Sunday ConnectEd - 5/7

posted May 5, 2017, 8:56 AM by snsierpina@methuen.k12.ma.us

 

Good evening, this is Stephen Sierpina, supervising principal of the Marsh Grammar School.  I hope you’re all enjoying the weekend.  I’d like to keep everyone informed of what is happening at the Marsh and throughout the district.  Just a reminder - Math and Science MCAS testing begins this week.  The schedule is as follows:  Tuesday and Wednesday, May 9th and 10th grades 4 and 8 will be taking Math.  On Thursday and Friday, May 11th and 12th grades 3, 5, 6, and 7 will be taking Math.  Also on Thursday and Friday, grade 8 will be taking Science.  Lastly, on May 16th and 17th grade 5 will be taking Science.  Also, the Scholastic Book Fair will be running through Friday, May 12th.   Please be sure to visit the Methuen Public Schools website and the Marsh website for all important information.  As always, if you have any questions, please contact the school at 978-722-9077.  Thank you and have a great evening.

 Buenas noches, este es Stephen Sierpina, director de supervisión de la Escuela de Gramática Marsh. Espero que disfruten del fin de semana. Me gustaría mantener a todos informados de lo que está sucediendo en el pantano y en todo el distrito. Sólo un recordatorio - Matemáticas y Ciencias El examen MCAS comienza esta semana. El horario es el siguiente: Martes y miércoles, 9 y 10 de mayo, los grados 4 y 8 tomarán Matemáticas. Los jueves y viernes, 11 y 12 de mayo, los grados 3, 5, 6 y 7 tomarán Matemáticas. También el jueves y viernes, el grado 8 tomará Ciencia. Por último, el 16 y 17 de mayo grado 5 se llevará a la Ciencia. Además, la Feria del Libro Escolar se llevará a cabo hasta el viernes 12 de mayo. Por favor asegúrese de visitar el sitio web de las Escuelas Públicas de Methuen y el sitio web de Marsh para toda la información importante. Como siempre, si tiene alguna pregunta, comuníquese con la escuela al 978-722-9077. Gracias y tienen una gran noche.

Comments