Good evening, CGS Families!

This is Mr. Reeve with my first Sunday message of the year!  How exciting! The entire CGS staff is excited to get the new year underway, so here are some important reminders for the upcoming week…

• Open Houses for Lower School are on Monday, August 27th.  Kindergarten is from 3:30-4:30, grades 1 and 2 are from 5:00-6:00, and grades 3 and 4 are from 6:00-7:00. Open Houses for families that work the 2nd or 3rd shift is from 11:00am-12:00pm.

• The first day of school for students 1-8 is Tuesday, August 28th.  It is a full day. The 28th is also Open House for Upper School. Grades 5 and 6 are from 5:00-6:00, and grades 7 and 8 are from 6:00-7:00.

• Friday the 31st is a half day for students.  Upper school is dismissed at 11:15, and Lower school is dismissed at 11:45.  

Please remember that this weekend is also a long weekend with both Monday and Tuesday off.  School will resume on Wednesday, September 5th, which is also the first day for Kindergarten students.  

I hope everyone enjoyed their summer!  Have a great night!

Buenas noches, familias de CGS!

¡Este es el Sr. Reeve con mi primer mensaje dominical del año! ¡Que interesante! Todo el personal de CGS está entusiasmado de comenzar el nuevo año, así que aquí hay algunos recordatorios importantes para la próxima semana ...

Las Casas Abiertas para la Escuela Inferior son el lunes, 27 de agosto. Kindergarten es de 3:30 a 4:30, los grados 1 y 2 son de 5:00 a 6:00 y los grados 3 y 4 son de 6:00 a 7:00. Open Houses para familias que trabajan en el 2 ° o 3 ° turno es de 11:00 a.m. a 12:00 p.m.

El primer día de clases para los estudiantes 1-8 es el martes, 28 de agosto. Es un día completo. El 28 también es Open House para Upper School. Los grados 5 y 6 son de 5: 00-6: 00, y los grados 7 y 8 son de 6: 00-7: 00.

El viernes 31 es un medio día para los estudiantes. La escuela superior se cierra a las 11:15, y la escuela inferior se cierra a las 11:45.

Recuerde que este fin de semana también es un fin de semana largo, con lunes y martes libres. La escuela se reanudará el miércoles, 5 de septiembre, que también es el primer día para los estudiantes de Kínder.

¡Espero que todos hayan disfrutado su verano!