Schools‎ > ‎Marsh Grammar School‎ > ‎

Marsh Announcements

Sunday ConnectEd - 6/25

posted Jun 21, 2017, 8:40 AM by snsierpina@methuen.k12.ma.us

Good evening, this is Stephen Sierpina, supervising principal of the Marsh Grammar School.  I hope you’re all enjoying the weekend and the start of summer vacation.  As some of you may know, I am leaving the Marsh in order to take a principal position in another district.  I want to take this opportunity to thank everyone for your help and support over the past 4 years.  The Marsh is a special place thanks to the wonderful students, parents, and staff.  I have loved my time here and will certainly miss everything about our school community.  I wish you all the best in your future endeavors.  Thanks again and have a wonderful summer! 

 Buenas noches, este es Stephen Sierpina, director de supervisión de la Escuela de Gramática Marsh. Espero que todos estén disfrutando el fin de semana y el comienzo de las vacaciones de verano. Como algunos de ustedes saben, estoy dejando el pantano para tomar una posición principal en otro distrito. Quiero aprovechar esta oportunidad para agradecer a todos por su ayuda y apoyo durante los últimos 4 años. El Marsh es un lugar especial gracias a los maravillosos estudiantes, padres y personal. He amado mi tiempo aquí y sin duda perderé todo sobre nuestra comunidad escolar. Le deseo todo lo mejor en sus futuros esfuerzos. Gracias de nuevo y tener un verano maravilloso!

Sunday ConnectEd - 6/18

posted Jun 16, 2017, 6:44 AM by snsierpina@methuen.k12.ma.us

Good evening, this is Stephen Sierpina, supervising principal of the Marsh Grammar School.  I hope you’re all enjoying the weekend.  I’d like to keep everyone informed of what is happening at the Marsh and throughout the district.  I just want to remind everyone that Tuesday, June 20 is the last day of school for all students and it will be an early release day.  Also, if you have an outstanding balance on your school lunch account, please be sure to pay it before the students leave for the summer.  Please visit the Methuen Public Schools website and the Marsh website for all important information.  As always, if you have any questions, please contact the school at 978-722-9077.  Thank you and have a great evening.

 Buenas noches, este es Stephen Sierpina, director de supervisión de la Escuela de Gramática Marsh. Espero que disfruten del fin de semana. Me gustaría mantener a todos informados de lo que está sucediendo en el pantano y en todo el distrito. Sólo quiero recordarles a todos que el martes 20 de junio es el último día de clases para todos los estudiantes y que será un día de lanzamiento temprano. Además, si tiene un saldo pendiente en su cuenta de almuerzo escolar, asegúrese de pagar antes de que los estudiantes se vayan para el verano. Visite el sitio web de las Escuelas Públicas de Methuen y el sitio web de Marsh para obtener toda la información importante. Como siempre, si tiene alguna pregunta, comuníquese con la escuela al 978-722-9077. Gracias y tienen una gran noche.

Last Day PreK and K

posted Jun 13, 2017, 5:08 AM by snsierpina@methuen.k12.ma.us

Good evening, this is Stephen Sierpina, supervising principal of the Marsh Grammar School.  I just want to remind everyone that this Thursday, June 15 is the last day of school for students in PreK and Kindergarten – it will be a full day of school.  If you have any questions, please contact the school at 978-722-9077.  Thank you and have a great evening.

 Buenas noches, este es Stephen Sierpina, director de supervisión de la Escuela de Gramática Marsh. Sólo quiero recordar a todos que este jueves, 15 de junio es el último día de escuela para los estudiantes en PreK y Kindergarten - será un día completo de la escuela. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con la escuela al 978-722-9077. Gracias y tienen una gran noche.

 

Sunday ConnectEd - 6/11

posted Jun 9, 2017, 6:25 AM by snsierpina@methuen.k12.ma.us

Good evening, this is Stephen Sierpina, supervising principal of the Marsh Grammar School.  I hope you’re all enjoying the weekend.  I’d like to keep everyone informed of what is happening at the Marsh and throughout the district.  Tuesday, June 13th is Upper School Fun Day and Wednesday, June 14 is Lower School Fun Day.  Friday, June 16th is 8th grade Final Assembly beginning at 6 p.m. in the Upper School gym – more information will be sent home next week.  Please check your child’s backpack for a very important letter from the Superintendent.  Lastly, please remember to pick up all medications from the Nurse’s office by the end of the school year.  Please be sure to visit the Methuen Public Schools website and the Marsh website for all important information.  As always, if you have any questions, please contact the school at 978-722-9077.  Thank you and have a great evening.

 Buenas noches, este es Stephen Sierpina, director de supervisión de la Escuela de Gramática Marsh. Espero que disfruten del fin de semana. Me gustaría mantener a todos informados de lo que está sucediendo en el pantano y en todo el distrito. El martes 13 de junio es el Día de Diversión de la Escuela Superior y el miércoles 14 de junio es el Día de Diversión de la Escuela Inferior. El viernes 16 de junio es la Asamblea Final del 8vo grado que comienza a las 6 pm en el gimnasio de la Escuela Superior - más información será enviada a casa la próxima semana. Por favor revise la mochila de su hijo para una carta muy importante del Superintendente. Por último, recuerde recoger todos los medicamentos de la oficina de la enfermera al final del año escolar. Por favor asegúrese de visitar el sitio web de las Escuelas Públicas de Methuen y el sitio web de Marsh para toda la información importante. Como siempre, si tiene alguna pregunta, comuníquese con la escuela al 978-722-9077. Gracias y tienen una gran noche.

Sunday ConnectEd - 6/4

posted Jun 2, 2017, 10:47 AM by snsierpina@methuen.k12.ma.us

Good evening, this is Stephen Sierpina, supervising principal of the Marsh Grammar School.  I hope you’re all enjoying the weekend.  I’d like to keep everyone informed of what is happening at the Marsh and throughout the district.  This week our third grade students will be participating in the annual Recorder Concerts during the students’ regular Music class.   Tomorrow, June 5 our upper school band students will be performing in their annual concerts – grades 5 & 6 will begin at 6:00 p.m. and grades 7 & 8 will begin at 7:00 p.m. – both will take place in the auditorium.  On Thursday, June 8 our academic bowl team will be competing in a district-wide meet at Methuen High School beginning at 6:30 p.m.  Lastly, on Friday, June 9 our annual grade 4 dance will take place from 6:00-8:00 p.m.   Please be sure to visit the Methuen Public Schools website and the Marsh website for all important information.  As always, if you have any questions, please contact the school at 978-722-9077.  Thank you and have a great evening.

Buenas noches, este es Stephen Sierpina, director de supervisión de la Escuela de Gramática Marsh. Espero que disfruten del fin de semana. Me gustaría mantener a todos informados de lo que está sucediendo en el pantano y en todo el distrito. Esta semana nuestros estudiantes de tercer grado participarán en los conciertos anuales de Recorder durante la clase de música regular de los estudiantes. Mañana 5 de junio nuestros estudiantes de la banda de la escuela superior se presentarán en sus conciertos anuales - los grados 5 y 6 comenzarán a las 6:00 pm y los grados 7 y 8 comenzarán a las 7:00 pm - ambos tendrán lugar en el auditorio. El jueves, 8 de junio, nuestro equipo de bolas académicas competirá en una reunión de todo el distrito en Methuen High School a partir de las 6:30 pm Por último, el viernes 9 de junio nuestro baile anual de grado 4 tendrá lugar de 6: 00-8: 00 pm Por favor asegúrese de visitar el sitio web de las Escuelas Públicas de Methuen y el sitio web de Marsh para toda la información importante. Como siempre, si tiene alguna pregunta, comuníquese con la escuela al 978-722-9077. Gracias y tienen una gran noche.

Early Release - 5/26

posted May 25, 2017, 8:22 AM by snsierpina@methuen.k12.ma.us

Just a reminder...tomorrow, Friday, May 26 is an Early Release day due to staff professional development...US students will be dismissed at 11:15 and LS school students will be dismissed at 11:45...lunches WILL be served...thank you and have a great weekend...

Sunday ConnectEd - 5/28

posted May 25, 2017, 8:21 AM by snsierpina@methuen.k12.ma.us

Good evening, this is Stephen Sierpina, supervising principal of the Marsh Grammar School.  I hope you’re all enjoying the weekend.  I’d like to keep everyone informed of what is happening at the Marsh and throughout the district.  Just a reminder - there is NO SCHOOL tomorrow due to Memorial Day.  In observance of Memorial Day, I hope we can all take a few moments to remember all the brave servicemen and women who sacrificed their lives defending our great country and also thank those who are currently serving in the armed forces.  Also, the Marsh Girls on the Run team has made a community impact goal of collecting items for the MSPCA.  Donation items were listed on a flyer sent home last week and is posted on the MSPCA website.  Donations will be accepted in all K through 5 classrooms until Thursday, June 1.  Please be sure to visit the Methuen Public Schools website and the Marsh website for all important information.  As always, if you have any questions, please contact the school at 978-722-9077.  Thank you and have a great evening.

 Buenas noches, este es Stephen Sierpina, director de supervisión de la Escuela de Gramática Marsh. Espero que disfruten del fin de semana. Me gustaría mantener a todos informados de lo que está sucediendo en el pantano y en todo el distrito. Sólo un recordatorio - no hay escuela mañana debido a Memorial Day. En conmemoración del Memorial Day, espero que todos podamos tomar unos momentos para recordar a todos los valientes militares y mujeres que sacrificaron sus vidas defendiendo nuestro gran país y también agradecer a aquellos que actualmente están sirviendo en las fuerzas armadas. Además, el equipo de Marsh Girls on the Run ha hecho una meta de impacto comunitario de recoger artículos para el MSPCA. Los artículos de donación fueron listados en un volante enviado a casa la semana pasada y publicado en el sitio web de MSPCA. Las donaciones serán aceptadas en todas las clases de K a 5 hasta el jueves 1 de junio. Por favor, asegúrese de visitar el sitio web de las Escuelas Públicas de Methuen y el sitio web de Marsh para obtener toda la información importante. Como siempre, si tiene alguna pregunta, comuníquese con la escuela al 978-722-9077. Gracias y tienen una gran noche.

 

Sunday ConnectEd - 5/21

posted May 19, 2017, 8:22 AM by snsierpina@methuen.k12.ma.us

Good evening, this is Stephen Sierpina, supervising principal of the Marsh Grammar School.  I hope you’re all enjoying the weekend.  I’d like to keep everyone informed of what is happening at the Marsh and throughout the district.  On Wednesday, May 24 there will be a PTO meeting beginning at 7PM in the auditorium.  The meeting will consist of elections for next year’s executive board.  Friday, May 26 will be an early release day due to staff professional development.  Lastly, our National Junior Honor Society members are collecting all types of eyeglasses to help those less fortunate.  If you would like to make a donation, please do so by Friday, May 26.  Please be sure to visit the Methuen Public Schools website and the Marsh website for all important information.  As always, if you have any questions, please contact the school at 978-722-9077.  Thank you and have a great evening.

 Buenas noches, este es Stephen Sierpina, director de supervisión de la Escuela de Gramática Marsh. Espero que disfruten del fin de semana. Me gustaría mantener a todos informados de lo que está sucediendo en el pantano y en todo el distrito. El miércoles 24 de mayo habrá una reunión de PTO que comenzará a las 7PM en el auditorio. La reunión consistirá en elecciones para la junta ejecutiva del próximo año. El viernes, 26 de mayo será un día de lanzamiento temprano debido al desarrollo profesional del personal. Por último, nuestros miembros de la Sociedad Nacional de Honor Junior están recolectando todo tipo de anteojos para ayudar a los menos afortunados. Si desea hacer una donación, por favor hágalo antes del viernes 26 de mayo. Por favor asegúrese de visitar el sitio web de las Escuelas Públicas de Methuen y el sitio web de Marsh para toda la información importante. Como siempre, si tiene alguna pregunta, comuníquese con la escuela al 978-722-9077. Gracias y tienen una gran noche.

Sunday ConnectEd - 5/14

posted May 12, 2017, 8:05 AM by snsierpina@methuen.k12.ma.us   [ updated May 12, 2017, 9:18 AM ]

Good evening, this is Stephen Sierpina, supervising principal of the Marsh Grammar School.  I hope you’re all enjoying the weekend.  I’d like to keep everyone informed of what is happening at the Marsh and throughout the district.  Our annual school play will take place on Thursday, Friday, and Saturday, May 18, 19, and 20.  The play will begin at 7 PM on Thursday and Friday, and at 2 PM on Saturday.  This year our students will be performing Dear Edwina, Jr.  We hope to see everyone there as it promises to be a great performance.  Also, this week is Police Memorial Week – if you see Officer Gardner, please take a moment to thank him for all that he does for our school.  Please be sure to visit the Methuen Public Schools website and the Marsh website for all important information.  As always, if you have any questions, please contact the school at 978-722-9077.  Thank you and have a great evening.

 Buenas noches, este es Stephen Sierpina, director de supervisión de la Escuela de Gramática Marsh. Espero que disfruten del fin de semana. Me gustaría mantener a todos informados de lo que está sucediendo en el pantano y en todo el distrito. Nuestra obra escolar anual se llevará a cabo el jueves, viernes y sábado, 18, 19 y 20 de mayo. La obra comenzará a las 7 de la tarde del jueves y viernes ya las 2 de la tarde del sábado. Este año nuestros estudiantes estarán realizando Dear Edwina, Jr. Esperamos ver a todos allí, ya que promete ser una gran actuación. También, esta semana es Semana de la Policía Memorial - si ves al Oficial Gardner, por favor tome un momento para darle las gracias por todo lo que hace por nuestra escuela. Por favor asegúrese de visitar el sitio web de las Escuelas Públicas de Methuen y el sitio web de Marsh para toda la información importante. Como siempre, si tiene alguna pregunta, comuníquese con la escuela al 978-722-9077. Gracias y tienen una gran noche.

Sunday ConnectEd - 5/7

posted May 5, 2017, 8:56 AM by snsierpina@methuen.k12.ma.us

 

Good evening, this is Stephen Sierpina, supervising principal of the Marsh Grammar School.  I hope you’re all enjoying the weekend.  I’d like to keep everyone informed of what is happening at the Marsh and throughout the district.  Just a reminder - Math and Science MCAS testing begins this week.  The schedule is as follows:  Tuesday and Wednesday, May 9th and 10th grades 4 and 8 will be taking Math.  On Thursday and Friday, May 11th and 12th grades 3, 5, 6, and 7 will be taking Math.  Also on Thursday and Friday, grade 8 will be taking Science.  Lastly, on May 16th and 17th grade 5 will be taking Science.  Also, the Scholastic Book Fair will be running through Friday, May 12th.   Please be sure to visit the Methuen Public Schools website and the Marsh website for all important information.  As always, if you have any questions, please contact the school at 978-722-9077.  Thank you and have a great evening.

 Buenas noches, este es Stephen Sierpina, director de supervisión de la Escuela de Gramática Marsh. Espero que disfruten del fin de semana. Me gustaría mantener a todos informados de lo que está sucediendo en el pantano y en todo el distrito. Sólo un recordatorio - Matemáticas y Ciencias El examen MCAS comienza esta semana. El horario es el siguiente: Martes y miércoles, 9 y 10 de mayo, los grados 4 y 8 tomarán Matemáticas. Los jueves y viernes, 11 y 12 de mayo, los grados 3, 5, 6 y 7 tomarán Matemáticas. También el jueves y viernes, el grado 8 tomará Ciencia. Por último, el 16 y 17 de mayo grado 5 se llevará a la Ciencia. Además, la Feria del Libro Escolar se llevará a cabo hasta el viernes 12 de mayo. Por favor asegúrese de visitar el sitio web de las Escuelas Públicas de Methuen y el sitio web de Marsh para toda la información importante. Como siempre, si tiene alguna pregunta, comuníquese con la escuela al 978-722-9077. Gracias y tienen una gran noche.

1-10 of 164