Sunday ConnectEd - 5/28

posted May 25, 2017, 8:21 AM by snsierpina@methuen.k12.ma.us

Good evening, this is Stephen Sierpina, supervising principal of the Marsh Grammar School.  I hope you’re all enjoying the weekend.  I’d like to keep everyone informed of what is happening at the Marsh and throughout the district.  Just a reminder - there is NO SCHOOL tomorrow due to Memorial Day.  In observance of Memorial Day, I hope we can all take a few moments to remember all the brave servicemen and women who sacrificed their lives defending our great country and also thank those who are currently serving in the armed forces.  Also, the Marsh Girls on the Run team has made a community impact goal of collecting items for the MSPCA.  Donation items were listed on a flyer sent home last week and is posted on the MSPCA website.  Donations will be accepted in all K through 5 classrooms until Thursday, June 1.  Please be sure to visit the Methuen Public Schools website and the Marsh website for all important information.  As always, if you have any questions, please contact the school at 978-722-9077.  Thank you and have a great evening.

 Buenas noches, este es Stephen Sierpina, director de supervisión de la Escuela de Gramática Marsh. Espero que disfruten del fin de semana. Me gustaría mantener a todos informados de lo que está sucediendo en el pantano y en todo el distrito. Sólo un recordatorio - no hay escuela mañana debido a Memorial Day. En conmemoración del Memorial Day, espero que todos podamos tomar unos momentos para recordar a todos los valientes militares y mujeres que sacrificaron sus vidas defendiendo nuestro gran país y también agradecer a aquellos que actualmente están sirviendo en las fuerzas armadas. Además, el equipo de Marsh Girls on the Run ha hecho una meta de impacto comunitario de recoger artículos para el MSPCA. Los artículos de donación fueron listados en un volante enviado a casa la semana pasada y publicado en el sitio web de MSPCA. Las donaciones serán aceptadas en todas las clases de K a 5 hasta el jueves 1 de junio. Por favor, asegúrese de visitar el sitio web de las Escuelas Públicas de Methuen y el sitio web de Marsh para obtener toda la información importante. Como siempre, si tiene alguna pregunta, comuníquese con la escuela al 978-722-9077. Gracias y tienen una gran noche.

 

Comments