Principal's Message

April 2018

posted Apr 2, 2018, 9:27 AM by Christopher Reeve



Bunny 03 PNG by

CGS

April News

2018






I know that it is still snowing outside right now, but spring has to be here…..right?  I promise that the weather will be warmer soon, and that many things will be happening at the CGS.  Along with all the sports that will be startin up, MCAS will be happening grades 3-8 for virtually the next two months.  We sent home calendars last month, but we have extras in the main office, and it is posted on the website. Please make sure that you reference it to know when your child is testing.  Here are some of the highlights from around the school:


School Wide News

  • Students will be taking the ELA MCAS test this month.  This year, all students in grades 3 through 8 will be taking this as Computer-based testing.  They are so excited to use the fancy Chromebook carts! All learners attended administrative presentations where they were encouraged to do their BEST! In the lower school, Mrs. Proietti emphasized her “If You Believe It, You Can Achieve It!” Students will participate in special “snack get togethers” each morning prior to testing.  Our students are motivated to show what they know!


  • We will be hosting our second “CGS BESTival” on Saturday, April 28th.  This exciting event incorporates art, music, PE and other content areas into engaging, interactive activities for families.  Students and parents can participate in story reading, games, crafts and physical activities. This event was a huge success last year and we hope for the same this year!   It is another event which shows CGS is the BEST!


  • PTO will have a meeting on the 3rd at 6:00 in the Media center.  Please join us if you can.



From the Lower School:


  • Did you know March Madness was happening at the CGS?  As a school, in conjunction with the PE staff, we created brackets for the NCAA finals.  This information was shared so that students could follow their favorite team’s journey. Teachers used team information for prediction, statistics, geography and other related concepts.  The students and staff were quite engaged in the process!


From the Upper School:


  • The school play, The Girl with the Golden Locks, will be performed on Friday, April 6th at 7:00, and Saturday, April 7th at 12:00.  It will be a great show, so we hope you can make it.


  • We have our last Academic Bowl meet before the grand finale on April 11th at 3:00 in the Tenney Auditorium.  




Bunny 03 PNG by

CGS

Noticias de Abril

2018






Yo sé que afuera  aún está nevando, pero la primavera debió estar aquí ya …….Cierto? Yo les prometo que el clima pronto estará más cálido, y que muchas cosas pasaran aquí en la  CGS. En conjunto con todos los deportes que estarán dando inicio, los MCAS van a dar inicio para los grado 3-8 virtualmente por los próximos dos meses. Nosotros enviamos a casa los calendarios el mes pasado, pero tenemos extras en la oficina principal, y están disponible de igual manera en la página de internet. Por favor asegúrese que usted verifique el calendario para que esté al pendiente cuando su hijo/a tenga exámenes.  Aquí le tenemos algunos de los eventos que tendremos en la escuela:


Noticias para toda la Escuela

  • Los estudiantes estarán tomando los exámenes de ELA MCAS este mes. Este año, todos los estudiantes en los grados del 3 hasta el  8 estarán tomando estos exámenes en la computadora. Ellos están muy emocionados de usar este lujoso Chromebook carts! Todos los estudiantes participaron de una presentación administrativa donde fueron incentivados a dar lo MEJOR! En la escuela Primaria, la Mrs. Proietti enfatizó su lema “Si lo Puedes Creer, lo Puedes Hacer!” Los estudiantes van a participar en un especial  “snack get togethers” cada mañana antes de el examen. Nuestros estudiantes están motivados a enseñarnos lo que saben!


  • Nosotros vamos a tener nuestro segundo “CGS BESTival” el  Sábado, 28 de Abril. Este emocionante evento incorpora arte, música, educación física y otras áreas para involucrarse, actividades interactivas para las familias.  Los estudiantes y los padres pueden participar en lectura de historias, juegos, manualidades, y actividades físicas. Este evento fue un gran éxito el año pasado y esperamos lo mismo para este año! Este es otro evento que nos enseña que la CGS is the BEST!


  • PTO va a tener su reunión el día 3 a las 6:00 en la librería.  Por favor acompáñenos si le es posible.



Para la escuela Primaria:


  • Usted sabe que March Madness está ocurriendo actualmente en la CGS?  Como escuela, en conjunto con el personal de PE, nosotros creamos grupos para las finales de NCAA.  Esta información fue compartida de esta forma los estudiantes pueden seguir el trayecto de su equipo favorito.  Los maestros utilizan la información de los equipos para las predicciones, estadísticas, geografía y otros conceptos relacionados.  Los estudiantes y el personal están muy involucrados en este proceso.!


Para la Escuela Media:


  • La obra de la escuela, The Girl with the Golden Locks, será presentada el Viernes. 6 de Abril a las 7:00, y el Sábado, Abril 7 a las  12:00. Será un buen espectáculo, esperamos que nos pueda acompañar.


  • Nosotros tenemos nuestra  última reunión de Academic Bowl antes de el gran final el 11 de  Abril a las 3:00 en el Auditorio de la Tenney .






March 2018

posted Mar 2, 2018, 12:32 PM by Christopher Reeve

March Update

2018

CGS School


Shamrock, Celtic, Plantes



March is always a long, action packed month!  There is a lot happening as you can see below.  MCAS is just around the corner starting in April. The testing calendar was sent home prior to February vacation, but we have more in the main office if you want a hard copy.  Hopefully the warmer weather will remain through the month as we head into Spring, but we all know that works in New England!  


Here are some of the happenings at the CGS this month:


  • Please remember that report cards will be issued on March 21st.  Parent conferences are scheduled to occur on March 23rd.  


  • There are many PTO sponsored events this month.  These important events will provide our families, staff and students an opportunity to interact and help to raise funds for student activities.


Events include:

-March 9th: Dining Out Night at Fuddruckers from 5-8

-March 16th:   Family Bingo Night 5:30- 8:30

-March 23rd:   Upper School Movie Night


  • The 1st grade team will facilitate a family writing opportunity on March 15th from 3:30- 4:15.  It will be a great time to for students to share authentic writing pieces!  Families can engage in writing activities and observe the growth our writers have made!  


  • March 2-Google Virtual Reality Expedition for Grades 7 and 8


  • March 7-Upper School Bowling League begins


  • March 7-Upper School Academic Bowl hosted at the Timony School


  • March 14-Quarrybrook Grade 7


  • March 19-March 23-Upper School Spirit Week


  • March 23-Upper School Movie Night


Actualización de Marzo

2018

Escuela CGS


Shamrock, Celtic, Plantes



Marzo es siempre un mes largo y lleno de acción!  Tenemos muchas cosas pasando, como se podrá dar cuenta en la parte de abajo.  Los MCAS están al doblar de la esquina dando inicio en Abril. El calendario de los exámenes fue enviado a casa antes de las vacaciones de Febrero, pero tenemos más en la oficina principal si desea una copia.  Esperamos que con que este clima cálido perdure por el mes mientras vamos camino a la Primavera, pero todos sabemos como es New England!  


Aquí tenemos algunas eventos que están aconteciendo en la CGS este mes:


  • Porfavor no olvide que las tarjetas de calificaciones  van a ser enviadas el 21 de Marzo.  La conferencia de Padres están agendadas para el 23 de  Marzo.  


  • Tenemos muchos eventos patrocinados por la PTO este mes. Estos eventos importantes van a proporcionarles a las familias, personal y estudiantes la oportunidad de interactuar y ayudar a recaudar fondos para actividades para los estudiantes.


El evento incluye:

-Marzo 9: Cena fuera en Fuddruckers de 5-8

-Marzo 16:   Noche Familiar de  Bingo 5:30- 8:30

-Marzo 23:   Noche de Películas para la Escuela Media


  • El equipo de 1er grado va a facilitar una oportunidad de escritura para las familias el 15 de Marzo de 3:30- 4:15.  Este será un buen tiempo para los estudiantes compartir piezas de escritura!  Las Familias pueden involucrarse en actividades de escritura y observar el crecimiento que nuestros escritores han tenido.!  


  • Marzo 2-Google Virtual Reality Expedition para los  Grados 7 y 8


  • Marzo 7-Dará inicio la liga del Boliche para la Escuela Media


  • March 7-Upper School Academic Bowl  de la Escuela Media será en la Escuela Timony


  • Marzo 14-Quarrybrook Grado 7


  • March 19-Marzo 23- Semana del espiritu


  • March 23-Noche de película de la Escuela Media



February 2018

posted Feb 5, 2018, 10:23 AM by Christopher Reeve

CGS February Update

     




Things are really picking up speed here at the CGS.  Preparations for the upcoming MCAS in April are in full swing. Please look for a testing schedule to come early this month.  February vacation will make this a quick month, and there is alot going on. Check out some of the fun things that are going on this month:


  • The third grade teachers will facilitate a Family Literacy Night focusing on the Breadloaf writing program on February 8th from 6:00- 7:15.  This family event will provide an opportunity for all participants to engage in writing activities.  It is a great time to interact with families and share writing pieces!



  • Our annual  “Jump Rope for Heart” fundraiser takes place this month.  Our PE teachers, Ms. Hollenbeck and Ms. Pappas, have been collaborating with the American Heart Association for this important event.  Students will share their jump rope skills on February 14th. Staff and students will wear red to support the cause.



  • The Someone Special Dance will take place on Thursday, February 15th from 6:00- 8:00 in our school gymnasium.  This endearing event is an opportunity for lower school students and special guests to dance and enjoy being a part of the CGS community.  


  • 2/7/18: Author Visit: Stephanie Bodine

  • On the 12th, 8th grade will take a field trip to the Quarrybrook Science Center for some winter fun and learning.


  • Jump Rope for Heart will take place on two days: 2/13 for grades 5-7, and 2/15 for grade 8.


  • 2/27 is Yearbook Group Picture Day


  • Continental Math League Meet #4 will happen on Tuesday the 27th.


  • Great job to our Academic Bowl participants in our first combined meet of the season last month.  Both the 7th and the 8th grade teams did a great job.  Also, congratulations to the newly inducted members of the NJHS!  The induction ceremony was truly a special event.



Actualización CGS de Febrero        




Las cosas aquí en la CGS están avanzando muy rrápido.  Los preparativos para los próximos MCAS en Abril están en pleno apogeo. Por favor este pendiente de el calendario de los exámenes al principio de este mes. Las vacaciones de Febrero van a ser que este mes se pase volando, y tenemos muchas cosas ocurriendo aquí. Mire las cosas divertidas que estarán pasando este mes:  


  • Los maestros del Tercer Grado van a facilitar la  Noche Familiar  del Alfabetismo  enfocándose en el programa de escritura Breadloaf el 8 de Febrero de  6:00- 7:15.  Este evento familiar les dará la oportunidad a todos los participantes de participar en actividades de escritura.  Es un buen tiempo para interactuar con familias y compartir piezas de escritura!



  • Nuestro evento anual  “Jump Rope for Heart” de recaudación de fondos será este mes. Nuestros maestros de PE, Ms. Hollenbeck y Ms. Pappas, están trabajando en colaboración con American Heart Association para este evento tan importante. Los estudiantes van a compartir sus habilidades de salto de cuerda el 14 de Febrero. El personal y los alumnos van a vestir de rojo para darle apoyo a esta causa.



  • El baile de  Someone Special Dance ( Baile con Alguien Especial) será el Jueves, 15 de Febrero de 6:00- 8:00 en el gimnasio de nuestra escuela.  Este gran evento es una buena oportunidad para los estudiantes de la Primaria y los invitados especiales disfruten ser parte de la comunidad  CGS.  


  • 2/7/18: Visita del Autor: Stephanie Bodine

  • El  día 12, el grado 8  vá de paseo al Centro de Ciencia Quarrybrook para un poco de diversión de invierno y aprendizaje.


  • Jump Rope for Heart será realizado en dos dias:  2/13 para los grados 5-7, y  2/15 para el  grado 8.


  • 2/27 es el día de tomar la Foto de Grupo para el  Yearbook


  • La reunión #4 Continental Math League será el Martes 27.


  • Buen Trabajo para nuestros participantes de  Academic Bowl en nuestra primera reunión combinada de la temporada el mes pasado.  Ambos equipos de los grados 7 y 8 hicieron buen trabajo.  También, felicitamos a los nuevos miembros de  NJHS!  La ceremonia de inducción fue realmente un evento muy especial.

January 2018

posted Jan 8, 2018, 8:10 AM by Christopher Reeve

CGS January News


2018




Happy New Year,  CGS Families!  It's Hard to believe that we are almost halfway through the school year.  Things keep clipping along here at the CGS.  Check out all that is happening in the month of January…..


From the Lower School...

  • Grade 2 Academic Night will take place on January 11th from 6:00- 7:30.  During this time, teachers will share classroom science experiments, student work and other resources.  Staff and students love the new science curriculum and all of the nifty explorations within it!


  • Grades 3 and 4 will participate in the Jump Rope for Heart Kickoff which begins January 8th. This informative fundraiser

(in conjunction with the American Heart Association) is a CGS favorite.  Each year, a guest speaker educates the students on ways to be heart healthy.  Our students really get moving during this fast-paced fundraiser!


  • Throughout the month of January, CGS teachers will be reviewing school-wide PBIS expectations, reteaching where necessary.  Students in grades PreK- 8 will be encouraged to continue to show their “B.E.S.T.” to make 2017- 2018 a great school year!!


A few things from the Upper School…

  • NJHS will have its induction ceremony on January 24th at 5:00 pm.  There will be two rehearsals for the induction.  One on January 18th from 2:30-3:30, and the other on January 23rd from 2:30-3:30.  


  • We will have a Continental Math League meet on the 17th for grades 5-8.  


  • Our first Academic Bowl Meet will be held on January 25th from 3:00-5:00.  

  • Grades 5-8 will have the “Hands Across America” presentation on January 19th.


Though it is only January, we are beginning preparations for MCAS testing already.  Please be reminded that all students grades 3-8 will take the MCAS online this year.  A schedule for testing will be sent home soon, but the ELA test session window begins on April 2nd!



Mr. Reeve





Noticias de Enero

de la CGS


2018




Feliz Año Nuevo, Familias de la  CGS!  Es difícil de creer que ya estamos a la mitad el año escolar.  Mira todo lo que estará pasando aquí en el mes de Enero…..


Para la Escuela Primaria...

  • La Noche Académica del grado 2 será el 11 de Enero de 6:00- 7:30.  Durante este tiempo, los maestros compartirán experimentos de ciencia, trabajos de los estudiantes y otros recursos.  El personal y los estudiantes les gusta mucho el nuevo currículo de ciencia y todas las exploraciones ingeniosas que esta conlleva.


  • Los grados 3 y 4 van a participar en el lanzamiento de Jump Rope for Heart que dará inicio el 8 de Enero. Esta recaudación de fondos

(en conjunto con la Asociación Americana del Corazón) es la favorita de la  CGS.  Cada año, un orador invitado educa a los estudiantes en diferentes maneras de como tener un corazón saludable. Nuestros estudiantes realmente se activan durante esta recaudación de fondos!


  • Durante el mes de Enero, los maestros de la CGS van a repasar las expectativas de toda la escuela PBIS, re enseñando  donde sea necesario.  Los estudiantes en los grados PreK- 8 van a mantenerse  incentivados a continuar demostrando su “B.E.S.T.” para hacer el 2017- 2018 un buen año escolar!!


Algunas noticias de la Escuela Media …

  • NJHS va a tener su ceremonia de inducción el 24 de Enero a las  5:00 pm.  Van a tener dos presentaciones de inducción.  Una el 18 de Enero de 2:30-3:30, y la otra el 23 de Enero de 2:30-3:30.  


  • La Continental Math League se reunirá el 17 para los grados 5-8.  


  • Nuestro Primer Academic Bowl se reunirá el 25 de Enero a partir de 3:00-5:00.  


  • Grados 5-8 van a tener la presentación de “Hands Across America” el 19 de Enero.


Aunque solamente estamos en Enero, estamos preparando los exámenes MCAS desde ya.  Porfavor no olvide que los estudiantes de los grados 3-8 van a tomar los MCAS en la computadora esta año.  El calendario de los exámenes van a ser enviados a casa proximamente, pero la sección de los exámenes ELA dará inicio el 2 de Abril!


December 2017

posted Dec 8, 2017, 4:42 PM by Christopher Reeve   [ updated Dec 13, 2017, 7:59 AM ]

CGS December 2017 UpdateSnowmen, Winter, Children





December is here and will be gone in a blink!  So much is happening here at the CGS!  A special shout out to the newly formed PTO!  They did a great job organizing our Santa Parade float, and ran a very successful fundraiser!  Thanks to all the parents and staff that made this happen!


School-Wide News:


  • The Scholastic Book Fair fundraiser will begin on December 7th.  Parent Night is on December 14th during evening conference times.  The fundraiser concludes on December 15th.  Parents and students are encouraged to stop by for some quality holiday shopping!


  • Report cards will be issued on December 13th.  Parent conferences will be held on December 14th and 15th.  We look forward to discussing student progress with parents.  


  • On December 19th, the top candy seller for our Fall fundraiser in grades  K-4 will take a limousine ride to Orange Leaf with the Associate Principal.  Students have been very motivated to participate, and are looking forward to the big announcement!


  • The Mobile Dentist will be seeing patients at the CGS on December 19th.  This is a great opportunity for our students to receive important care.  

  • Our first annual Chuck-a-Duck event for students in grades K-4  will take place on December 13th.  Any child who participated in our Fall candy fundraiser will have an opportunity to “chuck a duck” at a target.  The student with the closest duck will win a big prize!



News from the Lower School:

  • The CGS second graders will visit the Boston Children’s Theater on December 6th to view a production of The Velveteen Rabbit.  This enriching experience will complement classroom author studies.


  • The first grade Author Celebration will take place on December 7th  from 5:00- 6:00.  During this time, students will share classroom writing pieces with an audience of family and friends.


  • Our first Parent Night Out event will be held on December 8th from 5:30- 8:00 for all K-4 students.  We hope to allow parents a low-cost night out, while engaging students in fun, supervised activities at school.


From the Upper School:

  • December 5: National Junior Honor Society Meeting

  • December 5: Chorus Concert

  • December 6: Winter Band Concert

  • December 8: Continental Math League Meet #2

  • December 13: Chuck-a-Duck Contest

  • December 15: Upper School Spirit Day


  • December 22:  Powder Puff Football and Upper School Spirit Day


CGS Actualización Snowmen, Winter, Children

Diciembre 2017





Diciembre ya está aquí  y se irá en un abrir y cerrar de ojos.!  Muchas cosas estarán pasando aquí en la CGS!  Un saludo especial a nuestro nuevo y renovado PTO!  Ellos hicieron un gran trabajo organizando la carroza de la parada de Santa, y pusieron en curso una  recaudación de fondos muy exitosa!  Gracias a todos los padres y el personal que hicieron que esto fuera posible!


Noticias de toda la escuela:


  • La feria de libros Scholastic Book Fair para recaudar fondos va  a dar inicio el 7 de  Diciembre.  La noche de padres es el 14 de Diciembre durante la tarde de conferencia de padres .  La recaudación de fondos concluirá el 15 de Diciembre.  Padres y estudiantes están invitados para visitarnos y hacer una compra de calidad para las fiestas!


  • Reporte de notas serán entregadas el 12 de Diciembre.  La conferencia de padres será el 14 y 15 de Diciembre.  Nosotros esperamos poder discutir el progreso del estudiante con los padres.


  • El 19 de Diciembre, los vendedores de dulces estrella de nuestra recaudación de fondos del otoño  en los grados  K-4 van a tomar un paseo de limosina a  Orange Leaf con el Asociado Principal.  Los estudiantes están motivados para participar,y ansiosos en espera por el gran anuncio del ganador de ese premio .


  • El  Dentista Móvil  va estar viendo los pacientes en la CGS el  19 de Diciembre.  Esta es una gran oportunidad para nuestros estudiantes recibir este cuidado importante.  



Noticias de la Escuela Primaria:

  • Los estudiantes del segundo grado irán de paseo a Boston Children’s Theater el 6 de  Diciembre para ver la producción de  The Velveteen Rabbit.  Esta experiencia enriquecedora va a complementar los estudios de los autores del  salón de clases.

  • La Celebración del Autor del  primer grado  vá a celebrarse el 7 de Diciembre  de  5:00- 6:00.  Durante este tiempo, los estudiantes van a compartir lo que ellos han escrito en el salón de clases con los familiares y amigos.


  • Nuestro primer evento de   Parent Night Out será el 8 de  Diciembre de 5:30- 8:00 para todos los  estudiantes de K-4.  Esperamos ofrecer a los padres una noche fuera a bajo costo, mientras los estudiantes están disfrutando de divertidas actividades, actividades supervisadas en la escuela.



  • Nuestro primer evento  anual Chuck-a-Duck para los estudiantes en los  grados K-4  va a ser realizado el 15 de Diciembre.  Cualquier niño que participó en nuestra venta de chocolates para recaudar fondos va a tener la oportunidad de “chuck a duck” como al al blanco.  El estudiante con el pato más cerca va  a ganar el gran premio!


Para la Escuela Media:

  • Diciembre 5: Reunión de National Junior Honor Society

  • Diciembre 5: Concierto del Coro

  • Diciembre 6: Concierto de la Banda de Invierno

  • Diciembre 8: Reunión # 2 de Continental Math League

  • Diciembre 13: Concurso de Chuck-a-Duck

  • Diciembre 15: Dia del espiritu de la Escuela Media

  • Diciembre 22:  Dia del Espiritu para la Escuela Media Y Powder Puff Football

November 2017

posted Nov 9, 2017, 12:50 PM by Christopher Reeve   [ updated Nov 13, 2017, 10:54 AM ]

CGSPumpkin, Thanksgiving, Foliage

November 2017 News





November ushers in the holiday season, and at the CGS we have a lot for which we are thankful!!  Here is some news from the Upper and Lower Schools….


From the Lower School….  

  • Our PBIS program is going well!  Our Bulldog Buck tallies are through the roof!  The students are responding positively and enjoying classroom rewards.   


  • Students in grades 1-3 will participate in the Firefighter Phil Program on November 2nd.  This important safety program engages students in ways to prevent and avoid potential fires.


  • On November 3rd, the CGS 4th grade students will work with volunteers from the American Red Cross to create their Pillowcase Projects.   This activity teaches students coping skills necessary for dealing with an emergency situation, while offering tips and tools to prepare for emergencies.  Children participating in the project will receive a preparedness toolkit and personalized pillowcase with suggested items to include in case of emergency. Students will also receive a pledge certificate.


  • Beginning November 14th, groups of 4th grade students will participate in field trips to the Lowell Boot Mills.  This exceptional educational experience provides students with an opportunity to go back in time.  Students always enjoy the primary sources and artifacts they discover at the exhibits.


  • Gr 3 Academic Night will take place on November 16th from 6- 7:30.  During this time, teachers will share classroom curriculum supports, student work and other resources.  


  • The CGS Turkey Trot for grades 3-8 will take place on Nov 22nd.  Students will run with grade level peers.  There will be ribbons for the winning boys and girls.



From the Upper School...


  • 11/2 Continental Math League Meet for grades 5-8


  • 11/9 Upper School Fall Colors Spirit Day


  • 11/21 Greater Lawrence Technical for Grade 8


  • 11/22 Upper School Methuen Spirit Day


  • 11/28 Quarrybrook field trip grade 6


  • The Doggone BEST Food Drive runs this month to support CGS and Methuen families in need. Flyer went home on Friday 11/3! We look forward to making a difference. Last year we got over 4,100 products and we hope to get even more this year!!!!

  • Please remember that our school-wide fundraiser will run from 11/13-12/1. information will be sent home on 11/13.





CGSPumpkin, Thanksgiving, Foliage

Noticias de Noviembre 2017





Noviembre le da entrada a  la temporada festiva, y en la CGS nosotros tenemos mucho de que estar agradecidos!!  Aquí tenemos unas noticias de la Escuela Media y Primaria….


Para la Escuela Primaria ….  

  • Nuestro programa  PBIS va muy bien!  Nuestro conteo de Bulldog Buck va por las nubes!  Los estudiantes están respondiendo positivamente y disfrutando la recompensa del salón de clases.


  • Los estudiantes en grados  1-3 van a participar en el programa de Firefighter Phil el 2 de  Noviembre.  Este importante programa envuelve los estudiantes en programas de seguridad para prevenir o evitar fuegos potenciales.


  • El 3 de Noviembre, los estudiantes del grado 4 trabajarán como voluntarios de la Cruz Roja Americana  para crear su proyecto de la almohada.   Esta actividad enseña a los estudiantes habilidades necesarias para cómo lidiar con una situación de emergencia, mientras ofrecemos consejos y herramientas como prepararnos para una emergencia. Los niños que participen en el proyecto van a recibir un kit preparado de herramientas y una funda de almohada personalizada con artículos sugeridos para incluir en caso de emergencia. Los estudiantes también recibirán un certificado de compromiso.


  • Comenzando el 14 de Noviembre, los grupos del grado 4 van a participar en el paseo al Lowell Boot Mills.  Esta experiencia excepcional les dará a los estudiantes  la oportunidad de retroceder en el tiempo.  Los estudiantes disfrutarán los recursos primarios y artefactos que fueron descubiertos en la exposición.


  • Noche Académica del Grado 3 tendrá lugar el 16 de Noviembre de  6- 7:30.  Durante ese tiempo, los maestros van a compartir el apoyo al currículo del salón de clases, trabajos de los estudiantes y otros recursos.


  • El Turkey Trot de la CGS para los grados 3-8 tomará lugar el 22 de Noviembre.  Los estudiantes van a correr con sus compañeros del mismo grado.  Tendremos listones para los niños y niñas ganadores.  



Para la Escuela Media...


  • 11/2 Continental Math League se reunirá para los grados 5-8


  • 11/9 Día del espíritu con el tema colores del otoño


  • 11/21 Greater Lawrence Technical para el Grado 8


  • 11/22 Día del espíritu para la escuela Media con el tema Methuen


  • 11/28 Paseo a Quarrybrook grado 6


  • El  Doggone BEST recolección de alimentos estará vigente este mes para darle apoyo a la CGS y familias de  Methuen necesitadas . La notificación fue enviada a casa el Viernes 11/3! Esperemos hacer la diferencia. El año pasado obtuvimos más de  4,100 productos y esperamos obtener aún más este año!!!!









October 2017

posted Oct 2, 2017, 11:22 AM by Christopher Reeve

October UpdateFall Leaves Background Free Stock Photo - Public Domain Pictures

CGS School

 




With the first month of school in the rearview mirror, the CGS is back in full swing.  We have a lot happening on both sides of the building.  Here are some of the things going on this month…


In the Lower School:


  • The kindergarten students will visit Parlee Farms in Tyngsboro, MA on October 11th.  This engaging experience will provide students with key science knowledge.  Students will learn that bees are important garden helpers, as they are responsible for pollinating apple blossoms.  It is always a great time!



  • The first “CGS PUP Rally” of 2017 will be held on October 13th.  All students will participate in this event.  Our own Buddy the Bulldog will make an appearance to help encourage all students to follow our CGS motto:  CGS is the BEST!   Staff and students are responding positively to this significant initiative.


  • On October 20th, students will partake in our Popcorn Day fundraiser!  For $1 students can purchase a small bag of popcorn to eat at lunch.  


News from the Upper School:


  • Rolling out a new Reading Plus reading intervention program for grades 5 and 6.


  • Newsela integrated into all of our upper school classes.


  • CGS Upper School Pup Rally with Minute to Win It prizes and a Pie Contest on 10/13/17


  • Progress Reports 10/20/17.


  • After hearing back from 8th grade parents district wide, it was decided that we will not move forward with the overnight field trip option this year.  We will continue to schedule fun activities and day trips for students to celebrate their 8th grade year.  More to come on those activities.  


  • Make sure to stay tuned for messages regarding the PTO and School Council.  We had a very successful initial meeting at the end of September, but there is much to do.  


Here is to a fun filled October!

Mr. Reeve


Actualización de Octubre Fall Leaves Background Free Stock Photo - Public Domain Pictures

Escuela CGS

 




Con el Primer mes de escuela en el espejo retrovisor, la CGS está de vuelta en pleno funcionamiento.  Tenemos muchos eventos ocurriendo de ambos lados del edificio. Aqui les tengo algunos de los eventos ocurriendo este mes….


En la Escuela Primaria:


  • Los estudiantes de kindergarten van de paseo a Parlee Farms en Tyngsboro, MA el día 11 de  Octubre.  Esta experiencia enriquecedora les dará a los estudiantes conocimientos claves de Ciencia.  Los estudiantes aprenderán que las abejas son importantes ayudantes del Jardín, debido a que son responsables de la polinización de la flor de manzana. Siempre se pasa un buen tiempo!



  • La primera “CGS PUP Rally” del 2017 será el 13 de Octubre.  Todos los estudiantes participarán en este evento.  Nuestro Buddy the Bulldog hará su aparición para ayudar a incentivar todos los estudiantes a seguir nuestro lema de la  CGS:  CGS is the BEST!   El personal y los estudiantes están respondiendo positivamente a esta significante iniciativa..


  • El 20 de Octubre, Los estudiantes estarán participando en nuestro día de recaudación de fondos de la palomita de maíz !  Por $1 los estudiantes pueden comprar una bolsa pequeña de palomitas de maíz para comer durante su almuerzo.


Noticias de la Escuela Media:


  • Desarrollando un nuevo programa de Lectura más Intervención de Lectura para los grados 5 y 6.


  • Newsela fue integrado a todas las clases de la escuela Media.


  • CGS Pup Rally de la escuela Media  con minutos a ganar y el concurso del pastel el 10/13/17


  • Reporte de Notas  10/20/17.


  • Luego de escuchar de los padres del distrito del grado 8, decidimos que no vamos a llevar a cabo el paseo durante la noche este año.  Vamos a seguir haciendo actividades divertidas durante el día para que los estudiantes puedan celebrar su año en el grado 8. Más por venir en esas actividades.


  • Asegúrese de mantenerse atento para los mensajes con relación al PTO y consejo estudiantil.  Tuvimos una reunión inicial muy exitosa al final de Septiembre, Pero aún hay mucho por hacer.


Ahi esta todo para este mes de Octubre lleno de diversión!

Sr. Reeve


September 2017

posted Sep 22, 2017, 11:44 AM by Christopher Reeve


Diverse Kids Free Stock Photo - Public Domain Pictures

CGS

September’s Principal’s Message

               



We are very excited to be back in school.  Check out some of the great stuff already happening!


  • Open house for grades K-4 occurred prior to the first day of school, on September 28th.  We had great parent and family attendance.  Teachers enjoyed meeting the newest members of their learning communities.


  • Teachers arrived at school to find a wealth of new materials!  

In kindergarten classrooms, teachers will be using FUNdations to foster solid foundational literacy skills.  In grades 1 and 2, students will use iPads to continue using LEXIA CORE5 reading.  In grades 3 and 4, teachers will implement the new science curriculum using enriching hands-on discovery kits with accompanying literature.  Students and teachers are thrilled to have these materials!


  • We had a great start to school!  Preschool and Kindergarten students began on September 5th.  The building is now full with students from preK-8.  It is a busy place!


  • The students are excited to participate in our first POPCORN DAY of the year on September 15th!


  • All students will be showing their best smiles on September 26th, as it is individual school picture day!  

  • Grade 5 students will have their field trip to Quarybrook Science Center on 9/22.  We are very excited about this new partnership for our students.  

  • The CGS PBIS Team will present to the School Committee on 9/25 at 6:30pm in the MHS Media Center.  All are welcome to attend to hear more reasons why the CGS is the BEST!!


We are off to a great start!

Mr. Reeve




August 2017: Open House Information

posted Aug 9, 2017, 10:27 AM by Christopher Reeve

Dear CGS families,


I hope you are having a fun and relaxing summer!  I am very excited for the upcoming 2017-2018 school year to begin and to continue the excellent standard of education CGS students experience.  

There are a few important dates to share as we prepare to get our school year underway:

  • 8/15 is the kindergarten play date and meet and greet from 10:30-11:30 at the CGS Kindergarten Playground.

  • 8/15 is also the new student tour for incoming students grades 1-8.  All students new to the CGS can meet in the main lobby for a tour of the school from 10:00-10:30.


  • Open House schedules are as follows:

    Monday, August 28th

Kindergarten: 10:00am-11:00am

Grades 1-8: 11:00am-12:00pm ***(This is only for families that work 2nd or 3rd shift)***

Grades 1 and 2: 5:00pm-6:00pm

Grades 3 and 4: 6:00pm-7:00pm

   Tuesday, August 29th (also first day of school grades 1-8)

Grades 5 and 6: 5:00pm-6:00pm

Grades 7 and 8: 6:00pm-7:00pm

  • 8/29 is the first day of school for grades 1-8.  It is a full day for students.

  • 9/5  is the first day for  PreK and Kindergarten, also a full day for Kindergarten.

  • 9/5  8:45-9:15 am Tea & Tissues event for kindergarten parents in the café.

  • Because the additional time slot for 2nd and 3rd shift families was so successful, we will offer it once again.  This Open House time slot is  only for families that work 2nd or 3rd shift.  Though you may be free at that time as well, please attend the scheduled Open House for your child’s grade level if you do not work the 2nd or 3rd shift. Thanks for understanding and helping the CGS better support and communicate with all of our families!

If you have any questions or concerns, please feel free to contact us at:

Mr. Reeve - (978) 722-9052 or crreeve@methuen.k12.ma.us

Mrs. McLaughlin, Upper School Associate Principal- (978) 722-9056 or mamclaughlin@methuen.k12.ma.us

Mrs. Proietti, Lower School Associate Principal- (978) 722-9054 or keproietti@methuen.k12.ma.us


Enjoy what remains of summer with your families, and I will see you all at the end of the month!

Mr. Reeve


June 2017

posted Jun 5, 2017, 1:37 PM by Christopher Reeve

CGSBug, Red, Dots, Ladybug, June

JUNE  Update




Another great year at the CGS!!  School will conclude with a half day on the 20th for grades 1-8.  Kindergarten will finish the week before on the 15th, which  is a full day of school for them.  So much is happening in these last few weeks, just take a look:


From the Lower School….


On June 1st the CGS will be bustling with activities.  Students will participate in:

  • Mobile dentist

  • CGS Pup Rally

  • CSG BEST Bulldog Bash and Ice Cream Social- held from 6-8pm


The Nevins Memorial library staff will deliver grade level workshops on June 5th, to encourage and inspire our students to continue reading during the summer.   We are thankful to have this community partner.  


Ms. Ennis’ 3rd  grade class will visit the Methuen Senior Center  on June 8th to meet pen pals.  Students loved communicating with, and learning from, their wise friends.  


The CGS will donate a portion of the proceeds from the Relay for Life Walkathon on June 9th to the Kids’ Cancer Club.


Third grade students will be visiting the Museum of Science on June 12th!  This tradition is a CGS favorite and sparks great discoveries.


Lower school Fun Day and Field Day will occur on June 13th.  This busy day is a great celebration of teamwork and perseverance!!


Kindergarten students will be visiting the Franklin Park Zoo on June 14th. This excursion is a culmination to the animal research project.


Fourth grade students will participate in an exciting demonstration by 4th grade teacher, Ms. Licciardi, on June 15th.   As an accomplished apiarist (beekeeper), she will share her knowledge and experience.   Live bees will not be used in the demonstration.


The 2nd grade will visit the North Shore Music Theater on June 16th.  Students will participate in the play, The Three Pig story.  


And from the Upper School…


The CGS is looking forward to ending the school year in a positive and exciting note. We have many activities and field trips planned including:

June 2:            Jump Rope Field Trip

June 5:            CGS Concert

June 6:            Grades 5 and 6 Field Day

June 7:            Spirit of Boston Cruise

June 8:            Academic Bowl Finals

June 9:            Move up day MHS

June 12:          Canobie Lake Park

June 13:          Hampton Beach 20+

June 14:          Upper School Fun Day

June 15:          Candia Adventure Park

June 16:          Grade 8 Final Assembly

June 19:          Grade 8 Class Day

June 20:          Boo-Hoo Breakfast















CGSBug, Red, Dots, Ladybug, June

Actualización  de junio


¡Otro gran año en el CGS !! La escuela concluirá con un medio día el día 20 para los grados 1-8. Kindergarten terminará la semana antes el día 15, que es un día completo de escuela para ellos. Muchas cosas están pasando en estas  últimas semanas, basta con echar un vistazo:


De la Escuela Primaria ….


El 1 de junio la CGS estará bullicioso de actividades. Los estudiantes participarán en:

  • Dentista Móvil

  • Celebracion Final del Pup Rally

  • El BEST Bulldog Bash y Encuentro Social con Helado de 6-8pm


El personal de la biblioteca de Nevins Memorial ofrecerá talleres de nivel de grado el 5 de junio para alentar e inspirar a nuestros estudiantes a continuar leyendo durante el verano. Estamos agradecidos de tener este compañero de la comunidad.


La clase de 3er grado de Srta. Ennis visitará el Centro de Envejecientes de Methuen el 8 de junio para encontrarse con amigos por correspondencia. A los estudiantes les encantaba comunicarse y aprender de sus sabios amigos.


La CGS donará una porción del dinero recaudado de la Caminata de Relé por la Vida el 9 de junio al Club de Niños contra el Cáncer.


¡Los estudiantes del tercer grado visitarán el Museo de Ciencias el 12 de junio! Esta tradición es uno de los  favoritos de la  CGS y provoca grandes descubrimientos.


El Día de Diversión y Día de Campo será el 13 de junio. ¡¡Este día ocupado es una gran celebracion de trabajo en equipo y perseverancia!!


Los estudiantes de Kindergarten visitarán el Parque Zoológico Franklin el 14 de junio. Esta excursión es la culminación del proyecto de investigación animal.


Los estudiantes del cuarto grado participarán en una emocionante demostración de la maestra de cuarto grado, Licciardi, el 15 de junio. Como apicultura consumada (apicultura de abejas), ella compartirá su conocimiento y experiencia. Las abejas vivas no se utilizarán en la demostración.


El 2do grado visitará el North Shore Music Theatre (Teatro de Música)  el 16 de junio. Los estudiantes participarán en la obra The Three Pig (Los Tres Cerditos).


Y de la Escuela Intermedia…


La CGS está deseando terminar el año escolar en una nota positiva y emocionante. Tenemos muchas actividades y excursiones planeadas incluyendo:


2 de junio:        Gira del equipo de  Salto de Cuerda                       

5 de junio:        Concierto de la CGS

6 de junio:        Dia de campo de 5to y 6o Grado

7 de junio:        Crucero de Spirit of Boston

8 de junio:        Final del  Tazón Académico

9 de junio:        Grado 8 va para la MHS

12 de junio:      Parque de diversión de Canobie Lake

13 de junio:      Playa Hampton 20+

14 de junio:      Dia de divercion Escuela Intermedia

15 de junio:      Parque de Aventuras Candia

16 de junio:      Asamblea Final del Grado 8.

19 de junio:      Dia de la clase del Grado 8.

20 de junio:      Desayuno Boo-Hoo

 



1-10 of 34