District‎ > ‎

Superintendent's Message

    

Dr. Brandi Kwong

Superintendent of Schools

METHUEN PUBLIC SCHOOLS
10 DITSON PLACE 
METHUEN, MA  01844
978-722-6001

Click here for important

e.g. Inclement Weather (Snow)
School Cancellation Policy,
 Health Guidelines
"When to keep your child home from school"........
          

                      


ARCHIVED MESSAGES                          

  
Superintendent's Letter re: State Required AHERA Testing


           
MCTV  School Informative Videos
NOVEMBER, 2019 
UPCOMING DISTRICT-WIDE DATES 

PLEASE SEE SCHOOL UPDATES BELOW FOR HAPPENINGS IN THEIR SCHOOLS


 DATE,                 TIME,                            EVENT,                                       LOCATION

11/23/19                        1:00                                Santa Parade                                                        Downtown


11/27/19          EARLY RELEASE    


11/28-11/29            CLOSED                             Thanksgiving Break                                              All Buildings


11/30/2019                10:00-3:00                        Methuen SEPAC Craft Fair                                  Nevin's Library

12/9/19                        6:30                                 School Committee Business Meeting                   MHS Media Center

INCLEMENT WEATHER

 Dear Parents and Guardians:

Now that November is upon us, winter storms are common New England occurrences.  Snow, ice, and extreme cold pose special problems for the school system and our goal of getting seven thousand youngsters to school safely.  The decision to close school is a great responsibility and rests with the Superintendent.  Conversely, the decision to send a youngster to school is a grave responsibility that rests with parents and guardians.  As in all matters concerning the schooling of your children, we remain partners and are mutually supportive of each other’s efforts.

During severe weather conditions, I monitor the situation beginning in the early morning hours.  I am in contact with state police, local police, public works, Superintendents in neighboring communities, and the Methuen Public Schools facilities director who organizes sanding and much of our plowing.

Based upon all the information that is collected, a decision is made to close school, delay the opening or remain open.  This is done no later than 5:00 a.m.  All cancellations are carried on the major Boston television and radio stations as well as WCCM and the Methuen School Channel, Channel 99 for Comcast and Channel 31, Verizon and on the Methuen Public Schools Website www.methuen.k12.ma.us. 

We understand that a “delay or a no school” day is a challenge for working families.  Many parents have a predetermined plan they put into place on snow days to lessen confusion when school is actually cancelled.  We also understand that some parents are anxious about sending their youngsters to school when the weather is not good and there is school.  We ask that you call and notify the school if you choose to keep your child at home when school is in session.

I hope that this information is useful and I urge you to inform your schools of any special procedures your family may have in place and to be aware of possible delays or cancellations when winter storms are forecast.

Let’s all work together to remain informed and have a safe and healthy winter season.

Sincerely, 

Brandi L. Kwong

Superintendent of Schools

Estimados Padres y Encargados:

 Ya que Noviembre ha llegado, las tormentas de invierno son una ocurrencia común en Nueva Inglaterra.   Nieve, hielo, y el frío extremo causan problemas especiales para el sistema escolar y para nuestra meta de poder traer a siete mil jóvenes a las escuelas de una manera segura. La decisión de cerrar las escuelas es de la Superintendente. En cambio, la decisión de enviar a un niño/a a la escuela es una seria responsabilidad que cae sobre los padres y encargados. Como en todos los asuntos acerca de la educación de sus niños, nosotros permanecemos unidos y mutuamente nos apoyaremos en los esfuerzos de cada uno, los unos con los otros.

 Durante condiciones severas del tiempo, yo estoy al tanto de la situación comenzando en las horas tempranas de la mañana.  Yo estoy en contacto con la policía local, el departamento de obras públicas,  Superintendentes de las comunidades que nos rodean, y el Director de las Facilidades de las Escuelas Públicas de Methuen quien está a cargo de echar arena en las calles y de remover en gran parte la nieve. 

 Basado en toda la información que obtengamos, es tomada una decisión acerca de cerrar las escuelas, abrir las escuelas a horarios más tardes o mantener las escuelas abiertas. Esta decisión es tomada no más tarde de las 5:00 a.m.  Todas las cancelaciones son notificadas a través de las estaciones principales de televisión y radio de Boston, como también por la estación de radio WCCM y la Estación de Cable del las Escuelas de Methuen, Canal 99 para Comcast y Canal 31, Verizon y en la página de internet de las Escuelas Públicas de Methuen www.methuen.k12.ma.us.

 Comprendemos que cuando cancelamos las clases, o cuando comenzamos tarde, esto es a veces es muy difícil para familias que trabajan. Muchos padres han determinado por adelantado un plan para los días cuando hay nevadas para poder disminuir la confusión cuando de hecho las escuelas sean canceladas. Nosotros también comprendemos que algunos padres se ponen ansiosos en cuanto a enviar a sus niños a la escuela cuando hay mal tiempo y, si hay clases programadas. Nosotros le pedimos que llame y le notifique a la escuela si usted decide mantener a sus hijo/a en su casa cuando las escuelas están en sesión.  

 Yo espero que esta información les sea de utilidad y les insto con urgencia a que le informe a sus escuelas acerca de cualquier procedimiento especial establecido que tenga su familia, y, que esté al tanto de posibles retrasos o cancelaciones cuando las tormentas de nieve estén pronosticadas.

 Vamos a trabajar juntos para mantenernos informados y para tener un invierno con seguridad y salud.

Atentamente,

 Brandi L. Kwong

Superintendente de Escuelas