Schools‎ > ‎Marsh Grammar School‎ > ‎

Marsh Announcements

November 15, 2019...

posted by Rebecca Gordon

Happy Friday, Marsh Families!

 

Next Week’s Events:  

Wednesday- Lower School Store

Wednesday- PTO General Meeting @ 7 pm 


Thursday- Upper School Store


Friday-  Picture Retake-Please make sure your child brings back the pictures if you want the retake.


Saturday- Santa Parade


Peer Leaders are collecting money (spare change) to purchase food for Thanksgiving for families in need.  Please consider sending a donation.


The cold weather is here to stay.  Please make sure your child has a jacket and hat/mittens as we try to go outside if at all possible for some fresh air!


Please click here to see all new flyers pertaining to the Marsh activities and events. All flyers in the folder are dated so you will see the newest one on top.


Please click here  to see all new community flyers and information such as Methuen Youth Programs,  Methuen Recreation Department Programs, SEPAC (special education advisory council) ELPAC (English Learner Parent Advisory Council), Nevins Library, Boy and Girl Scouts and other community based groups. All flyers in the folder are dated so you will see the newest one on top.


As always, if you have questions or concerns, please contact me at anytime.


Ms. Gordon



Feliz Viernes, Familias de la Marsh!

 

Eventos de la Próxima Semana:  

Miércoles - Tienda de la escuela elemental

Miércoles - Reunión General de PTO a las 7 pm 


Jueves - Tienda de la escuela intermedia 


Viernes -Retomo de la Foto


Sábado - Santa Parade


Los Peer Leaders está recolectando dinero (cambio adicional) para comprar alimentos para el Día de Acción de Gracias para las familias necesitadas. Por favor considere enviar una donación.


El clima frío llegó para quedarse. Por favor, asegúrese de que su hijo tenga una chaqueta y sombrero / guantes mientras tratamos de salir afuera si es posible para tomar un poco de aire fresco!


Haga clic aquí para ver todos los volantes nuevos relacionados con las actividades y eventos de Marsh. Todos los folletos de la carpeta están fechados, por lo que verá el más nuevo en la parte superior.


Haga clic aquí  para ver todos los folletos comunitarios nuevos e información, como los Programas para Jóvenes de Methuen, los Programas del Departamento de Recreación de Methuen, SEPAC (consejo asesor de educación especial) ELPAC (Consejo Asesor de Padres para Estudiantes de Inglés), Biblioteca Nevins, Boy and Girl Scouts y otros grupos comunitarios . Todos los folletos de la carpeta están fechados, por lo que verá el más nuevo en la parte superior.


Como siempre, si tiene preguntas o inquietudes, comuníquese conmigo en cualquier momento.


Sra. Gordon


November 8, 2019...

posted Nov 8, 2019, 4:15 AM by Rebecca Gordon

Happy Friday, Marsh Families!

 

Next Week’s Events:  

Monday- No School 


Thursday- Gr 4 Turkey Trot @ 9:30 am.  Families welcome!

Thursday- Academic Bowl @ 3:30 at the Marsh


Friday- Parent Coffee with Ms. Gordon @ 8:45


Please click here to see all new flyers pertaining to the Marsh activities and events. All flyers in the folder are dated so you will see the newest one on top.


Please click here  to see all new community flyers and information such as Methuen Youth Programs,  Methuen Recreation Department Programs, SEPAC (special education advisory council) ELPAC (English Learner Parent Advisory Council), Nevins Library, Boy and Girl Scouts and other community based groups. All flyers in the folder are dated so you will see the newest one on top.


As always, if you have questions or concerns, please contact me at anytime.


Ms. Gordon



Feliz Viernes, Familias de la Marsh!

 

Eventos de la Próxima Semana:  

Lunes- No hay Clases 


Jueves- Gr 4 Trote de Pavo  @ 9:30 am. Las Familias son bienvenidas!

Jueves - Tazón Académico @ 3:30 en la  Marsh


Viernes - Café para Padres con la Srta. Gordon @ 8:45


Haga clic aquí para ver todos los volantes nuevos relacionados con las actividades y eventos de Marsh. Todos los folletos de la carpeta están fechados, por lo que verá el más nuevo en la parte superior.


Haga clic aquí  para ver todos los folletos comunitarios nuevos e información, como los Programas para Jóvenes de Methuen, los Programas del Departamento de Recreación de Methuen, SEPAC (consejo asesor de educación especial) ELPAC (Consejo Asesor de Padres para Estudiantes de Inglés), Biblioteca Nevins, Boy and Girl Scouts y otros grupos comunitarios . Todos los folletos de la carpeta están fechados, por lo que verá el más nuevo en la parte superior.


Como siempre, si tiene preguntas o inquietudes, comuníquese conmigo en cualquier momento.


Srta. Gordon


November 1, 2019...

posted Nov 1, 2019, 9:59 AM by Rebecca Gordon

Happy November,   Marsh Families! Don’t forget to “fall back” (set your clocks back an hour) Saturday night!

 

Next Week’s Events:  

Tuesday- No School 


Wednesday- Lower School Store Open


Thursday- Lower School STAR Assemblies


Friday- Family Bingo at 6 pm


My November newsletter is now posted on our website.  Please check it out.


Fall Fundraiser orders are ready for pick-up next Wednesday, November 6 from 4 pm - 7 pm.  The PTO can’t store frozen items overnight so anything not picked-up with be donated. Thank  you!


Please click here to see all new flyers pertaining to the Marsh activities and events. All flyers in the folder are dated so you will see the newest one on top.


Please click here  to see all new community flyers and information such as Methuen Youth Programs,  Methuen Recreation Department Programs, SEPAC (special education advisory council) ELPAC (English Learner Parent Advisory Council), Nevins Library, Boy and Girl Scouts and other community based groups. All flyers in the folder are dated so you will see the newest one on top.


As always, if you have questions or concerns, please contact me at anytime.


Ms. Gordon



Feliz Noviembre, Familias de la Marsh! No olvides "retroceder" (retrasar tus relojes una hora) el Sábado por la noche!

 

Eventos de la Próxima Semana:  

Martes- No hay clases 


Miércoles- Tienda de la Escuela Elemental Abierta


Jueves- Asambleas STAR de la Escuela Elemental


Viernes- Bingo Familiar a las 6 pm


Mi boletín de Noviembre ahora está publicado en nuestro sitio web. Por favor, míralo.


Los pedidos de recaudación de fondos de Otoňo están  listos para ser recogidos el proximo Miércoles el 6 de Noviembre de 4pm a 7pm. El PTO no puede almacenar arrticulos congelados de la noche a la maňana, por lo que todo lo que no se recoje será donado.Gracias!


Haga clic aquí para ver todos los volantes nuevos relacionados con las actividades y eventos de Marsh. Todos los folletos de la carpeta están fechados, por lo que verá el más nuevo en la parte superior.


Haga clic aquí  para ver todos los folletos comunitarios nuevos e información, como los Programas para Jóvenes de Methuen, los Programas del Departamento de Recreación de Methuen, SEPAC (consejo asesor de educación especial) ELPAC (Consejo Asesor de Padres para Estudiantes de Inglés), Biblioteca Nevins, Boy and Girl Scouts y otros grupos comunitarios . Todos los folletos de la carpeta están fechados, por lo que verá el más nuevo en la parte superior.


Como siempre, si tiene preguntas o inquietudes, comuníquese conmigo en cualquier momento.


Srta. Gordon


October 25, 2019...

posted Oct 25, 2019, 4:22 AM by Rebecca Gordon   [ updated Oct 25, 2019, 4:25 AM ]

Happy Friday,   Marsh Families!
 

Next Week’s Events:  

Tuesday- Gr 8 (Mr. Mancini, Ms. Pine and Ms. Ragucci) Field Trip to Camp Lincoln


Wednesday- Gr 8 (Ms. DeFusco, Ms. Dickey,  and Mrs. Zraket) Field Trip to Camp Lincoln


Thursday- Halloween Parade for grades prek- 1 at 9 am


Friday- Upper School STAR Assemblies



Please click here to see all new flyers pertaining to the Marsh activities and events. All flyers in the folder are dated so you will see the newest one on top.


Please click here  to see all new community flyers and information such as Methuen Youth Programs,  Methuen Recreation Department Programs, SEPAC (special education advisory council) ELPAC (English Learner Parent Advisory Council), Nevins Library, Boy and Girl Scouts and other community based groups. All flyers in the folder are dated so you will see the newest one on top.


As always, if you have questions or concerns, please contact me at anytime.


Ms. Gordon





Feliz Viernes,Families de la  Marsh
 

Eventos de la Próxima Semana:  

Martes - Gr 8 (Sr. Mancini, Sra. Pine y Ragucci)  Excursión al Camp Lincoln 


Miércoles - Gr 8 (Sra. DeFusco, Sra. Dickey y Sra. Zraket) Excursion al Camp Lincoln


Jueves - Desfile de Halloween para grados prek- 1 a las 9 am


Viernes - Asambleas STAR de la Escuela Intermedia



Haga clic aquí para ver todos los volantes nuevos relacionados con las actividades y eventos de Marsh. Todos los folletos de la carpeta están fechados, por lo que verá el más nuevo en la parte superior.


Haga clic aquí  para ver todos los folletos comunitarios nuevos e información, como los Programas para Jóvenes de Methuen, los Programas del Departamento de Recreación de Methuen, SEPAC (consejo asesor de educación especial) ELPAC (Consejo Asesor de Padres para Estudiantes de Inglés), Biblioteca Nevins, Boy and Girl Scouts y otros grupos comunitarios . Todos los folletos de la carpeta están fechados, por lo que verá el más nuevo en la parte superior.


Como siempre, si tiene preguntas o inquietudes, comuníquese conmigo en cualquier momento.


Srta. Gordon


October 18, 2019...

posted Oct 18, 2019, 4:23 AM by Rebecca Gordon   [ updated Oct 18, 2019, 8:07 AM ]

Happy Friday,   Marsh Families!

We hope to see everyone tomorrow at the Fall Festival from 10:00-2:00.
 

Next Week’s Events:  

It is Red Ribbon Week!!


Monday- Kindergarten is going to Farmer Dave


Wednesday- Wear Red Day to support Red Ribbon Week

Wednesday- Lower School Store 

Wednesday- Upper School Popcorn Sales


Thursday- Upper School Popcorn Sales

Thursday- Upper School Store


Friday- Donate $1 to wear Pink Day/Hat Day to support Breast Cancer Awareness Month

Friday-Early Release Day

Friday- Lower School Popcorn

Friday- Trunk or Treat at 4-5:30 pm followed by a costume parade @ 5:30 inside the school


Grade 5 will be participating in STEM week.  Please ask your child about it.


Please click here to see all new flyers pertaining to the Marsh activities and events. All flyers in the folder are dated so you will see the newest one on top.


Please click here  to see all new community flyers and information such as Methuen Youth Programs,  Methuen Recreation Department Programs, SEPAC (special education advisory council) ELPAC (English Learner Parent Advisory Council), Nevins Library, Boy and Girl Scouts and other community based groups. All flyers in the folder are dated so you will see the newest one on top.


As always, if you have questions or concerns, please contact me at anytime.


Ms. Gordon




Feliz Viernes, Familias de la Marsh!

Esperamos verlos a todos mañana en el Festival de Otoño de 10: 00-2: 00.
 

Eventos de la Próxima Semana:  

Es la semana de la Cinta Roja!


Lunes- Kindergarten irán al Farmer Dave 


Miércoles- Use el Día Rojo para apoyar la Semana de la Cinta Roja

Miércoles- Tienda de la Escuela Elemental 

Miércoles- Ventas de Palomitas de Maiz (Popcorn) de la escuela Intermedia


Jueves- Ventas de  Palomitas de Maíz (Popcorn) de la Escuela Intermedia

Jueves-  Academic Bowl a las 3:30 en la Marsh


Viernes- Done $ 1 para usar Dia Rosado (Pink Day) / Dia del Sombrero (Hat Day)  para apoyar el Mes de Concientización sobre el Cáncer de Mama (Breast Cancer Awareness Month)

Viernes-Dia de Salida Temprana

Viernes- Ventas de Palomitas de Maiz (Popcorn) de la Escuela Elemental

Viernes- Trunk or Treat a las 4-5: 30 pm seguido de un Desfile de Halloween a las 5:30 adentro de la escuela


El 5 Grado participará en la semana STEM.  Por favor. pregúntele a su hijo al respecto.


Haga clic aquí para ver todos los volantes nuevos relacionados con las actividades y eventos de Marsh. Todos los folletos de la carpeta están fechados, por lo que verá el más nuevo en la parte superior.


Haga clic aquí  para ver todos los folletos comunitarios nuevos e información, como los Programas para Jóvenes de Methuen, los Programas del Departamento de Recreación de Methuen, SEPAC (consejo asesor de educación especial) ELPAC (Consejo Asesor de Padres para Estudiantes de Inglés), Biblioteca Nevins, Boy and Girl Scouts y otros grupos comunitarios . Todos los folletos de la carpeta están fechados, por lo que verá el más nuevo en la parte superior.


Como siempre, si tiene preguntas o inquietudes, comuníquese conmigo en cualquier momento.


Srta. Gordon


October 11, 2019...

posted Oct 11, 2019, 4:26 AM by Rebecca Gordon   [ updated Oct 11, 2019, 10:45 AM ]

Happy Friday,   Marsh Families!
 

Next Week’s Events: 

Monday- No School


Friday- Parent Coffee @8:45

Friday- Bus Evacuation Practice

Friday- LS Popcorn Money Due

Friday- Progress Reports go home


Saturday- Fall Festival from 10 am -2 pm


Halloween Parade- Students in PreK- Grade 1 only will have the option of participating in a Halloween Parade on October 31.  A flyer has gone home for those students with the details.


Progress Reports will be coming home next week.  As we have increased our Infinite Campus usage, students in grades 7 and 8, just like the high school,  will not be receiving paper copies of the progress reports. Families of students in grades 7 & 8 should check IC for their child’s current progress. 


Please click here to see all new flyers pertaining to the Marsh activities and events. All flyers in the folder are dated so you will see the newest one on top.


Please click here  to see all new community flyers and information such as Methuen Youth Programs,  Methuen Recreation Department Programs, SEPAC (special education advisory council) ELPAC (English Learner Parent Advisory Council), Nevins Library, Boy and Girl Scouts and other community based groups. All flyers in the folder are dated so you will see the newest one on top.


As always, if you have questions or concerns, please contact me at anytime.


Ms. Gordon



Feliz Viernes, Familias de la Marsh!
 

Eventos de la Próxima Semana: 

Lunes- No hay Escuela


Viernes- Café para Padres @ 8:45

Viernes- Práctica de Evacuación de Autobús

Viernes- Dinero de palomitas de maiz (popcorn) debido para la Escuela Elemental 

Viernes- Los Informes de Progreso van a casa


 Sábado- Fiesta de Otoño de 10 am a 2 pm


Paraíso de Halloween - Los estudiantes en PreK- Grado 1 solamente tendrán la opción de participar en un desfile de Halloween el 31 de octubre.  Un volante se ha ido a casa para esos estudiantes con los detalles.


Los informes de progreso llegaràn a casa la próxima semana. Amedida que aumentamos nuestro uso de Infinite Campus, los estudiantes en los grados 7 y 8, al igual que la escuela superiol, no recibirán copias en papel de los informes de progreso. Las familias de los estudiantes en los grados 7 y 8 deben verificar IC para el progreso actual de sus hijos.



Por favor, haga clic aquí para ver todos los volantes nuevos relacionados con las actividades de la Marsh y eventos. Todos los folletos de la carpeta están fechados, por lo que verá el más nuevo en la parte superior.


Haga clic aquí  para ver todos los folletos comunitarios nuevos e información, como los Programas para Jóvenes de Methuen, los Programas del Departamento de Recreación de Methuen, SEPAC (consejo asesor de educación especial) ELPAC (Consejo Asesor de Padres para Estudiantes de Inglés), Biblioteca Nevins, Boy and Girl Scouts y otros grupos comunitarios . Todos los folletos de la carpeta están fechados, por lo que verá el más nuevo en la parte superior.


Como siempre, si tiene preguntas o inquietudes, comuníquese conmigo en cualquier momento.


Ms. Gordon


October 4, 2019...

posted Oct 4, 2019, 4:25 AM by Rebecca Gordon   [ updated Oct 4, 2019, 10:34 AM ]

Happy October,   Marsh Families!
 

Next Week’s Events: 

Wednesday- Lower school store is open for students in grades 1-4.  Please remember a note is required for students to make purchases.


Wednesday- MCAS Parent Reports will be sent home.  If you would prefer to pick the report up from school, please call me by Tuesday morning.

Friday-Picture Day


MHS Community Open House - Saturday, October 5, 2019, 1:00 p.m. to 3:00 p.m.  Our fifth annual ​MHS Community Open House​ for fifth through eighth grade students and families will be held on Saturday, October 5, 2019, from 1:00 to 3:00 p.m. Families are invited to tour the building, visit classrooms, speak to teachers, and learn about extracurricular offerings. Come see what Ranger Pride is all about.


Click here for our October Newsletter which is now posted on our website.  


Today was the last day to submit orders for the Meadow Farms Fundraiser.   On-line ordering is still available.


Mayor Jajuga Announces Halloween Hours in Methuen- Mayor Jajuga has announced that Halloween trick or treating hours on Thursday, October 31, 2019 will be from 4:30pm-6:00pm. This time change from previous years was prompted by concerns related to the EEE issues the City has faced in recent weeks.

“The health and safety of Methuen’s children is everyone’s top priority. These Halloween hours will allow children and families to enjoy trick or treating in a safe manner. By 4:30 pm the majority of elementary school students are home from school and off their buses, so that start time will minimize any risk due to buses being on the road. The 6:00 pm end time will ensure that activities can be finished before dusk to address any concerns about mosquito exposure.”

The City continues to encourage residents to follow steps to protect themselves from mosquito bites, including wearing long-sleeve clothing, applying insect repellent, and avoiding being outside from dusk until dawn.

“The City is acting out of an abundance of caution to ensure that children can enjoy Halloween safely. We encourage all families to follow these hours and to have a fun celebration!”


Reminder that parents should only be dropping off in the drop-off area.  Please help us keep our students safe by following the traffic pattern. Under no circumstances should parents be entering/approaching the playground area in the morning.  Thank you for your cooperation.


Please click here to see all new flyers pertaining to the Marsh activities and events. All flyers in the folder are dated so you will see the newest one on top.


Please click here  to see all new community flyers and information such as Methuen Youth Programs,  Methuen Recreation Department Programs, SEPAC (special education advisory council) ELPAC (English Learner Parent Advisory Council), Nevins Library, Boy and Girl Scouts and other community based groups. All flyers in the folder are dated so you will see the newest one on top.


In partnership between the schools and the Police Department, Superintendent Brandi Kwong and Lieutenant Joseph Aiello will be hosting a School Safety Information Night on October 7, 2019 from 6-7pm in the Timony auditorium. We will focus on safety protocols and procedures in our schools. We hope to see you all there. 


As always, if you have questions or concerns, please contact me at anytime.


Ms. Gordon




Feliz Octubre, Familias de la Marsh!
 

Eventos de la Próxima Semana: 

Miércoles - La tienda de la escuela Elemental está abierta para estudiantes en los grados 1-4. Por favor recuerde que se requiere una nota para que los estudiantes realicen compras.


Miercoles:Los informes de MCAS para los padres se enviaran a casa. Si prefiere recojer el informe en la escuela por favor llameme antes del Martes por la mañana


Viernes- Dia de Fotos


Casa Abierta de la Comunidad de MHS - Sábado, 5 de octubre de 2019, de 1:00 p.m. a 3:00 p.m.

Nuestra quinta Casa Abierta Comunitaria anual de MHS para estudiantes y familias de quinto a octavo grado se llevará a cabo el sábado, 5 de octubre de 2019, de 1:00 a 3:00 p.m. Se invita a las familias a visitar el edificio, visitar las aulas, hablar con los maestros y aprender sobre las ofertas extracurriculares. Ven a ver de qué se trata el Orgullo del Guardabosques.


Haga clic aquí para ver nuestro boletín de Octubre que ahora se publica en nuestro sitio web.  


Hoy fue el último día para enviar pedidos para la recaudación de fondos de Meadow Farms. El pedido en línea todavía está disponible.


Recuerde que los padres solo deben dejarlos en el área de entrega. Ayúdenos a mantener seguros a nuestros estudiantes siguiendo el patrón de tráfico. Bajo ninguna circunstancia los padres deben entrar / acercarse al área de juegos en la mañana. Gracias por su cooperación.


Haga clic aquí para ver todos los volantes nuevos relacionados con las actividades y eventos de la Marsh. Todos los folletos de la carpeta están fechados, por lo que verá el más nuevo en la parte superior.


Haga clic aquí  para ver todos los folletos comunitarios nuevos e información, como los Programas para Jóvenes de Methuen, los Programas del Departamento de Recreación de Methuen, SEPAC (consejo asesor de educación especial) ELPAC (Consejo Asesor de Padres para Estudiantes de Inglés), Biblioteca Nevins, Boy and Girl Scouts y otros grupos comunitarios . Todos los folletos de la carpeta están fechados, por lo que verá el más nuevo en la parte superior.


El alcalde Jajuga ha anunciado que las horas de truco o trato de Halloween del jueves 31 de octubre de 2019 serán de 4:30pm a 6:00pm. Este cambio de tiempo con respecto a años anteriores se debió a las preocupaciones relacionadas con los problemas de EEE que la ciudad ha enfrentado en las últimas semanas.


"La salud y la seguridad de los niños de Methuen es la principal prioridad de todos. Estas horas de Halloween permitirán que los niños y las familias disfruten de truco o trato de una manera segura. Para las 4:30 p.m. la mayoría de los estudiantes de la escuela primaria están en casa desde la escuela y fuera de sus autobuses, de modo que la hora de inicio minimizará cualquier riesgo debido a que los autobuses están en la carretera. El final de las 6:00 p.m. asegurará que las actividades puedan ser terminadas antes del anochecer para tratar cualquier preocupación sobre la exposición a los mosquitos".


En asociación entre las escuelas y el Departamento de Policía, el Superintendente Brandi Kwong y el Teniente Joseph Aiello organizarán una Noche de Información de Seguridad Escolar el 7 de Octubre del 2019 de 6 a 7 pm en el auditorio Timony. Nos enfocaremos en los protocolos y procedimientos de seguridad en nuestras escuelas. Esperamos veros a todos allí. 


Como siempre, si tiene preguntas o inquietudes, comuníquese conmigo en cualquier momento.


Srta. Gordon


September 27...

posted Sep 27, 2019, 4:27 AM by Rebecca Gordon

Happy Friday, Marsh Families!
 

Next Week’s Events: 

Thursday- lower school STAR Assemblies


Friday-upper school STAR Assemblies



Meadow Farms Fundraiser deadline has been extended to October 4.  This is a major fundraiser for our PTO! Happy Selling!


Pick-up/drop-off are going smoothly.  Thank you for pulling all the way up to the end of the playground so that we can keep the cars moving and reduce wait time.  As it is a live traffic area, parents should remain in the car and students should exit the passenger side door. We want to ensure student safety!!  Also, please practice your pick-up number with your child! This will make the line go quicker! Thank you for your help with this!! 


Reminder that parents should only be dropping off in the drop-off area.  Please help us keep our students safe by following the traffic pattern. Under no circumstances should parents be entering/approaching the playground area in the morning.  Thank you for your cooperation.


Please click here to see all new flyers pertaining to the Marsh activities and events. All flyers in the folder are dated so you will see the newest one on top.


Please click here  to see all new community flyers and information such as Methuen Youth Programs,  Methuen Recreation Department Programs, SEPAC (special education advisory council) ELPAC (English Learner Parent Advisory Council), Nevins Library, Boy and Girl Scouts and other community based groups. All flyers in the folder are dated so you will see the newest one on top.


In partnership between the schools and the Police Department, Superintendent Brandi Kwong and Lieutenant Joseph Aiello will be hosting a School Safety Information Night on October 7, 2019 from 6-7pm in the Timony auditorium. We will focus on safety protocols and procedures in our schools. We hope to see you all there. 


As always, if you have questions or concerns, please contact me at anytime.


Ms. Gordon


Feliz Viernes, Familias de la Marsh!
 

Eventos de la Próxima Semana: 

Jueves - Asambleas STAR de la Escuela Elemental

Viernes - Asambleas STAR de la Escuela Intermedia



Fecha límite para la recaudación de fondos de Meadow Farms se ha extendido hasta el 4 de Octubre. Esta es una importante recaudación de fondos para nuestro PTO! Venta Feliz!


La recogida / devolución se realiza sin problemas. Gracias por llegar hasta el final del patio de juegos para que podamos mantener los autos en movimiento y reducir el tiempo de espera. Como es un área de tráfico en vivo, los padres deben permanecer en el automóvil y los estudiantes deben salir de la puerta del lado del pasajero. Queremos garantizar la seguridad de los estudiantes! Además, por favor  practique su número de recogida con su hijo! Esto hará que la línea vaya más rápido! Gracias por su ayuda con esto!! 


Recuerde que los padres solo deben dejarlos en el área de entrega. Ayúdenos a mantener seguros a nuestros estudiantes siguiendo el patrón de tráfico. Bajo ninguna circunstancia los padres deben entrar / acercarse al área de juegos en la mañana. Gracias por su cooperación.


Haga clic aquí para ver todos los volantes nuevos relacionados con las actividades y eventos de la Marsh. Todos los folletos de la carpeta están fechados, por lo que verá el más nuevo en la parte superior.


Haga clic aquí  para ver todos los folletos comunitarios nuevos e información, como los Programas para Jóvenes de Methuen, los Programas del Departamento de Recreación de Methuen, SEPAC (consejo asesor de educación especial) ELPAC (Consejo Asesor de Padres para Estudiantes de Inglés), Biblioteca Nevins, Boy and Girl Scouts y otros grupos comunitarios . Todos los folletos de la carpeta están fechados, por lo que verá el más nuevo en la parte superior.


En asociación entre las escuelas y el Departamento de Policía, el Superintendente Brandi Kwong y el Teniente Joseph Aiello organizarán una Noche de Información de Seguridad Escolar el 7 de Octubre del 2019 de 6 a 7 pm en el auditorio Timony. Nos enfocaremos en los protocolos y procedimientos de seguridad en nuestras escuelas. Esperamos verlos a todos allí. 


Como siempre, si tiene preguntas o inquietudes, comuníquese conmigo en cualquier momento.


Srta. Gordon


Fire Drill...

posted Sep 24, 2019, 8:18 AM by Rebecca Gordon

Good Morning,

I am writing to inform you that we had an unexpected fire drill today due to false alarm.  Everyone exited the building safely and did a great job.  If you have any questions, please call the school.

Thanks!

Ms. Gordon



Buenos Dias,

Le escribo para informarle de que tuvimos un simulacro de inciendo inesperado hoy en dia debido a la falsa alarma. Todo el mundo salio del edificio con seguridad y hizieron un gran trabajo. Si tiene alguna pregunta, por favor  llame a la escuela.

Gracias!
Sart. Gordon

Practice Safety Drill...

posted Sep 24, 2019, 7:07 AM by Rebecca Gordon

​Good Morning Marsh Families,

This is Ms. Gordon writing to inform you that we just finished our first safety drill.  All the students did a terrific job!  At no time was anyone in danger!!  Job well done by all!

Thanks!




Buenas dias Familias de la Marsh.
Estoy llamando para informarle que acabamos de terminar nuestro primer simulacro de seguridad. Todos los estudiantes hicieron un exelente trabajo! En ningun momento hubo nadie en peligro!! Buen trabajo hecho por todos!

Gracias!

1-10 of 264