CGS_announcements

12/17/17 Sunday Message

posted Dec 15, 2017, 9:45 AM by Christopher Reeve

Good afternoon, CGS families.  This is Mr Reeve with my Sunday Update.


Here’s what is happening at the CGS this week:


  • Monday is the last day Peer Leaders will be collecting for our Toy Drive.


  • On Wednesday, Drama practice will be held for the cast only from 2:30-4:15.    


  • On Friday, weekly Upper School Morning Movement starts at 7:15 and we have a Green and Red school-wide Spirit Day.  Friday is also a half day for students.  Upper School will be dismissed at 11:15, and Lower School will be dismissed at 11:45.       


We are also still collecting for the MSPCA until the 22nd.  Donation boxes are in the main lobby.  


That’s it. Have a great night!




Buenas tardes, familias de CGS. Este es el Sr. Reeve con mi actualización de los Domingos.

Esto es lo que estará  sucediendo en la CGS esta semana:

El Lunes, será el último día que los  Peer Leaders estarán recolectando para nuestra recolecta de juguetes.


El Miércoles, la práctica de  Drama será solamente para el reparto  de 2:30-4:15.


El viernes, el Morning Movement semanal de la Escuela Media va  a dar inicio a las 7:15 y tendremos un día del espirito Verde y Rojo en toda la escuela. El Viernes es igualmente medio día para los estudiantes.  La Escuela Media se irá a casa a las 11:15, y la Escuela Primaria a las 11:45.       


Que pase buena noche.


12/10/17 Sunday Message

posted Dec 8, 2017, 4:25 PM by Christopher Reeve

Good afternoon, CGS families.  This is Mr Reeve with my Sunday Update.


Here’s what is happening at the CGS this week:


  • On Monday, Drama practice for cast only will be held from 2:30-4:15.


  • On Wednesday, we will hold the Chuck-A-Duck contest for fundraiser participants, and report cards will be issued and sent home with students.   


  • On Thursday, Upper School Has Logo Spirit Day, and the Book Fair will be open from 6-8pm.   


  • On Friday, weekly Upper School Morning Movement starts at 7:15, Upper School Has PJ Pants Spirit Day, and the book Fair ends.     


It is very important to note that both Thursday and Friday are half days for students due to parent conferences.  Upper School will be dismissed at 11:15, and Lower school will be dismissed at 11:45.  Please be on the lookout for parent conference sign up forms teachers are sending home.  There are afternoon hours on both Thursday and Friday, and evening hours on Thursday from 6-8pm.   


Also, a special shout out to everyone who participated in the Doggone BEST Food drive.  As a school we raised 4400 food items for families in need.  The next project for the 7th grade Peer Leaders is a toy drive.  Please look for a flyer that was sent home Friday.  In addition, a flyer was sent home with information about collecting donations for the MSPCA.  Boxes for these donations will be located in the main lobby.  


Last, we are reopening our school store! The Dog Pound will be opening next week.  A flyer will be sent home outlining when different grade levels will visit.  

Have a great night!




Buenas tardes, familias de CGS. Este es el Sr. Reeve con mi actualización dominical.

Esto es lo que está sucediendo en el CGS esta semana:

El lunes, la práctica dramática para el reparto solo se llevará a cabo de 2:30 a 4:15.

El miércoles, tendremos el concurso Chuck-A-Duck para los participantes en la recaudación de fondos, y se emitirán boletas de calificaciones y se enviarán a casa con los estudiantes.

El jueves, Upper School tiene Logo Spirit Day, y la Feria del Libro estará abierta de 6-8pm.

El viernes, el movimiento semanal de la mañana de la escuela superior comienza a las 7:15, la escuela superior tiene el día del espíritu de los pantalones PJ, y la feria del libro termina.

Es muy importante tener en cuenta que tanto el jueves como el viernes son medios días para los estudiantes debido a las conferencias con los padres. La escuela superior se cerrará a las 11:15, y la escuela inferior se cerrará a las 11:45. Esté pendiente de los formularios de inscripción de conferencia para padres que los maestros envían a casa. Hay horas de la tarde los jueves y viernes, y los jueves por la noche de 6-8 pm.

Además, un agradecimiento especial a todos los que participaron en la campaña Doggone BEST Food. Como escuela, recaudamos 4400 alimentos para familias necesitadas. El próximo proyecto para los líderes de pares del 7 ° grado es una campaña de juguetes. Por favor, busque un volante que fue enviado a casa el viernes. Además, se envió un volante a casa con información sobre la recolección de donaciones para el MSPCA. Las cajas para estas donaciones estarán ubicadas en el lobby principal.

¡Por último, estamos reabriendo nuestra tienda escolar! The Dog Pound abrirá la próxima semana. Se enviará un folleto a casa describiendo cuándo visitarán diferentes niveles de grado.

¡Tener una gran noche!

12/3/17 Sunday Message

posted Dec 1, 2017, 8:46 AM by Christopher Reeve   [ updated Dec 1, 2017, 10:59 AM ]

Good afternoon, CGS families.  This is Mr Reeve with my Sunday Update.


Here’s what is happening at the CGS this week:


  • On Tuesday, NJHS will meet from 2:30-3:00, Peer Leaders will meet from 2:30-3:15, and Chorus will have its Holiday Concert at 7 pm.  


  • On Wednesday, Grade 2 has a field trip to Boston Children’s Theater, Drama Practice for Cast only will be held from 2:30- 4:15, and Band will have its Holiday concert starting at 6 pm.  


  • On Thursday,  our Media Book Fair begins, Student Council will meet from 2:30-3:15, and the Grade 1 Author Celebration is from 5:00-6:00.  


  • On Friday, weekly Upper School Morning Movement starts at 7:15, and the grade K-4 Parents’ Night Out will run from 5:30-8:00.    


A busy but fun week ahead!  And don’t forget that parent conferences are coming up next week.  Be on the lookout for the conference request forms that are headed your way.  We hope to have a big turnout for conferences this year.


Also, the School Nutrition Department is pleased to announce the addition of a grab & go lunch option in all of our schools beginning this Tuesday, December 5th.  Students can now select a “Power Pack” featuring a protein, grain, fruit and vegetable in a sealed clear container in order to speed through lunch lines with a complete healthy meal. Options such as the Nacho Nibbler, Pizza Power, and other Ranger Express alternatives will feature items such as Hummus, flatbread, cheese, meats, Wheat Thins, yogurt with fruit topping, sunflower seeds and more. Our gluten-free students, vegetarians, and student athletes will find these speedy options both delicious and nutritious!

Have a great night!


Buenas tardes, familias de la CGS.  Soy el Señor Reeve con la actualización del Domingo.


Esto es lo que estará pasando en la CGS esta semana:


  • El Martes, NJHS se reunirá de 2:30-3:00, Peer Leaders se reunirá de 2:30-3:15, y el Coro va a tener su concierto de las fiestas a las 7 pm.  


  • El Miércoles, el Grado 2 tiene su paseo al  Boston Children’s Theater, la práctica de Drama será de  2:30- 4:15, y la Banda tendrá su concierto iniciando a las 6 pm.  


  • El Jueves, nuestra feria de libros de la librería dará inicio, El consejo Estudiantil se reunirá de 2:30-3:15, y la Celebración del Autor del Grado 1 será de 5:00-6:00.  


  • El Viernes, el Morning Movement semanal de la Escuela Media  dará inicio a las  7:15, y Parents’ Night Out para los grados K-4 será de  5:30-8:00.    


Una semana ocupada y divertida tenemos al frente de nosotros!  Y no se olvide de la conferencia de padres que seran la proxima semana.  Esté pendiente de las formas de solicitud para las conferencias de padres que le enviaremos.  Esperamos tener una gran asistencia este año.


Pasen feliz noche!


11/21/17 Thanksgiving Reminders

posted Nov 21, 2017, 12:17 PM by Christopher Reeve

Good evening everyone.  This is Mr. Reeve,


Just a few reminders for tomorrow:


  • First is that tomorrow is a half day for students.  Upper School is dismissed at 11:15, and Lower School is dismissed at 11:45.  No school lunch will be served tomorrow, but breakfast will be available. School will resume on Monday, November 27th.

  • The Ranger Club before and after school program will be open tomorrow morning, but will be closed after school.  It will resume on Monday, November 27th.

  • All clothing left in our lost and found will be donated to the goodwill after school tomorrow.  Make sure you remind your students to look through it before the end of the day tomorrow!

  • It's that time of year to plan for winter weather. Please make sure your child is prepared to go outside for recess.  


Thanks and Have a Great Thanksgiving!


Buenas tardes a todos. Soy el Sr. Reeve.


Unos avisos importantes para mañana:


  • Antes que todo les quiero informar que mañana es medio día de escuela para los estudiantes. La escuela Media se va  a casa a las 11:15, y la Escuela Primaria a las 11:45. No tendremos almuerzo escolar mañana, pero tendremos desayuno disponible. Estaremos de vuelta en la escuela el Lunes, 27 de Noviembre.

  • El programa de antes y después de la escuela  Ranger Club, estará abierto mañana en la mañana pero estará cerrado después de la escuela. El programa estará abierto nuevamente  el Lunes, 27 de Noviembre.

  • Toda la ropa que quede en nuestra área de perdidos y encontrados serán donados después de la escuela mañana.¡ Asegúrese de recordarle a su estudiante que revise antes del final del día de mañana!

  • Esta es la época del año para prepararnos para el invierno. Por favor verifique que su hijo/a esté preparado para salir a jugar afuera durante el recreo.



¡Muchas gracias y que tenga un gran Día de Acción de Gracias!


11/13/17 Fundraiser Kick Off

posted Nov 13, 2017, 11:04 AM by Christopher Reeve

Good afternoon, CGS Families.  This is Mr Reeve.  



This is just a quick call to remind everyone that The BEST CGS PTO School-Wide Fundraiser Ever kicked off today.  Notices were sent home last week, and order info was sent home with kids today.  We have pick up hours every day this week from 5-8 pm at the school.  This is the main fundraiser for the PTO this year, and we receive 50% of all proceeds from the sale, which the PTO uses to help provide activities such as enrichment programs and the year end Fun days.  We need as many families to help out as possible, so we hope to see you this week.  


Have a good night!




Buenas tardes Familias de la CGS. Soy el Señor Reeve.


Esta es una llamada breve para recordarles a todos que la recaudación de fondos del PTO para toda la escuela CGS dió inicio el día de hoy. Las notas fueron enviadas a casa la semana pasada, y la información de las órdenes fueron enviadas a casa el día de hoy. Tenemos horas disponibles de 5-8pm para recoger las órdenes todos los días de esta semana en la escuela. Esta es la principal recaudación de fondos del PTO  este año, y nosotros recibiremos el 50% de todas las ganancias de esta venta, las cuales serán usadas por el PTO para ayudar a proveer actividades y actividades de enriquecimiento y los días divertidos de fin de año. Nosotros necesitamos tantas familias como sea posible, así que esperamos verlos esta semana.


Pase feliz noche!  


11/12/17 Sunday Message

posted Nov 9, 2017, 12:46 PM by Christopher Reeve

Good afternoon, CGS families.  This is Mr Reeve with my Sunday Update.


Here's what is happening at the CGS this week:


  • On Monday, we have picture retakes and chorus concert tickets go on sale.

  • 4th grade goes on a field trip this week.  Mr. McManus and Mrs. Bolton’s homerooms go on Tuesday, Mrs. Sullivan and Mrs. Lim's go on Wednesday, and Mrs. McGrain and Mrs. Barbosa's go on Thursday.  

  • Also on Thursday, 3rd grade will have its Academic Night starting at 6:00 pm.

  • And on Friday, we have the much anticipated return of Morning Movement from 7:15-7:50.    


That’s it.

Have a great night!



Buenas tardes familias de la  CGS. Este es el Señor Reeve con mi actualización del Domingo.


  • El Lunes, vamos a retomar la foto escolar, y las boletas del concierto del coro estarán a la venta.

  • Los estudiantes del 4to grado van de paseo esta semana. Mr. McManus y Mrs. Bolton’s van el Martes. Mrs. Sullivan y Mrs. Lim van el Miercoles, y Mrs. McGrain y Mrs. Barbosa van el Jueves.  

  • También el Jueves, el 3er grado tienen la noche académica a las 6:00pm.

  • Y el Viernes, nosotros tendremos el regreso anticipado del Movimiento de la Mañana de 7:15-7:50.    

    Esto es lo que estará sucediendo en la CGS esta semana:



 

Eso es todo.

Tenga  feliz noche!


11/5/17 Sunday Message

posted Nov 3, 2017, 11:14 AM by Christopher Reeve

Good afternoon, CGS families.  This is Mr Reeve with my Sunday Update.


Here s what is happening at the CGS this week:


  • We have no school on Tuesday.

  • The Upper School Chorus Movie Afternoon scheduled for Wednesday has been cancelled.  It will be rescheduled for after the holidays,

  • On Thursday, we will have a “Fall Colors” spirit Day, and Student Council will meet from 2:30-3:15.

  • There is no school on Friday in observance of Veteran’s Day.


Our “Doggone BEST Food Drive” is underway to support CGS and Methuen families in need. A flyer went home on Friday! We look forward to making a difference. Last year we got over 4,100 products and we hope to get even more this year!!!!

 


That’s it.

Have a great night!



Buenas tardes familias de la  CGS. Este es el Señor Reeve con mi actualización del Domingo.

Esto es lo que estará sucediendo en la CGS esta semana:

*No tendremos escuela el Martes.

*La película que teníamos agendada para la escuela Media el Miércoles a sido cancelada. Será agendada para después de las fiestas.

*El Jueves, tendremos un día del espiritu “Colores del Otoño” , y el consejo de estudiantes se reunirá de 2:30-3:15.

*No tendremos escuela el Viernes en memoria del Día del Veterano.


La recolecta de comida  “Doggone BEST Food Drive” está en marcha, esta es  para ofrecerle apoyo a la CGS y familias necesitadas de Methuen. La notificación fue enviada a casa el Viernes! Nosotros esperamos hacer la diferencia. El año pasado obtuvimos más de 4,100 productos y esperamos obtener mucho  más este año!!!!


 

Eso es todo.

Tenga  feliz noche!


Free Halloween Costumes

posted Oct 23, 2017, 12:20 PM by Christopher Reeve

Good evening CGS Families.  This is Mr. Reeve.


I am calling tonight to let you know that the School District’s Family Resource Center, located at the Central Administration Building at 10 Ditson Place, received a very large donation of new Halloween Costumes for children ages 3 to 13. We will distribute costumes this Wednesday, October 25 from 2:00 pm to 7:00 pm. Children must be accompanied by an adult. This is first come first served.  Again Wednesday October 25, from 2:00 pm to 7:00 pm....Halloween Costumes will be distributed at no cost at the Family Resource Center located downstairs at the Central Administration building. Children must be accompanied by an adult.


Thanks and have a great evening.


Buenas tardes familias de la CGS. Soy el Señor Reeve.


Los llamo esta noche para informarles que el Centro de Recursos para Familias de todas las escuelas del  distrito, localizado en el Edificio Central  Administrativo 10 Ditson Place, recibió una gran donación de nuevos disfraces de halloween para niños entre las edades de 3 a 13 años. Nosotros vamos a distribuir los disfraces este Miércoles, 25 de Octubre de 2:00 pm a 7:00 pm. Los niños deben estar acompañados por un adulto. Esto es por orden de llegada. Nuevamente el Miércoles 25 de Octubre de 2:00 a 7:00 pm …..Los disfraces de Halloween serán distribuidos libre de costo,  en el Centro de Recursos para Familia localizado en la parte de abajo del  Edificio Central Administrativo. Los niños deben ser acompañados por un adulto.


Gracias, que pase feliz resto del día.


10/22/17 Sunday Message

posted Oct 20, 2017, 12:51 PM by Christopher Reeve

Good afternoon CGS families.  This is Mr Reeve with my Sunday Update.


This coming week, the CGS will be celebrating Red Ribbon Week. Red Ribbon Week is an alcohol, tobacco, and other drug and violence prevention awareness campaign observed annually in October in the United States.  Lead by the CGS Jr. SADD members, will have age appropriate activities for both Upper and Lower students throughout the week to help encourage our children to make good, positive choices in life.


  • On Tuesday, the newly forming PTO will hold an election meeting at 6:00 in the media center.

  • On Wednesday, there will be a school-wide “Wear Red” day as part of our Red Ribbon Week celebration.

  • Friday is a half day for students.  Upper school will be dismissed at 11:15, and Lower School will be dismissed at 11:45.  


That’s it.

Have a great night!


Buenas Tardes familia de la CGS. Soy el Señor Reeve con la actualización del Domingo.


Esta próxima semana, la CGS estará celebrando la Semana del Listón Rojo. La semana del Listón Rojo es una campaña de concientización de la prevención contra el alcohol, tabaco, drogas y la violencia, celebrada anualmente en Octubre en los Estados Unidos. Dirigido por los miembros de la CGS Jr. SADD, ellos tendrán actividades apropiadas de acuerdo a la edad tanto para la escuela Primaria, como la escuela Media  durante la semana para ayudar a incentivar nuestros niños para tomar buenas, positivas decisiones en la vida.


  • El Martes, el recientemente creado PTO tendrá su reunión de  elección a las 6:00 en la librería de la escuela.

  • El Miércoles, tendremos en toda la escuela el Dia de “Vestir de  Rojo” como parte de nuestra semana de celebración del Listón Rojo.  

  • El Viernes es medio día para los estudiantes. La escuela Media irá a casa a las 11:15, y la escuela Primaria a las 11:45.



Eso es todo.

Les deseo feliz noche.   


10/8/17 Sunday Update

posted Oct 6, 2017, 12:37 PM by Christopher Reeve

Good afternoon CGS families.  This is Mr Reeve with my Sunday Update.


Here is what is happening at the CGS this week….


  • Please remember there is no school on tomorrow, October 9th.  

  • On Tuesday afternoon, our PTO start up group will meet at 5:00 in the Media center. We will be discussing next steps for establishing our PTO, fundraising, and upcoming PTO events.  Please join us if you can.

  • On Thursday, Student Council will meet from 2:30-3:15, and SEPAC will hold a workshop from 6:30-8:00 at the Family Resource Center.  


A quick note to Upper School parents that we are planning a 20+ book club event this spring to celebrate our Upper School readers’ accomplishments.  Parents, we hope you encourage your child to participate as ALL our students can qualify for this opportunity. We look forward to celebrating our readers and promise to share more information about the event we are planning in the near future.



That’s it.

Have a great night!


Buenas Tardes familia de la CGS. Soy el Señor Reeve con la actualización del Domingo.


Estos son los eventos de esta semana aquí en la CGS…..


  • Por favor no olvide que mañana no tendremos escuela, 9 de Octubre.

  • El Martes en la tarde, nuestro grupo para dar inicio al  PTO será a las 5:00 en la librería. Nosotros vamos a discutir los pasos a seguir para establecer nuestro PTO, recaudación de fondos y próximos eventos de el PTO. Por favor acompáñenos si le es posible.

  • El Jueves, el consejo estudiantil se reunirá de 2:30-3:15, y SEPAC tendrá un taller de 6:30-8:00 en el Cent

  • ro de Recurso para Familias.


Una nota breve para los padres de la escuela Media, estaremos planeando un evento para la Primavera de el club de libros  20+ para celebrar los logros de los lectores de la Escuela Media. Padres, yo espero que motiven a sus hijos a participar ya que todos los estudiantes pueden calificar para esta oportunidad. Esperamos celebrar nuestros lectores y prometo compartir más información sobre el evento que planeamos en un futuro no muy lejano.


Eso es todo.

Les deseo feliz noche.   


1-10 of 126