Departments‎ > ‎Student Services‎ > ‎

Student Services Announcements

Special Education Transportation/Transporte para la educación especial

posted Jan 4, 2022, 6:28 AM by Gina Bozek

Hello and Happy New Year!


Due to a significant shortage of bus drivers as a result of the increase in COVID cases, the bus company will need to make adjustments to a number of special education bus routes on a daily basis.  There will be many routes in which students will be picked up and dropped off by a bus with a different number.  My office will attempt to call families who will be impacted by significant transportation delays as soon as we are provided with the information from the bus company.  In the event that you have any questions regarding special education bus routes, please do not contact the bus company directly at this time as they are overwhelmed with calls from all districts and many office staff are out driving to cover absences.  Please contact my office at 978-722-6014 or 978-722-6024.  We will work with you to answer your questions to the best of our ability.  


In the event that families are able to drive their students to school, we would be grateful as that will decrease the overall time it will take to pick up and drop off students.  If you are able to transport your child in the meantime, please notify my office so that we can inform the bus company.  As soon as transportation is stabilized, I will send a follow up email to all families.    


Please recognize that this may also result in longer wait times for student pickup and drop off at all of our schools. We apologize for the inconvenience and thank you for your patience and support.


Sincerely,

Gina Bozek

Director of Student Services

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

¡Hola y Feliz Año Nuevo!


Debido a una importante escasez de conductores de autobús como resultado del aumento de los casos de COVID, la compañía de autobuses tendrá que hacer ajustes en una serie de rutas de autobús de educación especial sobre una base diaria.  Habrá muchas rutas en las que los estudiantes serán recogidos y dejados por un autobús con un número diferente.  Mi oficina intentará llamar a las familias que se verán afectadas por retrasos significativos en el transporte tan pronto como se nos proporcione la información de la compañía de autobuses.  En el caso de que usted tenga alguna pregunta sobre las rutas de los autobuses de educación especial, por favor no se ponga en contacto con la compañía de autobuses directamente en este momento, ya que están abrumados con las llamadas de todos los distritos y muchos empleados de la oficina están conduciendo para cubrir las ausencias.  Por favor, póngase en contacto con mi oficina en 978-722-6014 o 978-722-6024.  Trabajaremos con usted para responder a sus preguntas de la mejor manera posible.  


En el caso de que las familias puedan llevar a sus estudiantes a la escuela en coche, se lo agradeceremos, ya que eso disminuirá el tiempo total que se tarda en recoger y dejar a los estudiantes.  Si usted puede transportar a su hijo mientras tanto, por favor notifique a mi oficina para que podamos informar a la compañía de autobuses.  Tan pronto como el transporte se estabilice, enviaré un correo electrónico de seguimiento a todas las familias.    


Por favor, reconozca que esto también puede resultar en tiempos de espera más largos para recoger y dejar a los estudiantes en todas nuestras escuelas. Nos disculpamos por las molestias y les agradecemos su paciencia y apoyo.


Sinceramente,

Gina Bozek

Directora de Servicios Estudiantiles


Special Education Team Meetings and 504 Team Meetings/Reuniones del equipo de educación especial y del equipo 504

posted Dec 3, 2021, 1:15 PM by Gina Bozek

As a precautionary measure, effective December 7,  2021 and until further notice, all special education and 504 Team meetings will be held virtually.  

Como medida de precaución, a partir del 7 de diciembre de 2021 y hasta nuevo aviso, todas las reuniones de educación especial y del Equipo 504 se llevarán a cabo de manera virtual.

Program Assistant Job FairFeria de Empleo de Asistentes de Programa

posted Aug 13, 2021, 12:14 PM by Gina Bozek   [ updated Aug 13, 2021, 12:16 PM ]

August 24, 2021 from 10 a.m. until 2 p.m.  Please see attached flyer for more information.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

24 de agosto de 2021 de 10 a 14 horas. Para más información, consulte el folleto adjunto.

DESE Tiered Focused Monitoring Review/Revision de la supervision centrada en niveles

posted Feb 24, 2021, 10:12 AM by Patricia Pacheco   [ updated Feb 24, 2021, 10:29 AM ]

During the week of March 22, 2021, the Department of Elementary and Secondary Education's Office of Public School Monitoring (PSM) will conduct a Tiered Focused Monitoring Review of Methuen Public Schools.  The Office of Public School Monitoring visits each district and charter school every three years to monitor compliance with federal and state special education and civil rights regulations.  Please see the attached link for more information: Tiered Focused Monitoring Review

Durante la semana del 22 de marzo de 2021, la Oficina de Monitoreo de Escuelas Públicas (Public School Monitoring (PSM)) del Departamento de Educación Primaria y Secundaria llevará a cabo una Revisión de Monitoreo Enfocado por Niveles en las Escuelas Públicas de Methuen.  La Oficina de Monitoreo de Escuelas Públicas visita cada distrito y escuela chárter cada tres años para monitorear el cumplimiento de las regulaciones federales y estatales de educación especial y derechos civiles. Para más información, consulte el enlace adjunto: Revision de la supervision centrada en niveles

2020-2021 Annual Notice of Parent's Notice of Procedural Safeguards (PNPS)

posted Oct 5, 2020, 1:34 PM by Gina Bozek

Under IDEA 2004, school districts must provide the Parent's Notice of Procedural Safeguards once per year to all parents of eligible students with disabilities.  A letter is also being mailed home to families to inform them of this.  Please click on the following link for more info: http://www.doe.mass.edu/sped/prb/pnps.docx

In-District ESY 2020/En el distrito ESY 2020

posted May 28, 2020, 1:15 PM by Gina Bozek

This email was sent out to all parents of students with IEPs in the district. 
__________________________________________________________________ 

Este correo electrónico fue enviado a todos los padres de los estudiantes con IEPs en el distrito.

Updated Frequently Asked Questions for Schools and Districts Regarding Special Education/Preguntas frecuentes actualizadas para escuelas y distritos en relación con la educación especial

posted May 15, 2020, 10:23 AM by Gina Bozek

The Department of Elementary and Secondary Education has updated the Frequently Asked Questions regarding special education.  Please use this link to access the updated document:  http://www.doe.mass.edu/covid19/sped-faq.docx

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

El Departamento de Educación Primaria y Secundaria ha actualizado las Preguntas Frecuentes sobre la educación especial.  Por favor, utilice este enlace para acceder al documento actualizado:  http://www.doe.mass.edu/covid19/sped-faq.docx

ESY update/Actualización de ESY

posted May 12, 2020, 7:14 AM by Gina Bozek

This letter provides an update regarding ESY 2020 (Extended School Year Services).
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Esta carta proporciona una actualización con respecto al ESY 2020 (Servicios de Año Escolar Extendido).

April 3, 2020/3 de abril de 2020

posted Apr 3, 2020, 2:37 PM by Gina Bozek

Please see attached letter.  

Por favor, vea la carta adjunta. 

March 27, 2020/27 de marzo de 2020

posted Mar 27, 2020, 12:23 PM by Gina Bozek

Please see attached letter.  

Por favor, vea la carta adjunta. 

1-10 of 29