April 2017

posted Apr 8, 2017, 6:58 AM by snsierpina@methuen.k12.ma.us   [ updated Apr 8, 2017, 7:10 AM ]
Dear Parents & Staff,
As we approach Spring Recess (and hopefully Spring weather), I wanted to keep everyone updated on all the great things happening at the Marsh.  Students in grades 3 through 8 are still involved in MCAS testing and have been working hard and doing a fantastic job.  The schedule is still posted on the website and will remain posted through the end of testing in May.  Our PBIS initiative is going great - the students are working extremely hard to make positive choices and to help our school culture continue to get stronger.  We also have some great events coming up for our students, families, and staff.  Our 8th grade calendar fundraiser is underway - please check for the winners on o the Marsh PTO Facebook page each Friday.  This is a great fundraiser that helps us to plan our end-of-year activities for our grade 8 students.  As always, if you have any questions, please contact the school at 978-722-9077.  Thank you for your constant support of our students and school.

A few important dates:
  • Tuesday, April 11: District-wide Band Jamboree beginning at 7 p.m. @ Methuen High School.
  • Thursday, April 13: PTO-sponsored Ice Cream Social from 6-8 p.m. in the lower school cafeteria.
  • Friday, April 14: NO SCHOOL due to Good Friday.
  • April 17-21: SCHOOLS CLOSED due to Spring Recess.
  • Monday, April 24: Schools re-open.
  • Thursday, April 27: District-wide Art Show opening beginning at 7 p.m. @ Nevins Library. 

Estimados padres y personal, 
Cuando nos acercamos de primavera (y es de esperar clima de primavera), que querían mantener a todos actualizados en todas las grandes cosas que suceden en el pantano. Los estudiantes en los grados 3 a 8 todavía están involucrados en las pruebas del MCAS y han estado trabajando duro y haciendo un trabajo fantástico. El calendario todavía se publica en el sitio web y permanecerá publicada hasta el final de la prueba en mayo. Nuestra iniciativa PBIS va muy bien - los estudiantes están trabajando muy duro para tomar decisiones positivas y para ayudar a nuestra cultura escolar continuar recibiendo más fuerte. También tenemos algunos grandes eventos que viene para nuestros estudiantes, familias y personal. Nuestra recaudación de fondos octavo grado calendario está en marcha - solicitar a los ganadores en la página o Marsh PTO Facebook cada viernes. Este es un gran recaudador de fondos que nos ayuda a organizar nuestras actividades de fin de año para nuestros estudiantes de grado 8. Como siempre, si tiene alguna pregunta, por favor, póngase en contacto con la escuela al 978-722-9077. Gracias por su apoyo constante de nuestros estudiantes y la escuela ti. 

Algunas fechas importantes: 

  • Martes, 11 de abril: el distrito de banda ancha jamboree partir de las 7 pm en Methuen High School. 
  • Jueves, 13 de abril: PTO-patrocinado de Helado de 6-8 pm en la cafetería de escuela elemental. 
  • Viernes, 14 de abril: No hay clases debido al Viernes Santo. 
  • 17-21 de abril: ESCUELAS cerrado debido a Receso de Primavera. Lunes por, 
  • Lunes, 24 abril: Escuelas volver a abrir. 
  • Jueves, 27 abril: todo el Distrito Muestra de Arte abertura partir de las 7 pm en la biblioteca Nevins.
Comments