Principal's Message

December 2018

posted Dec 5, 2018, 8:35 AM by Christopher Reeve


December 2018 News

CGS School





It’s one of the busiest times of the year, but also one of the most fun! Please be reminded that I will no longer be doing the weekly calls home with upcoming events.  That information will be included on the ‘CGS Announcements page’, on your Infinite Campus account, and in the email format. Please don’t forget that parent conferences are this month too.  It is a great way to visit with your child’s teacher to see how things are going. Here are some things happening around the building this month…


  • The CGS proudly displayed our “Snowplace like the CGS”  Holiday Float at the Santa Parade.  The PTO, staff and students enjoyed the special day.  It was a great way to start the holiday season!


  • The Kindergarten team hosted its 2nd annual, Parent’s Night Out event on November 30th from 5:30- 8:00.  Students enjoyed collaborative activities and a festive movie at the CGS!


  • Our annual Penguin Patch holiday store is in full swing!  Students are purchasing inexpensive gifts for loved ones.  Our dedicated PTO works hard to produce this very special event!



  • First term Report Cards will be issued on December 12th.  Parent conferences will occur on December 13th and 14th.  Day and evening conferences will be available for families to select.


  • Students are excited for our CGS Spirit Days!  On December 14th, students will be warm and cozy for Pajama pant Day.  On December 21st, students will show spirit by wearing Green and/or Red clothing.


  • An Academic bowl meet will be held at the CGS on the 5th from 5:30-7:30.


  • The 5-8 Winter Band Concert will be held on the 12th.


  • The 5-8 Chorus Concert will be held on the 18th starting at 7pm.


  • The 21st is a half day, with Winter break from the 24th-Jan. 1st.  School will resume on Jan. 2nd.



Noticias Diciembre 2018

Escuela CGS





Esta es una de las temporadas más concurridas del año, pero también una de la más divertidas ! Por favor  no olvide que yo no estaré llamando semanalmente a casa para informarles de los eventos. Esa información estará incluida en la página de los anuncios de la ‘CGS ’, en su cuenta de Infinite Campus, y en su correo electrónico. De igual manera Porfavor no olvide que la conferencia de padres es este mes. Es una manera de visitar el maestro de su hijo/a para verificar como va todo. Aquí le tenemos algunas informaciones sobre  lo que estara ocurriendo en el edificio este mes…


  • La CGS orgullosamente preparó nuestra carroza de las festividades   “Snowplace like the CGS” Parada de Santa.  El PTO, el personal de la escuela y los estudiantes disfrutaron este dia especial. Es una buena manera de comenzar esta temporada festiva !


  • El equipo de Kindergarten celebró su 2nd evento anual, Parent’s Night Out event el 30 de Noviembre de 5:30- 8:00.  Los estudiantes disfrutaron de una película al igual que de las actividades festivas aquí en la CGS!


  • Nuestra tienda anual Penguin Patch holiday store está en pleno apogeo!  Los estudiantes están comprando regalos de bajo costo para sus seres queridos.  Nuestro dedicado PTO trabaja duro para crear este evento tan especial!



  • El primer término de Reporte de notas lo entregamos el 12 de Diciembre.  La Conferencia de Padres serán el 13 y 14 de Diciembre.  Las conferencias estarán disponibles para que los padres elijan tendremos opciones durante el  dia y Noche.

  • Los estudiantes están emocionados por nuestro emocionante día del espíritu en la CGS!  El 14 de Diciembre, los estudiantes estarán pijamas cómodas y calientitas para el Dia del pantalón de Pijama.  El 21 de Diciembre, los estudiantes nos mostraran su espíritu al usar vistiendo de color Verde o Rojo.


  • La reunión del Academic bowl será en la  CGS el dia 5 de 5:30-7:30.


  • El concierto de  5-8 de Winter Band Concert sera en dia 12.


  • El concierto del coro  5-8 será el dia 18 a partir de las 7pm.


  • El dia  21 es medio dia, con las vacaciones del invierno a partir  del 24-1ero de Enero. Estaremos de vuelta en la escuela el 2 de Enero.






November 2018

posted Oct 31, 2018, 9:39 AM by Christopher Reeve

November NewsPumpkin, Thanksgiving, Foliage

from the

CGS




The holiday season is upon us again.  It is always a busy time for families, but a happy one too!  The same can be said for our CGS family! Look at some of the things we have going on this month...


School Wide…


  • Our PBIS program is going well!  Our Bulldog Buck tallies are through the roof.  The students are responding positively and enjoying classroom rewards.   


  • November 5th will be the day for picture retaking.  Students can return picture packages for another sitting.  


  • On the evening of November 5th, our PTO will host a Craft Decorating Night.  During this time students, teachers and parents will create crafts for upcoming festivities like the Festival of Trees and the Santa Parade.


  • November 6th is voting day.  There is no school on the 6th.


  • The CGS Turkey Trot for grades 4-8 will take place on Nov 21st.  Students will run with grade level peers. Winner ribbons will be distributed to boys and girls.


  • Wednesday the 21st is a half day for students.  We also have Thursday and Friday off that week for Thanksgiving.


  • The first Trimester ends on the 30th.  Parent conferences will be in December.


From the Lower School…


  • The Lower school will host a few Spirit days this month.  

    • November 2nd- Mathlete/Athlete Day.  Dress as your favorite inventor or favorite athlete. Try to make an outfit to show both!

    • November 9th- Hero or Villain Day.  Show your favorite character from literature!

    • November 16th- Dress Up Day.  Dress your fanciest!


From the Upper School…


  • November 1:   Peer Leaders Food Drive Drive


  • November 5:   Continental Math League meet Grades 5-8


  • November 9:   Flannel Spirit Day


  • November 21: Culture Spirit Day



Noticias de Noviembre Pumpkin, Thanksgiving, Foliage

De la  

CGS




La temporada festiva se acerca nuevamente. Siempre es un tiempo ocupado para las familias, pero al mismo tiempo feliz.!  Lo mismo podemos decir para nuestra familia CGS! Estas son unas actualizaciones para este mes...


En toda la Escuela…


  • Nuestro programa PBIS va muy bien!  Nuestros boletos de Bulldog Buck van por las nubes.  Los estudiantes están respondiendo positivamente y disfrutando los incentivos del salón de clases.


  • El 5 de Noviembre sera el dia de retomar la foto escolar.  Los estudiantes pueden devolver los paquetes de la otra toma.  


  • En la tarde del 5 de Noviembre, nuestro PTO tendrá una noche de manualidades.  Durante este tiempo, los padres y maestros van a crear manualidades para las festividades que se avecinan como el Festival de Árboles y la Parada de Santa.  


  • El 6 de Noviembre es dia de votacion.  No tendremos clases ese dia 6.


  • EL Turkey Trot de la CGS para los grados 4-8 será el 21 de Noviembre.  Los estudiantes correrán con los compañeros de su grado. Los ganadores de los listones serán distribuidos a los niños y niñas.


  • El Miércoles 21 es medio dia para los estudiantes .  también tendremos libre el Jueves y Viernes de esa semana por el Dia de Accion de Gracias.


  • El primer Trimestre finaliza el día 30. La conferencia de Padres será en Diciembre.  

Para la Escuela Primaria…


  • La escuela Primaria tendrá unos dias del espíritu este mes.  

    • 2 de Noviembre - Mathlete/Dia del Atleta.  Vista como su inventor o atleta favorito. Trate de hacer un disfraz para mostrar ambos!

    • 9 de Noviembre - Héroe o villano.Muestrame tu personaje favorito de literatura!

    • 16 de Noviembre - Dia de Vestirte Elegante.  Viste lo más elegante que puedas!


Para la Escuela Media …


  • 1ero de Noviembre: Recolecta de Alimentos de los Peer Leaders


  • 5 de Noviembre :   Continental Math League se reunirá para los  Grados 5-8


  • 9 de Noviembre:   Día del espíritu de la Franela


  • 21 de Noviembre: Dia del espiritu Cultural



October 2018

posted Oct 2, 2018, 1:21 PM by Christopher Reeve

October 2018Fall Leaves Background Free Stock Photo - Public Domain Pictures

CGS School




Fall is officially here and the CGS is in full swing!  It’s great to be back in session. There is so much happening this month all across the building.  Here are just a few...


  • The kindergarten students will visit Farmer Dave’s farm in Dracut, MA on October 11th.  This engaging experience will provide students with key science knowledge. Students will learn that bees are important garden helpers, as they are responsible for pollinating apple blossoms.  It is always a great time!


  • Our annual CGS Fundraiser is wrapping up this month.  We appreciate the dedication of our PTO, and thank our families for their generosity.  We hope to use the proceeds to fund our enrichment opportunities within the school.


  • “BOX TOP Thursday” will take place on October 18th.  This lucrative activity has generated great funds for our school!  Families are encouraged to continue to send “BOX TOPS” to school in a labeled bag/envelope.

  • On October 19th, students will partake in our Popcorn Day fundraiser!  For $1 students can purchase a small bag of popcorn to eat with lunch.


  • Calling all creative CGS families!  On October 19th, from 6-8pm, the CGS will hold its first ever “Trunk-or-Treat” event.  Families will decorate automobile trunks with festive seasonal decorations and park them in our lot.  Students will visit the displays and a recieve a little treat. We are looking forward to a fun event!


  • 10/3 Starts Continental Math League for 2018-2019 school year.  We are excited to provide this enrichment activity for students.


  • 10/17 Grade 8 will have a visit from  Essex North Shore Agricultural & Technical School.


  • 10/19 Grade 8 will begin it’s Yankee Candle Fundraiser.  This is the main fundraiser for their 8th grade trips at the end of the year.


  • 10/24 Grade 8 field trip to Camp Lincoln.  


  • 10/25 Academic Bowl Meet at the Marsh School.  We hope to have another successful year competing against the other grammar schools.  I have no doubt we will, once again, show why the CGS is the BEST!



Octubre 2018Fall Leaves Background Free Stock Photo - Public Domain Pictures

Escuela CGS




El Otoño está oficialmente aquí en la CGS en pleno apogeo!  Es maravilloso estar de vuelta en sección. Tenemos muchas cosas pasando este mes en todo el edificio. Aquí tenemos unas cuantas...


  • Los estudiantes de kindergarten van a visitar  Farmer Dave’s farm en Dracut, MA el 11 de Octubre.  Esta maravillosa experiencia les dará a los estudiantes  conocimiento clave de ciencias. Los estudiantes van a aprender que las abejas son ayudantes importantes del jardín, debido a que son responsables de fecundar la flor de manzana. Siempre es un buen tiempo!


  • Nuestra recaudación de fondos de la  CGS está concluyendo este mes. Apreciamos su dedicación a nuestro PTO, y le agradecemos a nuestras familias por su generosidad.  Esperamos usar lo recaudado para financiar las oportunidades de enriquecimiento en la escuela.

  • “Jueves de BOX TOP” será el 18 de Octubre.  Esta actividad lucrativa a generado grandes fondos para nuestra escuela !  Le pedimos a las familias que continúen enviando los “BOX TOPS” a la escuela en una bolsa o sobre con el nombre del estudiante.   

  • El 19 de Octubre, los estudiantes van a participar en la venta de recaudación de fondos Dia del Popcorn (Palomitas de Maíz) !  Por $1 los estudiantes pueden comprar una bolsa pequeña de popcorn para consumir durante el almuerzo .


  • Llamado para esas familias creativas de la CGS!  El 19 de Octubre, de 6-8pm, la CGS celebra por primera vez  el evento de “Trunk-or-Treat”. Las familias van a decorar el baúl de su auto con decoración festiva de la temporada y estarán estacionados en nuestro parqueo .Los estudiantes podrán  disfrutar de los baúles decorados y recibir un pequeño obsequio/golosina . Esperamos con ansias por este divertido evento!


  • 10/3 Dará  inicio la Continental Math League para el año escolar 2018-2019.  Estamos muy emocionados de darle a los estudiantes esta actividad de enriquecimiento.

  • 10/17 El Grado 8 tendrá  una visita de Essex North Shore Agricultural & Technical School.


  • 10/19 Dará inicio la recaudación de fondos del Grado 8 venta de Yankee Candle.  Esta es la principal recaudación de fondos para los paseos de fin de año del grado 8.


  • 10/24 Los estudiantes del grado 8 irán de Paseo a Camp Lincoln.  


  • 10/25 El Academic Bowl se reunirá en la escuela  Marsh. Esperamos tener otro año exitoso compitiendo contra las demás escuelas  grammar. Yo no tengo duda que vamos, una vez más, a demostrarles que la CGS es la MEJOR!



August 2018

posted Aug 1, 2018, 9:24 AM by Christopher Reeve

8/1/18


Hello, CGS Families.  This is Mr Reeve with my first message of the school year.  I hope you are still enjoying your summer vacations with friends and family.  Much has been happening over the summer months at the CGS! Not the least of which is all the hard work our custodial staff puts into making our building shine.  They help make the CGS look the BEST! Here are some important dates and information as we look forward to the 2018-2019 school year....


First up is the Open House schedule:


 Monday, August 27th

Kindergarten: 3:30pm- 4:30pm

Grades 1 and 2: 5:00pm-6:00pm

Grades 3 and 4: 6:00pm-7:00pm

Also on the 27th is the additional time slot for 2nd and 3rd shift families will be from 11:00am-12:00pm for all grades 1-8.  This Open House time slot is only for families that work 2nd or 3rd shift.  Though you may be free at that time, please attend the scheduled Open House for your child’s grade level if you do not work the 2nd or 3rd shift. Thanks for understanding and helping the CGS better support and communicate with all of our families!   

Tuesday, August 28th

Grades 5 and 6: 5:00pm-6:00pm

Grades 7 and 8: 6:00pm-7:00pm

  • August 28th is the first day of school for grades 1-8.  It is a full day for students.

  • September 5th is the first day for  PreK and Kindergarten, also a full day for Kindergarten.

  • September 5th from 8:45-9:15 am, Tea & Tissues event for kindergarten parents in the CGS café.



Here are some additional important dates for Kindergarten!!



August 8th

Nevins Library “Kick-Off to Kindergarten”, 9:30 a.m -12:30 a.m.

August 13-16

“Welcome to Kindergarten” 2-hour sessions for parents and new kindergarten students designed to promote school readiness. Facilitated by two kindergarten teachers.  Contact Katherine Proietti, K-4 Associate Principal, at keproietti@methuen.k12.ma.us or 978-722-9054 for more information.


August 13

Kindergarten Play Date -11:30-12:30 - meet other students and parents on the CGS Kindergarten playground for an informal meet-and-greet. Hosted by PTO.

August 17

Kindergarten class assignments and screening information (including how to schedule those appointments) will be mailed to parents.

August 27  

Kindergarten Open House 3:30-4:30 pm - Meet your new teacher and learn about what your child will learn this year about kindergarten routines and expectations.

August 28, 29, 30

Kindergarten screening at the school - takes approximately ½ hour



See you all very soon!

Mr. Reeve


June 2018

posted Jun 4, 2018, 10:46 AM by Christopher Reeve

JUNE         Bug, Red, Dots, Ladybug, June

CGS School Update



The last day of school is rapidly approaching, but that doesn’t mean things slow down at all at the CGS.  In fact, it’s quite the opposite! Take a look at what is happening this month.

  • The first ever CGS Olympics will take place on June 12th.  This event is provided as part of the PBIS initiative and will include all grade levels.  

  • The Mobile Dentist will be seeing patients at the CGS on June 13th.  This is a great opportunity for our students to receive important care.  


  • Picnic/ Fun Days  will occur on June 18th for the Lower School, and June 19th for the Upper School.  This busy day is a great celebration of teamwork and perseverance!! The rain date is June 20th


  • The Nevins Memorial library staff will deliver grade level book talks during our School Picnic/Fun Day. Library staff members will share book talks and activities to encourage students to continue reading during the summer.   We are thankful to have this community partner.


From the Lower school...

  • Ms. Ennis’ 3rd  grade class will visit the Methuen Senior Center on June 1st to meet Pen Pals.  Students loved communicating with, and learning from, their wise friends throughout the year.  


  • Fourth grade students will share their Wax Museum presentations on June 6th, 7th and 8th.  Students present with great research and creativity!


  • The beloved CGS Guest Reader Event is scheduled for June 7th from 8:30- 9:30.  The students always enjoy listening to read-aloud stories from community leaders and partners during this event.


  • Fourth grade students will visit the Methuen Memorial Music Hall on June 7th.  This trip provides a wonderful opportunity to explore the riches of Methuen.  


  • Third grade students will be visiting Drumlin Farm on June 14th.  Students are excited to expand their Science exploration during this experience.  


  • Kindergarten students will be visiting Davis’ Farmland on June 19th. This adventure is a culmination to the animal research project.


From the Upper School…


  • On June 11 Academic Bowl Finals will held at the Tenney School from 3:30-5:30.


  • Our Grade 8 students have their Celebration week with various activities throughout the week leading up to Final Assembly.


  • The 20+ field trip to Boston will be on June 13th.


JUNIO         Bug, Red, Dots, Ladybug, June

Actualización CGS



El último día de escuela se acerca rápidamente, pero esto no significa que las cosas van más despacio en la CGS. De hecho, es totalmente lo opuesto!  Échele un vistazo a lo que estará pasando este mes.

  • Por primera vez las  Olimpiadas de la CGS  serán el 12 de Junio.  Este evento será traídos a ustedes  como parte de la iniciativa PBIS y serán incluidos todos los grados.  

  • El  Dentista móvil  estará viendo pacientes en la CGS el  13 de Junio.  Esta es una gran oportunidad para nuestros estudiantes recibir este importante cuidado.  


  • Picnic/ Días divertidos  estarán ocurriendo el  18 de Junio para la escuela Primaria , y 19 de  Junio para la Escuela Media.  Este dia tan ocupado es una gran celebración del trabajo en equipo y perseverancia !! En caso de lluvia la fecha será el 20 de   Junio.


  • El personal de la Nevins Memorial library va a traernos charla de libros de acuerdo al nivel de grado durante nuestro Picnic/Dia divertido. El personal de la Librería van a compartir charla de libros y actividades para incentivar a los estudiantes a leer durante el Verano.   Estamos agradecidos de tener este compañero en la comunidad.


Para la Escuela Primaria...

  • La clase de Ms. Ennis’ del 3er  grado va a visitar el Methuen Senior Center el 1ero de  Junio para conocer los Amigos por Correspondencia.  Los estudiantes les gusta comunicarse con, y aprender de, sus sabios amigos durante el año.  


  • Los estudiantes del cuarto grado van a compartir su Presentación del Museo de Cera el 6 ,7 y 8 de Junio.  Los estudiantes presentan su gran investigación y creatividad !


  • El querido Evento del Lector Invitado CGS está agendado para el 7 de  Junio de 8:30- 9:30.  Los estudiantes siempre disfrutan escuchar las historias leídas en voz alta de parte de los líderes de nuestra comunidad y compañeros durante este evento.


  • Los estudiantes del cuarto grado van a visitar el  Methuen Memorial Music Hall el 7 de Junio.  Este paseo les da la oportunidad de explorar las riquezas de Methuen.  


  • Los estudiantes del  Tercer grado van a visitar Drumlin Farm el  14 Junio.  Los estudiantes están emocionados de expandir su exploración de ciencias durante esta experiencia.  


  • Los estudiantes de Kindergarten  van a visitar Davis’ Farmland el 19 de Junio. Esta aventura  es una culminación del proyecto de investigación animal.


Para la Escuela media…


  • El 11 de  Junio serán las finales del  Academic Bowl estas serán en la Escuela  Tenney de 3:30-5:30.


  • Nuestros estudiantes del Grado 8 van a tener su semana de celebración con varias actividades durante la semana camino a la graduación.


  • El paseo de  20+ a Boston será el 13 de Junio.



May 2018

posted May 3, 2018, 12:12 PM by Christopher Reeve

CGS

May Update


                                      



May is a busy month!  Lots happening around the school. We are in full swing with the MCAS testing, which is all being done online with our awesome Chromebooks.  It is so clear that the technology we have is an asset to our students!


  • Students will be getting their pearly white smiles ready for homeroom pictures on May 2nd.  This year, if Mother Nature cooperates, we hope to take scenic outdoor pictures.


  • The annual CGS Ice Cream Social will be held on the evening of May 30th.  This sweet fundraiser will help fund student activities planned for  June.


  • MCAS testing session for mathematics will begin on May 3rd.  Students have been encourage to “Show What You Know,”  through problem solving skills, and computation.  The full MCAS schedule was sent home several weeks ago, but you can find it on our school webpage, and extra hard copies are available in the main office.


  • Please remember that Friday, May 25th is a full day for students, not a half day.  This was part of the change to allow us to end school on June 22nd.


  • Progress report will be sent home on Friday, May 4th.


From the Lower School….


  • The first graders will be visiting the Franklin Park Zoo on May 10th. Students are excited to see the  animals they are studying in their natural habitats.


  • Kindergarten registration will be held May 21st through May 24th at the beautiful Family Resource Center in the Central building.  We are so excited to welcome new parents and students to the CGS family!!


  • The second graders will be visiting the Ipswich River Wildlife Sanctuary on May 30th. This will be the first time CGS students have visited this location.  A guide will lead them through a program developed to compare different ecosystems.  Students and teachers are excited about this new opportunity.


From the Upper School….


  • The Academic Bowl finals will be held on


  • Girls and Boys Intramural Basketball is in full swing.  Teams from each of the four Grammar Schools will be squaring off in fun and competitive contests.  Games and times are part of Mr. Reeve’s sunday Updates.


  • Peer Leaders is running their “Pennies for Patients” fundraiser for Leukemia and Lymphoma  research.


  • May 1: Start of the CGS Grade 8 Raffle Month


  • May 9:  Grade 5 Presentation "Museum of Science: Motions, Forces and Energy"


  • May 10: Upper School Choral Performance


  • May 14: Grade 7 Quarrybrook Field Trip


  • May 24: Grade 8 Presentation "Museum of Science: Motions, Forces and Energy"



CGS

Actualización de Mayo


                                      



Mayo es un mes muy ocupado! Muchas cosas están pasando alrededor de toda la escuela. Estamos en pleno apogeo con los exámenes MCAS, los cuales son realizados totalmente en línea con nuestros maravillosos Chromebooks.  Está claro que la tecnología que tenemos es de gran beneficio para nuestros estudiantes!


  • Los estudiantes están preparando desde ya su mejor  sonrisa para la foto con su salón de clases el día 2 de Mayo.  Este año, si la madre naturaleza lo permite, esperamos tomarnos la foto al aire libre.


  • El CGS anual Ice Cream Social será celebrada la tarde de el 30 de Mayo.  Esta dulce recaudación de fondos nos ayudará a recaudar dinero para las actividades que estamos planeando para el mes de Junio.


  • La sesión de los MCAS de Matemáticas va a dar  inicio el 3 de Mayo.  Nosotros incentivamos a los estudiantes a “Enseñarnos lo que saben,”  por medio de habilidades para resolver problemas, y computación.  El calendario completo de los MCAS fue enviado a casa varias semanas atrás,  pero también está disponible en nuestra página de la escuela y copias extras estarán disponibles en la oficina principal.


  • Porfavor no olvide que el Viernes, 25 de Mayo es un día completo de escuela  para los estudiantes, no medio día. Esto fue parte de el cambio que nos permite cambiar el ultimo dia de escuela para el 22 de Junio.


  • Los reporte de notas serán enviado a casa el Viernes, 4 de Mayo.


Para la Escuela Primaria ….


  • Los estudiantes de el Primer grado estarán visitando el Franklin Park Zoo el  10 de Mayo. Los estudiantes están emocionados de ver los animales y están aprendiendo sobre el ambiente donde viven .


  • La registración de Kindergarten será a partir de el  21 de Mayo hasta 24 de  Mayo en nuestro maravilloso Centro de Recursos para Familias en el edificio central. Estamos muy emocionados de darle la bienvenida a nuevos padres y estudiantes a la familia CGS!!


  • Los  estudiantes de el segundo grado estarán visitando el  Ipswich River Wildlife Sanctuary el  30 de Mayo. Esta es la primera vez que los estudiantes de la CGS visiten este lugar.  Un guía los guiará a través del programa para desarrollar la comparación de diferentes ecosistemas. Los estudiantes y maestros están emocionados con esta oportunidad.


Para la Escuela Media ….


  • Las finales de el Academic Bowl serán celebradas


  • El Basketball intramuros para los Niños y Niñas está en pleno apogeo.  Los equipos para de las cuatro Grammar Schools estará enfrentándose de una manera divertida en concursos competitivos.  Los juegos y horarios son parte de las actualizaciones de los Domingos de el Sr. Reeve.


  • Los Peer Leaders están efectuando su recaudación de fondos “Pennies for Patients” para la investigación de Leukemia y Lymphoma.


  • Mayo 1: Dará inicio el mes de sorteos para el Grado 8 de la CGS


  • Mayo 9:  Presentación de el Grado 5 "Museo de Ciencia: Moción, Fuerza y  Energía"


  • Mayo 10: Presentación de el coro de la Escuela Media


  • Mayo 14: Paseo  de el Grado 7 para Quarrybrook


  • Mayo 24: Presentación de el Grado 8 "Museo de Ciencia: Moción, Fuerza y  Energía"

April 2018

posted Apr 2, 2018, 9:27 AM by Christopher Reeve



Bunny 03 PNG by

CGS

April News

2018






I know that it is still snowing outside right now, but spring has to be here…..right?  I promise that the weather will be warmer soon, and that many things will be happening at the CGS.  Along with all the sports that will be startin up, MCAS will be happening grades 3-8 for virtually the next two months.  We sent home calendars last month, but we have extras in the main office, and it is posted on the website. Please make sure that you reference it to know when your child is testing.  Here are some of the highlights from around the school:


School Wide News

  • Students will be taking the ELA MCAS test this month.  This year, all students in grades 3 through 8 will be taking this as Computer-based testing.  They are so excited to use the fancy Chromebook carts! All learners attended administrative presentations where they were encouraged to do their BEST! In the lower school, Mrs. Proietti emphasized her “If You Believe It, You Can Achieve It!” Students will participate in special “snack get togethers” each morning prior to testing.  Our students are motivated to show what they know!


  • We will be hosting our second “CGS BESTival” on Saturday, April 28th.  This exciting event incorporates art, music, PE and other content areas into engaging, interactive activities for families.  Students and parents can participate in story reading, games, crafts and physical activities. This event was a huge success last year and we hope for the same this year!   It is another event which shows CGS is the BEST!


  • PTO will have a meeting on the 3rd at 6:00 in the Media center.  Please join us if you can.



From the Lower School:


  • Did you know March Madness was happening at the CGS?  As a school, in conjunction with the PE staff, we created brackets for the NCAA finals.  This information was shared so that students could follow their favorite team’s journey. Teachers used team information for prediction, statistics, geography and other related concepts.  The students and staff were quite engaged in the process!


From the Upper School:


  • The school play, The Girl with the Golden Locks, will be performed on Friday, April 6th at 7:00, and Saturday, April 7th at 12:00.  It will be a great show, so we hope you can make it.


  • We have our last Academic Bowl meet before the grand finale on April 11th at 3:00 in the Tenney Auditorium.  




Bunny 03 PNG by

CGS

Noticias de Abril

2018






Yo sé que afuera  aún está nevando, pero la primavera debió estar aquí ya …….Cierto? Yo les prometo que el clima pronto estará más cálido, y que muchas cosas pasaran aquí en la  CGS. En conjunto con todos los deportes que estarán dando inicio, los MCAS van a dar inicio para los grado 3-8 virtualmente por los próximos dos meses. Nosotros enviamos a casa los calendarios el mes pasado, pero tenemos extras en la oficina principal, y están disponible de igual manera en la página de internet. Por favor asegúrese que usted verifique el calendario para que esté al pendiente cuando su hijo/a tenga exámenes.  Aquí le tenemos algunos de los eventos que tendremos en la escuela:


Noticias para toda la Escuela

  • Los estudiantes estarán tomando los exámenes de ELA MCAS este mes. Este año, todos los estudiantes en los grados del 3 hasta el  8 estarán tomando estos exámenes en la computadora. Ellos están muy emocionados de usar este lujoso Chromebook carts! Todos los estudiantes participaron de una presentación administrativa donde fueron incentivados a dar lo MEJOR! En la escuela Primaria, la Mrs. Proietti enfatizó su lema “Si lo Puedes Creer, lo Puedes Hacer!” Los estudiantes van a participar en un especial  “snack get togethers” cada mañana antes de el examen. Nuestros estudiantes están motivados a enseñarnos lo que saben!


  • Nosotros vamos a tener nuestro segundo “CGS BESTival” el  Sábado, 28 de Abril. Este emocionante evento incorpora arte, música, educación física y otras áreas para involucrarse, actividades interactivas para las familias.  Los estudiantes y los padres pueden participar en lectura de historias, juegos, manualidades, y actividades físicas. Este evento fue un gran éxito el año pasado y esperamos lo mismo para este año! Este es otro evento que nos enseña que la CGS is the BEST!


  • PTO va a tener su reunión el día 3 a las 6:00 en la librería.  Por favor acompáñenos si le es posible.



Para la escuela Primaria:


  • Usted sabe que March Madness está ocurriendo actualmente en la CGS?  Como escuela, en conjunto con el personal de PE, nosotros creamos grupos para las finales de NCAA.  Esta información fue compartida de esta forma los estudiantes pueden seguir el trayecto de su equipo favorito.  Los maestros utilizan la información de los equipos para las predicciones, estadísticas, geografía y otros conceptos relacionados.  Los estudiantes y el personal están muy involucrados en este proceso.!


Para la Escuela Media:


  • La obra de la escuela, The Girl with the Golden Locks, será presentada el Viernes. 6 de Abril a las 7:00, y el Sábado, Abril 7 a las  12:00. Será un buen espectáculo, esperamos que nos pueda acompañar.


  • Nosotros tenemos nuestra  última reunión de Academic Bowl antes de el gran final el 11 de  Abril a las 3:00 en el Auditorio de la Tenney .






March 2018

posted Mar 2, 2018, 12:32 PM by Christopher Reeve

March Update

2018

CGS School


Shamrock, Celtic, Plantes



March is always a long, action packed month!  There is a lot happening as you can see below.  MCAS is just around the corner starting in April. The testing calendar was sent home prior to February vacation, but we have more in the main office if you want a hard copy.  Hopefully the warmer weather will remain through the month as we head into Spring, but we all know that works in New England!  


Here are some of the happenings at the CGS this month:


  • Please remember that report cards will be issued on March 21st.  Parent conferences are scheduled to occur on March 23rd.  


  • There are many PTO sponsored events this month.  These important events will provide our families, staff and students an opportunity to interact and help to raise funds for student activities.


Events include:

-March 9th: Dining Out Night at Fuddruckers from 5-8

-March 16th:   Family Bingo Night 5:30- 8:30

-March 23rd:   Upper School Movie Night


  • The 1st grade team will facilitate a family writing opportunity on March 15th from 3:30- 4:15.  It will be a great time to for students to share authentic writing pieces!  Families can engage in writing activities and observe the growth our writers have made!  


  • March 2-Google Virtual Reality Expedition for Grades 7 and 8


  • March 7-Upper School Bowling League begins


  • March 7-Upper School Academic Bowl hosted at the Timony School


  • March 14-Quarrybrook Grade 7


  • March 19-March 23-Upper School Spirit Week


  • March 23-Upper School Movie Night


Actualización de Marzo

2018

Escuela CGS


Shamrock, Celtic, Plantes



Marzo es siempre un mes largo y lleno de acción!  Tenemos muchas cosas pasando, como se podrá dar cuenta en la parte de abajo.  Los MCAS están al doblar de la esquina dando inicio en Abril. El calendario de los exámenes fue enviado a casa antes de las vacaciones de Febrero, pero tenemos más en la oficina principal si desea una copia.  Esperamos que con que este clima cálido perdure por el mes mientras vamos camino a la Primavera, pero todos sabemos como es New England!  


Aquí tenemos algunas eventos que están aconteciendo en la CGS este mes:


  • Porfavor no olvide que las tarjetas de calificaciones  van a ser enviadas el 21 de Marzo.  La conferencia de Padres están agendadas para el 23 de  Marzo.  


  • Tenemos muchos eventos patrocinados por la PTO este mes. Estos eventos importantes van a proporcionarles a las familias, personal y estudiantes la oportunidad de interactuar y ayudar a recaudar fondos para actividades para los estudiantes.


El evento incluye:

-Marzo 9: Cena fuera en Fuddruckers de 5-8

-Marzo 16:   Noche Familiar de  Bingo 5:30- 8:30

-Marzo 23:   Noche de Películas para la Escuela Media


  • El equipo de 1er grado va a facilitar una oportunidad de escritura para las familias el 15 de Marzo de 3:30- 4:15.  Este será un buen tiempo para los estudiantes compartir piezas de escritura!  Las Familias pueden involucrarse en actividades de escritura y observar el crecimiento que nuestros escritores han tenido.!  


  • Marzo 2-Google Virtual Reality Expedition para los  Grados 7 y 8


  • Marzo 7-Dará inicio la liga del Boliche para la Escuela Media


  • March 7-Upper School Academic Bowl  de la Escuela Media será en la Escuela Timony


  • Marzo 14-Quarrybrook Grado 7


  • March 19-Marzo 23- Semana del espiritu


  • March 23-Noche de película de la Escuela Media



February 2018

posted Feb 5, 2018, 10:23 AM by Christopher Reeve

CGS February Update

     




Things are really picking up speed here at the CGS.  Preparations for the upcoming MCAS in April are in full swing. Please look for a testing schedule to come early this month.  February vacation will make this a quick month, and there is alot going on. Check out some of the fun things that are going on this month:


  • The third grade teachers will facilitate a Family Literacy Night focusing on the Breadloaf writing program on February 8th from 6:00- 7:15.  This family event will provide an opportunity for all participants to engage in writing activities.  It is a great time to interact with families and share writing pieces!



  • Our annual  “Jump Rope for Heart” fundraiser takes place this month.  Our PE teachers, Ms. Hollenbeck and Ms. Pappas, have been collaborating with the American Heart Association for this important event.  Students will share their jump rope skills on February 14th. Staff and students will wear red to support the cause.



  • The Someone Special Dance will take place on Thursday, February 15th from 6:00- 8:00 in our school gymnasium.  This endearing event is an opportunity for lower school students and special guests to dance and enjoy being a part of the CGS community.  


  • 2/7/18: Author Visit: Stephanie Bodine

  • On the 12th, 8th grade will take a field trip to the Quarrybrook Science Center for some winter fun and learning.


  • Jump Rope for Heart will take place on two days: 2/13 for grades 5-7, and 2/15 for grade 8.


  • 2/27 is Yearbook Group Picture Day


  • Continental Math League Meet #4 will happen on Tuesday the 27th.


  • Great job to our Academic Bowl participants in our first combined meet of the season last month.  Both the 7th and the 8th grade teams did a great job.  Also, congratulations to the newly inducted members of the NJHS!  The induction ceremony was truly a special event.



Actualización CGS de Febrero        




Las cosas aquí en la CGS están avanzando muy rrápido.  Los preparativos para los próximos MCAS en Abril están en pleno apogeo. Por favor este pendiente de el calendario de los exámenes al principio de este mes. Las vacaciones de Febrero van a ser que este mes se pase volando, y tenemos muchas cosas ocurriendo aquí. Mire las cosas divertidas que estarán pasando este mes:  


  • Los maestros del Tercer Grado van a facilitar la  Noche Familiar  del Alfabetismo  enfocándose en el programa de escritura Breadloaf el 8 de Febrero de  6:00- 7:15.  Este evento familiar les dará la oportunidad a todos los participantes de participar en actividades de escritura.  Es un buen tiempo para interactuar con familias y compartir piezas de escritura!



  • Nuestro evento anual  “Jump Rope for Heart” de recaudación de fondos será este mes. Nuestros maestros de PE, Ms. Hollenbeck y Ms. Pappas, están trabajando en colaboración con American Heart Association para este evento tan importante. Los estudiantes van a compartir sus habilidades de salto de cuerda el 14 de Febrero. El personal y los alumnos van a vestir de rojo para darle apoyo a esta causa.



  • El baile de  Someone Special Dance ( Baile con Alguien Especial) será el Jueves, 15 de Febrero de 6:00- 8:00 en el gimnasio de nuestra escuela.  Este gran evento es una buena oportunidad para los estudiantes de la Primaria y los invitados especiales disfruten ser parte de la comunidad  CGS.  


  • 2/7/18: Visita del Autor: Stephanie Bodine

  • El  día 12, el grado 8  vá de paseo al Centro de Ciencia Quarrybrook para un poco de diversión de invierno y aprendizaje.


  • Jump Rope for Heart será realizado en dos dias:  2/13 para los grados 5-7, y  2/15 para el  grado 8.


  • 2/27 es el día de tomar la Foto de Grupo para el  Yearbook


  • La reunión #4 Continental Math League será el Martes 27.


  • Buen Trabajo para nuestros participantes de  Academic Bowl en nuestra primera reunión combinada de la temporada el mes pasado.  Ambos equipos de los grados 7 y 8 hicieron buen trabajo.  También, felicitamos a los nuevos miembros de  NJHS!  La ceremonia de inducción fue realmente un evento muy especial.

January 2018

posted Jan 8, 2018, 8:10 AM by Christopher Reeve

CGS January News


2018




Happy New Year,  CGS Families!  It's Hard to believe that we are almost halfway through the school year.  Things keep clipping along here at the CGS.  Check out all that is happening in the month of January…..


From the Lower School...

  • Grade 2 Academic Night will take place on January 11th from 6:00- 7:30.  During this time, teachers will share classroom science experiments, student work and other resources.  Staff and students love the new science curriculum and all of the nifty explorations within it!


  • Grades 3 and 4 will participate in the Jump Rope for Heart Kickoff which begins January 8th. This informative fundraiser

(in conjunction with the American Heart Association) is a CGS favorite.  Each year, a guest speaker educates the students on ways to be heart healthy.  Our students really get moving during this fast-paced fundraiser!


  • Throughout the month of January, CGS teachers will be reviewing school-wide PBIS expectations, reteaching where necessary.  Students in grades PreK- 8 will be encouraged to continue to show their “B.E.S.T.” to make 2017- 2018 a great school year!!


A few things from the Upper School…

  • NJHS will have its induction ceremony on January 24th at 5:00 pm.  There will be two rehearsals for the induction.  One on January 18th from 2:30-3:30, and the other on January 23rd from 2:30-3:30.  


  • We will have a Continental Math League meet on the 17th for grades 5-8.  


  • Our first Academic Bowl Meet will be held on January 25th from 3:00-5:00.  

  • Grades 5-8 will have the “Hands Across America” presentation on January 19th.


Though it is only January, we are beginning preparations for MCAS testing already.  Please be reminded that all students grades 3-8 will take the MCAS online this year.  A schedule for testing will be sent home soon, but the ELA test session window begins on April 2nd!



Mr. Reeve





Noticias de Enero

de la CGS


2018




Feliz Año Nuevo, Familias de la  CGS!  Es difícil de creer que ya estamos a la mitad el año escolar.  Mira todo lo que estará pasando aquí en el mes de Enero…..


Para la Escuela Primaria...

  • La Noche Académica del grado 2 será el 11 de Enero de 6:00- 7:30.  Durante este tiempo, los maestros compartirán experimentos de ciencia, trabajos de los estudiantes y otros recursos.  El personal y los estudiantes les gusta mucho el nuevo currículo de ciencia y todas las exploraciones ingeniosas que esta conlleva.


  • Los grados 3 y 4 van a participar en el lanzamiento de Jump Rope for Heart que dará inicio el 8 de Enero. Esta recaudación de fondos

(en conjunto con la Asociación Americana del Corazón) es la favorita de la  CGS.  Cada año, un orador invitado educa a los estudiantes en diferentes maneras de como tener un corazón saludable. Nuestros estudiantes realmente se activan durante esta recaudación de fondos!


  • Durante el mes de Enero, los maestros de la CGS van a repasar las expectativas de toda la escuela PBIS, re enseñando  donde sea necesario.  Los estudiantes en los grados PreK- 8 van a mantenerse  incentivados a continuar demostrando su “B.E.S.T.” para hacer el 2017- 2018 un buen año escolar!!


Algunas noticias de la Escuela Media …

  • NJHS va a tener su ceremonia de inducción el 24 de Enero a las  5:00 pm.  Van a tener dos presentaciones de inducción.  Una el 18 de Enero de 2:30-3:30, y la otra el 23 de Enero de 2:30-3:30.  


  • La Continental Math League se reunirá el 17 para los grados 5-8.  


  • Nuestro Primer Academic Bowl se reunirá el 25 de Enero a partir de 3:00-5:00.  


  • Grados 5-8 van a tener la presentación de “Hands Across America” el 19 de Enero.


Aunque solamente estamos en Enero, estamos preparando los exámenes MCAS desde ya.  Porfavor no olvide que los estudiantes de los grados 3-8 van a tomar los MCAS en la computadora esta año.  El calendario de los exámenes van a ser enviados a casa proximamente, pero la sección de los exámenes ELA dará inicio el 2 de Abril!


1-10 of 40