y An Evening With Santa será el 12/17. Más información para venir a casa sobre ese evento en breve. 

Gracias, 

El Sr. Reeve

Good afternoon, Timony families,

Here is some important information from the Timony this week....

• I hope everyone enjoyed their holiday yesterday with friends and family, and are ready for the big push to the winter break!

• The Timony Band will hold its first concert on Tuesday at 7:00pm.  

• On Thursday, The PTO and the PBIS Team will host an Evening with Santa from 6-8pm. 

From the PTO:

•  Get all the PTO updates and reminders by ‘liking’ our Facebook page, Donald P Timony Grammar School PTO. 

• The Holiday Shop will be open during school hours from 12/2-12/6 for lower students. Flyers were sent home. All students will have the opportunity to shop during ‘An Evening with Santa’ on Thursday evening, 12/5. 

Volunteer Opportunities!! We need your help!!

• Holiday Shop 12/2-12/6

• Book Fair set up 12/4

• Book Fair 12/9-12/13

If you’re interested in helping, please email the PTO at timonypto@gmail.com

As always, please click here to see all new flyers pertaining to Timony activities and events. All flyers in the folder are dated so you will see the newest one on top.

Please click here to see all new community flyers and information such as Methuen Youth Programs,  Methuen Recreation Department Programs, SEPAC (Special Education Advisory Council) ELPAC (English Learner Parent Advisory Council), Nevins Library, Boy and Girl Scouts and other community based groups. All flyers in the folder are dated so you will see the newest one on top.

You can also follow the Timony Grammar School  on Twitter @TimonyGrammar. 

Have a great night!

Mr. Reeve

Buenas tardes, familias Timony,

Aquí hay información importante de la Timony de esta semana......

• Espero que todos hayan disfrutado de sus vacaciones de ayer con amigos y familiares, y que estén listos para el gran impulso de las vacaciones de invierno!

• La banda Timony Band tendrá su primer concierto el martes a las 7:00pm.  

• El jueves, el PTO y el equipo de PBIS organizarán una noche con Santa Claus de 6-8pm. 

Desde el PTO:

 Obtenga todas las actualizaciones y recordatorios del PTO al'gustar' nuestra página de Facebook, el PTO de Donald P. Timony Grammar School. 

La Tienda de Vacaciones estará abierta durante el horario escolar del 12/2-12/6 para los estudiantes de nivel inferior. Se enviaron volantes a casa. Todos los estudiantes tendrán la oportunidad de ir de compras durante "Una noche con Papá Noel" el jueves por la noche, 12/5. 

Oportunidades de voluntariado! Necesitamos su ayuda!

Tienda de vacaciones 12/2-12/6

Puesta en marcha de la Feria del Libro 12/4

Feria del Libro 12/9-12/13

Si está interesado en ayudar, por favor envíe un correo electrónico al PTO a timonypto@gmail.com

Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator

Como siempre, por favor haga clic aquí para ver todos los nuevos folletos relacionados con las actividades y eventos de Timony. Todos los volantes de la carpeta están fechados, por lo que verás el más reciente en la parte superior.

Por favor haga clic aquí para ver todos los nuevos volantes de la comunidad e información como los Programas Juveniles de Methuen, los Programas del Departamento de Recreación de Methuen, SEPAC (Consejo Asesor de Educación Especial) ELPAC (Consejo Asesor de Padres de Aprendices del Inglés), la Biblioteca de Nevins, Boy and Girl Scouts y otros grupos basados en la comunidad. Todos los volantes de la carpeta están fechados, por lo que verás el más reciente en la parte superior.

También puedes seguir la Escuela de Gramática de Timony en Twitter @TimonyGrammar. 

¡Que tengas una buena noche!

El Sr. Reeve

Traducción realizada con el traductor www.DeepL.com/Translator

Good afternoon, Timony families,

Here is some important information from the Timony this week....

• Next week is a short week with the Thanksgiving Holiday.  Wednesday is a half day for Students. Upper school is dismissed at 11:15, and Lower school is dismissed bt 11:45.  Please remember that no lunch is served on this half day. 

• Santa Parade is on Saturday! We would love to have lots of students to ride on the Timony Dragon float during the parade! If you forgot to send in your permission form, it’s not too late! Please bring it on Saturday when you arrive to the parade. We will meet at 12n at the Park n Ride on Pelham Street, next to Heavnly Donuts. Look for the Timony Dragon having fun at our Hawaiian luau! Be prepared to have lots of fun!! Hope to see you there!

Methuen Scholarship Foundation Dining Night Fundraisers

The Methuen Scholarship Foundation (MSF) is pleased to announce two dining nights in support of Methuen High School seniors. It's simple. Purchase dinner and a percentage of the bill will be donated to the MSF. Remember to present the flyer linked below and to mention the fundraiser when you place your order. Your support of MHS seniors is greatly appreciated.

• Texas Roadhouse (flyer) - Wednesday, November 20, 2019, from 4:00 p.m. until 8:00 p.m. - 15% of food purchases donated to the MSF

• Chipotle (flyer) - Tuesday, December 17, 2019, from 4:00 p.m. until 8:00 p.m. - 33% of purchases donated to the MSF

From the PTO:

Get all the PTO updates and reminders by ‘liking’ our Facebook page, Donald P Timony Grammar School PTO. 

The Holiday Shop will be open during school hours from 12/2-12/6 for lower students. Flyers were sent home this week. All students will have the opportunity to shop during ‘An Evening with Santa’ on Thursday evening, 12/5.

• Volunteer Opportunities!!
  We need your help!
  Santa Parade float decorating 11/22
  Santa Parade float disassembly 11/23
  The parade ends at the Timony for fast clean up!
  Holiday Shop 12/2-12/6
  Book Fair set up 12/4
  Book Fair 12/9-12/13
  If you’re interested in helping, please email the PTO at timonypto@gmail.com

As always, please click here to see all new flyers pertaining to Timony activities and events. All flyers in the folder are dated so you will see the newest one on top.

Please click here to see all new community flyers and information such as Methuen Youth Programs,  Methuen Recreation Department Programs, SEPAC (Special Education Advisory Council) ELPAC (English Learner Parent Advisory Council), Nevins Library, Boy and Girl Scouts and other community based groups. All flyers in the folder are dated so you will see the newest one on top.

You can also follow the Timony Grammar School  on Twitter @TimonyGrammar. 

Have a great night!

Mr. Reeve

Buenas tardes, familias Timony,

Aquí hay información importante de la Timony de esta semana......

• La próxima semana es una semana corta con el Día de Acción de Gracias.  El miércoles es medio día para los estudiantes. La escuela superior sale a las 11:15 y la inferior a las 11:45.  Por favor, recuerde que en este medio día no se sirve ningún almuerzo. 

• El Desfile de Santa Claus es el sábado! Nos encantaría tener muchos estudiantes para montar en la carroza del Dragón de Timony durante el desfile! Si olvidó enviar su formulario de permiso, ¡no es demasiado tarde! Por favor, tráigalo el sábado cuando llegue al desfile. Nos encontraremos a las 12n en el Park n Ride en Pelham Street, al lado de Heavnly Donuts. Busca al dragón de Timony divirtiéndose en nuestro luau hawaiano! Prepárate para divertirte mucho! Esperamos verlos allí!

Fundación de las  Becas de Methuen Noche de las  Comidas para recaudar fondos

La Fundación de las  Becas de Methuen (MSF) se complace en anunciar dos noches de cena en apoyo a los estudiantes del último año de secundaria de Methuen. Es muy sencillo. Compra la cena y un porcentaje de la cuenta será donado a MSF. Recuerde presentar el folleto que aparece a continuación y mencionar la recaudación de fondos cuando haga su pedido. Su apoyo a las personas mayores de MHS es muy apreciado.

• Texas Roadhouse (folleto) - Miércoles 20 de noviembre del 2019, de 16:00 a 20:00 horas - 15% de las compras de los alimentos donados a MSF.

• Chipotle (folleto) - Martes 17 de diciembre del 2019, de 16:00 a 20:00 horas - 33% de las compras donadas a MSF

Desde el PTO:

Obtenga todas las actualizaciones y recordatorios del PTO al'gustar' nuestra página de Facebook, el PTO de Donald P. Timony Grammar School. 

La Tienda de Vacaciones estará abierta durante el horario escolar del 12/2-12/6 para los estudiantes de nivel inferior. Esta semana se enviaron volantes a casa. Todos los estudiantes tendrán la oportunidad de ir de compras durante "Una noche con Papá Noel" el jueves por la noche, 12/5.

Oportunidades de voluntariado! 

Necesitamos su ayuda!

• Decoración de la carroza del Desfile de Santa Claus 11/22

• Desmontaje de la carroza del Desfile de Santa Claus 11/23

• El desfile termina en el Timony para una limpieza rápida!

• Tienda de vacaciones 12/2-12/6

• Puesta en marcha de la Feria del Libro 12/4

• Feria del Libro 12/9-12/13

Si está interesado en ayudar, por favor envíe un correo electrónico al PTO a timonypto@gmail.com

Como siempre, por favor haga clic aquí para ver todos los nuevos folletos relacionados con las actividades y eventos de Timony. Todos los volantes de la carpeta están fechados, por lo que verás el más reciente en la parte superior.

Por favor haga clic aquí para ver todos los nuevos volantes de la comunidad e información como los Programas Juveniles de Methuen, los Programas del Departamento de Recreación de Methuen, SEPAC (Consejo Asesor de Educación Especial) ELPAC (Consejo Asesor de Padres de Aprendices del Inglés), la Biblioteca de Nevins, Boy and Girl Scouts y otros grupos basados en la comunidad. Todos los volantes de la carpeta están fechados, por lo que verás el más reciente en la parte superior.

También puedes seguir la Escuela de Gramática de Timony en Twitter @TimonyGrammar. 

¡Que tengas una buena noche!

El Sr. Reeve

Traducción realizada con el traductor www.DeepL.com/Translator

Good afternoon, Timony families,

Here is some important information from the Timony this week....

• On Monday, NJHS will meet at 2:45.

• Polished Dental will be back at the Timony on Wednesday the 20th. 

As a general reminder, please make sure your child brings appropriate clothing to go outside for recess.  The temperature is starting to drop, so it’s time to break out those hats and mittens!

Methuen Scholarship Foundation Dining Night Fundraisers

The Methuen Scholarship Foundation (MSF) is pleased to announce two dining nights in support of Methuen High School seniors. It's simple. Purchase dinner and a percentage of the bill will be donated to the MSF. Remember to present the flyer linked below and to mention the fundraiser when you place your order. Your support of MHS seniors is greatly appreciated.

• Texas Roadhouse (flyer) - Wednesday, November 20, 2019, from 4:00 p.m. until 8:00 p.m. - 15% of food purchases donated to the MSF

• Chipotle (flyer) - Tuesday, December 17, 2019, from 4:00 p.m. until 8:00 p.m. - 33% of purchases donated to the MSF

From the PTO:

• Chuck E Cheese fundraiser night on Tuesday 11/19. 20% of proceeds come directly back to school!

• Santa Parade is on Saturday 11/23 and we are inviting students to ride on the Timony Dragon float during the parade! The theme this year is Hawaiian Luau and the students have been busy making Hawaiian flowers and tiki masks for the float! Thank you Ms Max for all your help!! All students who ride the float will receive a Hawaiian lei! A permission form will be coming home next week if your student is interested in participating in the parade. Forms are due back 11/22. Hope to see you there!!

• Volunteer Opportunities!!
  We need your help!
  Santa Parade float decorating 11/22
  Santa Parade float disassembly 11/23
  The parade ends at the Timony for fast clean up!
  Holiday Shop 12/2-12/6
  Book Fair set up 12/4
  Book Fair 12/9-12/13
  If you’re interested in helping, please email the PTO at timonypto@gmail.com

As always, please click here to see all new flyers pertaining to Timony activities and events. All flyers in the folder are dated so you will see the newest one on top.

Please click here to see all new community flyers and information such as Methuen Youth Programs,  Methuen Recreation Department Programs, SEPAC (Special Education Advisory Council) ELPAC (English Learner Parent Advisory Council), Nevins Library, Boy and Girl Scouts and other community based groups. All flyers in the folder are dated so you will see the newest one on top.

You can also follow the Timony Grammar School  on Twitter @TimonyGrammar. 

Have a great night!

Mr. Reeve

Buenas tardes, familias Timony,

Aquí hay información importante de la Timony de esta semana......

• El lunes, NJHS se reunirá a las 2:45.

• Polished Dental estará de vuelta en el Timony el miércoles 20. 

Como recordatorio general, por favor asegúrese de que su hijo traiga ropa apropiada para salir al recreo.  La temperatura está empezando a bajar, así que es hora de sacar esos sombreros y guantes!

Fundación de las  Becas de Methuen Noche de las  Comidas para recaudar fondos

La Fundación de las  Becas de Methuen (MSF) se complace en anunciar dos noches de cena en apoyo a los estudiantes del último año de secundaria de Methuen. Es muy sencillo. Compra la cena y un porcentaje de la cuenta será donado a MSF. Recuerde presentar el folleto que aparece a continuación y mencionar la recaudación de fondos cuando haga su pedido. Su apoyo a las personas mayores de MHS es muy apreciado.

• Texas Roadhouse (folleto) - Miércoles 20 de noviembre del 2019, de 16:00 a 20:00 horas - 15% de las compras de los alimentos donados a MSF.

• Chipotle (folleto) - Martes 17 de diciembre del 2019, de 16:00 a 20:00 horas - 33% de las compras donadas a MSF

Desde el PTO:

• Noche de recaudación de fondos de Chuck E Cheese el martes 19 de noviembre. ¡El 20% de las ganancias regresan directamente a la escuela!

• El Desfile de Santa Claus es el sábado 11/23 y estamos invitando a los estudiantes a montar en la carroza del Dragón de Timony durante el desfile! El tema de este año es Luau hawaiano y los estudiantes han estado ocupados haciendo flores hawaianas y máscaras tiki para la carroza! Gracias Sra. Max por toda su ayuda! Todos los estudiantes que monten en la carroza recibirán un lei hawaiano! Un formulario de permiso llegará a casa la próxima semana si su estudiante está interesado en participar en el desfile. Los formularios deben ser devueltos el 22/11. Esperamos verlos allí!

Oportunidades de voluntariado! 

• Necesitamos su ayuda!

• Decoración de la carroza del Desfile de Santa Claus 11/22

• Desmontaje de la carroza del Desfile de Santa Claus 11/23

• El desfile termina en el Timony para una limpieza rápida!

• Tienda de vacaciones 12/2-12/6

• Puesta en marcha de la Feria del Libro 12/4

• Feria del Libro 12/9-12/13

Si está interesado en ayudar, por favor envíe un correo electrónico al PTO a timonypto@gmail.com

Como siempre, por favor haga clic aquí para ver todos los nuevos folletos relacionados con las actividades y eventos de Timony. Todos los volantes de la carpeta están fechados, por lo que verás el más reciente en la parte superior.

Por favor haga clic aquí para ver todos los nuevos volantes de la comunidad e información como los Programas Juveniles de Methuen, los Programas del Departamento de Recreación de Methuen, SEPAC (Consejo Asesor de Educación Especial) ELPAC (Consejo Asesor de Padres de Aprendices del Inglés), la Biblioteca de Nevins, Boy and Girl Scouts y otros grupos basados en la comunidad. Todos los volantes de la carpeta están fechados, por lo que verás el más reciente en la parte superior.

También puedes seguir la Escuela de Gramática de Timony en Twitter @TimonyGrammar. 

¡Que tengas una buena noche!

El Sr. Reeve

Traducción realizada con el traductor www.DeepL.com/Translator