11/30/18 Friday Message

posted Nov 30, 2018, 7:43 AM by Christopher Reeve

Good afternoon, CGS families.  This is Mr. Reeve.


Here is what is happening at the CGS this week…

  • The footbridge from the upper parking lot to the school remains closed for repair.  Anyone parking in the upper lot will need to use the sidewalk that runs along the driveway to the school.  I will continue to keep you informed of progress and when it will reopen.

  • PTO meets Tuesday night at 6:00 in the Media center.

  • On Wednesday, NJHS will meet from 2:30-3:30, and the CGS will host the Academic Bowl  meet from 5:30-7:30.

  • On Thursday, Student Council will meet from 2:30-3:30.

  • Friday is Popcorn day! We will have bags of popcorn available for $1.00.  


Unfortunately, due to unforeseen circumstances, we will need to postpone the Book Fair until the spring.  More information on that date will follow in the upcoming weeks.


Please see the blurb below about a community event happening next weekend:


Smart911 is a tool, in use by Methuen’s fire, police and EMT departments, which allows residents to sign up online and confidentially provide vital information to/for use by 911 call takers during an emergency, allowing first responders to make faster and more informed responses. Residents and visitors can create a safety profile for their whole household that includes any information they might want 911 dispatchers and first responders to have in the event of an emergency, such as allergy information or, pre-existing medical conditions., or disability or mobility issues.

Smart911 is a national service that protects over 45 million people across 44 states and 3,100 communities.

Registering with Smart911 can easily be done from the city of Methuen home page, but for those who wish help in registering, representatives of the Methuen Commission on Disability will be at the reference area of the Nevins Memorial Library on Saturday, December 8 from 1 – 4 pm.  Please be advised that they cannot actually enter the data for you, so you may wish to come with someone who can do data entry for you.

With Smart911, citizens can link both home and work addresses to mobile phones, which can be passed on to responders in the field for more a detailed, rapid response. Additional information including pets in the home, vehicle details in the event of an accident, and even emergency contacts can all be included in a Safety Profile. All information is optional and the citizen has the ability to choose what details they would like to include.

“The profiles and the information they contain are secure, and the program includes safeguards that prevent public safety officials from accessing them outside of an emergency,” said Chief Solomon.





That is all for this week. Have a great night!






Buenas tardes, familia CGS. Este es el Sr. Reeve.

Esto es lo que estará pasando en la CGS esta semana …

  • El puente que nos conecta con el primer parqueo estará cerrado por reparaciones. Todo el que utilize el primer parqueo tendrá que utilizar la acera de al lado del parqueo de la escuela. Yo  los mantendré informado del proceso y cuando estara disponible nuevamente.

  • El PTO se reunirá el Martes en la noche a las 6:00 en la Librería de la escuela.

  • El Miercoles, NJHS se reunirá de 2:30-3:30, y la CGS tendrá la reunión de Academic Bowl  de 5:30-7:30.

  • El Jueves, el Consejo de Estudiantes se reunirá de 2:30-3:30.

  • El Viernes es Dia de Popcorn! Nosotros tendremos bolsas de palomitas disponibles por $1.00.  

Desafortunadamente, debido a circunstancias imprevistas, tendremos que posponer la Feria del Libro hasta la Primavera. Les compartiremos más información con relación a la nueva fecha en las próximas semanas.


Por favor vea la propaganda sobre un evento en la comunidad que estara ocurriendo el proximo fin semana:


Smart911 es una herramienta, utilizada actualmente por los siguientes departamentos Methuen’s fire, police and EMT departments, que le permite a los residentes registrarse en línea  y confidencialmente para proveer información  vital para ser usada por los que responden la llamada al 911 durante una emergencia., permitiéndole a los first responders responder de una manera mas rapida y con más información. Los residentes y visitantes pueden crear un perfil de seguridad para todos los habitantes del hogar esto incluye cualquier información que desee que la persona que asista con la emergencia tenga a mano  en caso de una emergencia. Como informacion sobre alergias o, condicion medica preexistente., o disabilidad o problemas de movilidad.

Smart911 es un servicio nacional que protege a más de 45 millones de personas alrededor de los  44 estados y 3,100 comunidades.

Registrarse con  Smart911 puede ser tan fácil como visitando la página de la Ciudad de Methuen, pero para esas personas que necesitan ayuda para registrarse, los representantes de la comisión de representantes de  Methuen Commission on Disability estarán en el área de referencia de la Nevins Memorial Library el Sábado, 8 de Diciembre de 1 – 4 pm. Porfavor tenga pendiente que ellos no pueden ingresar la información por usted, así que por favor lleve a una persona que pueda entrar la información por usted.

Con  Smart911, los ciudadanos pueden conectar ambos tanto la dirección de casa y como la del trabajo y con numeros de telefonos moviles, esa información puede ser compartida con los que atienden la emergencia para más detalles, y respuesta mas rapida . Información adicional incluyendo mascotas en el hogar, detalles del vehículo en caso de accidente, y hasta contactos de emergencia pueden ser incluidos en el Perfil de Seguridad. Toda la información es opcional y los ciudadanos tienen la habilidad de elegir qué detalles les gustaría incluir.  

“Los perfiles y la información contenida en los perfiles  está protegida , y el programa incluye seguridad que previene oficiales de seguridad de acceder a esta información fuera de una emergencia”  dice,Chief Solomon.






Eso es todo por esta semana. ¡Que tengan una gran noche!








Comments