Sunday ConnectEd - 3/19

posted Mar 17, 2017, 9:37 AM by snsierpina@methuen.k12.ma.us   [ updated Mar 20, 2017, 12:04 PM ]

Good evening, this is Stephen Sierpina, supervising principal of the Marsh Grammar School.  I hope you’re all enjoying the weekend.  I’d like to keep everyone informed of what is happening at the Marsh and throughout the district.  Tomorrow, March 20 will be the National Junior Honor Society induction ceremony beginning at 4:00 in the auditorium.  Wednesday, March 22 Trimester II report cards will be distributed.  Friday, March 24 will be an early release day due to parent-teacher conferences – conferences will only be held in the afternoon.  Also on Friday our PTO will be sponsoring Family Bingo Night beginning at 6:30 – please be sure to pass in your bingo slips prior to Friday.  Lastly, the MCAS testing schedule is posted on the Marsh website under the “Principal’s Newsletter” and will also be sent home with the students.  As always, if you have any questions, please contact the school at 978-722-9077.  Thank you and have a great evening.

 Buenas noches, este es Stephen Sierpina, supervisor principal de la escuela de gramática de Marsh.  Espero que todos está disfrutando el fin de semana.  Me gustaría mantener a todos informados de lo que está sucediendo en el pantano y todo el distrito.  Mañana, 20 de marzo será el inicio de ceremonia inducción National Junior Honor Society en 4:00 en el auditorio.  El miércoles, 22 de marzo II trimestre cartillas se distribuirán.  El viernes, 24 de marzo será un día de salida temprana debido a padres y maestros – conferencias sólo se llevará a cabo en la tarde.  También el viernes nuestro PTO patrocinará a partir noche de Bingo familiar 6:30 – Asegúrese de pasar en su bingo se desliza antes de viernes.  Por último, el MCAS prueba horario está publicado en el sitio web de Marsh en el "mensaje de la Directora" y será también enviada a casa con los estudiantes.  Como siempre, si usted tiene alguna pregunta, póngase en contacto con la escuela en 978-722-9077.  Gracias y tenga una gran velada.

Comments