Sunday ConnectEd - 6/18

posted Jun 16, 2017, 6:44 AM by snsierpina@methuen.k12.ma.us

Good evening, this is Stephen Sierpina, supervising principal of the Marsh Grammar School.  I hope you’re all enjoying the weekend.  I’d like to keep everyone informed of what is happening at the Marsh and throughout the district.  I just want to remind everyone that Tuesday, June 20 is the last day of school for all students and it will be an early release day.  Also, if you have an outstanding balance on your school lunch account, please be sure to pay it before the students leave for the summer.  Please visit the Methuen Public Schools website and the Marsh website for all important information.  As always, if you have any questions, please contact the school at 978-722-9077.  Thank you and have a great evening.

 Buenas noches, este es Stephen Sierpina, director de supervisión de la Escuela de Gramática Marsh. Espero que disfruten del fin de semana. Me gustaría mantener a todos informados de lo que está sucediendo en el pantano y en todo el distrito. Sólo quiero recordarles a todos que el martes 20 de junio es el último día de clases para todos los estudiantes y que será un día de lanzamiento temprano. Además, si tiene un saldo pendiente en su cuenta de almuerzo escolar, asegúrese de pagar antes de que los estudiantes se vayan para el verano. Visite el sitio web de las Escuelas Públicas de Methuen y el sitio web de Marsh para obtener toda la información importante. Como siempre, si tiene alguna pregunta, comuníquese con la escuela al 978-722-9077. Gracias y tienen una gran noche.

Comments