CGS_announcements

1/24/20 CGS Newsletter

posted Jan 24, 2020, 1:13 PM by Katherine Proietti   [ updated Jan 24, 2020, 1:13 PM ]

Good afternoon CGS families,
Please review this week's update and important information, by clicking this link: CGS Newsletter. I look forward to working with you this year.  
Have a great night,

Mrs. Proietti


Buenas tardes familias CGS,

Por favor, revise la actualización de esta semana y la información importante, haciendo clic en este enlace: Boletín de noticias.  Espero poder trabajar con ustedes este año.  
Que tengas una buena noche,
Sra. Proietti

1/17/20 update

posted Jan 17, 2020, 3:20 PM by Katherine Proietti

Good evening CGS families,
Please review this week's update and important information, by clicking this link: Weekly Events. I look forward to working with you this year.  
Have a great night,

Mrs. Proietti


Buenas noches, familias CGS,

Por favor, revise la actualización de esta semana y la información importante, haciendo clic en este enlace: Eventos Semanales.  Espero poder trabajar con ustedes este año.  
Que tengas una buena noche,
Sra. Proietti

1/10/2020 update

posted Jan 10, 2020, 9:16 AM by Katherine Proietti

Good evening CGS families,
Please review this week's update and important information, by clicking this link: Weekly Events. I look forward to working with you this year.  
Have a great night,

Mrs. Proietti


Buenas noches, familias CGS,

Por favor, revise la actualización de esta semana y la información importante, haciendo clic en este enlace: Eventos Semanales.  Espero poder trabajar con ustedes este año.  
Que tengas una buena noche,
Sra. Proietti

1/3/20 update

posted Jan 3, 2020, 12:03 PM by Katherine Proietti   [ updated Jan 3, 2020, 12:12 PM ]

Good evening CGS families,
Please review this week's update and important information, by clicking this link: Weekly Events. I look forward to working with you this year.  
Have a great night,

Mrs. Proietti


Buenas noches, familias CGS,

Por favor, revise la actualización de esta semana y la información importante, haciendo clic en este enlace: Eventos Semanales.  Espero poder trabajar con ustedes este año.  
Que tengas una buena noche,
Sra. Proietti


12/13/19 update

posted Dec 13, 2019, 12:11 PM by Katherine Proietti   [ updated Dec 13, 2019, 12:18 PM ]

Good evening CGS families,
Please review this week's update and important information, by clicking this link: Weekly Events. I look forward to working with you this year.  
Have a great night,

Mrs. Proietti


Buenas noches, familias CGS,

Por favor, revise la actualización de esta semana y la información importante, haciendo clic en este enlace: Eventos Semanales.  Espero poder trabajar con ustedes este año.  
Que tengas una buena noche,
Sra. Proietti



12/6/19 update

posted Dec 6, 2019, 10:43 AM by Katherine Proietti   [ updated Dec 6, 2019, 10:43 AM ]

Good evening CGS families,
Please review this week's update and important information, by clicking this link: Weekly Events. I look forward to working with you this year.  
Have a great night,

Mrs. Proietti


Buenas noches, familias CGS,

Por favor, revise la actualización de esta semana y la información importante, haciendo clic en este enlace: Eventos Semanales.  Espero poder trabajar con ustedes este año.  
Que tengas una buena noche,
Sra. Proietti

11/29/19 update

posted Nov 27, 2019, 10:10 AM by Katherine Proietti

Good evening CGS families,
Please review this week's update and important information, by clicking this link: Weekly Events. I look forward to working with you this year.  
Have a great night,

Mrs. Proietti


Buenas noches, familias CGS,

Por favor, revise la actualización de esta semana y la información importante, haciendo clic en este enlace: Eventos Semanales.  Espero poder trabajar con ustedes este año.  
Que tengas una buena noche,
Sra. Proietti


11/22/19 update

posted Nov 22, 2019, 12:14 PM by Katherine Proietti

Good evening CGS families,
Please review this week's update and important information, by clicking this link: Weekly Events. I look forward to working with you this year.  
Have a great night,

Mrs. Proietti


Buenas noches, familias CGS,

Por favor, revise la actualización de esta semana y la información importante, haciendo clic en este enlace: Eventos Semanales.  Espero poder trabajar con ustedes este año.  
Que tengas una buena noche,
Sra. Proietti


11/15/19 update

posted Nov 16, 2019, 4:06 AM by Katherine Proietti   [ updated Nov 16, 2019, 4:07 AM ]

Good evening CGS families, 
Please review this week's update and important information, by clicking this link:  Weekly Events. I look forward to working with you this year.   
Have a great night, 

Mrs. Proietti


Buenas noches, familias CGS, 

Por favor, revise la actualización de esta semana y la información importante, haciendo clic en este enlace:  Eventos Semanales.  Espero poder trabajar con ustedes este año.   
Que tengas una buena noche, 
Sra. Proietti



Santa Parade date correction

posted Nov 9, 2019, 8:34 AM by Katherine Proietti

Good afternoon,

There was a typo in the message sent yesterday, 11/8/19.  The attachment lists the correct information, but the newsletter did not.  Please see the corrected date for the Santa Parade below. I apologize for the oversight.  


Santa Parade  information:

Our school will be participating in Methuen’s Santa Parade on Saturday, November 23rd.  The parade starts at 1:00pm. Students and families are welcome to walk alongside the CGS float.  Our PTO has arranged for some students in grade K/1 to ride on the float. Please view the Santa float flyer for details.  We extend our thanks to all of the committed volunteers who prepare the CGS float for this event. 



Thank you. 

Mrs. Proietti 





Buenas tardes,

Hubo un error tipográfico en el mensaje enviado ayer, 11/8/19.  El anexo contiene la información correcta, pero el boletín no lo hizo.  Por favor vea la fecha corregida para el Desfile de Santa a continuación.  Me disculpo por el descuido.  


Información sobre el Desfile de Santa Claus:

Nuestra escuela participará en el Desfile de Santa Claus de Methuen el sábado 23 de Noviembre.  El desfile comienza a la 1:00pm. Los estudiantes y las familias son bienvenidos a caminar junto a la carroza de CGS.  Nuestro PTO ha hecho arreglos para que algunos estudiantes en el grado K/1 viajen en la carroza. Por favor vea el volante del Santa Float para más detalles.  Extendemos nuestro agradecimiento a todos los voluntarios comprometidos que preparan la carroza del CGS para este evento. 



Gracias. 

Sra. Proietti 


Traducción realizada con el traductor www.DeepL.com/Translator


1-10 of 230